"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 身を乗り出す | 1 | 4.51 |
| 希望的観測 | 1 | 4.76 |
| 鮮やか | 1 | 3.84 |
| 常識外れ | 1 | 4.75 |
| 懸賞金 | 1 | 4.89 |
| 不確定要素 | 1 | 4.71 |
| レイピア | 1 | 4.21 |
| ガバガバ | 1 | 5.45 |
| ぽんぽん | 1 | 4.28 |
| ゴルフボール | 1 | 5.63 |
| 呑み | 1 | 4.43 |
| 登場人物 | 1 | 4.18 |
| 耳が痛い | 1 | 4.99 |
| これっぽち | 1 | 5.50 |
| 後続 | 1 | 4.17 |
| 瀕死 | 1 | 4.18 |
| 埋葬 | 1 | 4.51 |
| 涙ながら | 1 | 4.70 |
| うっかりミス | 1 | 5.57 |
| 巻き上げ | 1 | 4.33 |
| もげる | 1 | 4.77 |
| 喧嘩を買う | 1 | 6.14 |
| 人員不足 | 1 | 5.42 |
| 火をつける | 1 | 4.79 |
| 討ち滅ぼす | 1 | 4.87 |
| 全体像 | 1 | 4.89 |
| 人前で | 1 | 4.25 |
| 建築物 | 1 | 4.52 |
| 息苦しい | 1 | 4.27 |
| どうのこうの | 1 | 4.93 |
| 慣習 | 1 | 4.58 |
| 頬張る | 1 | 4.07 |
| 陥落 | 1 | 4.12 |
| 地帯 | 1 | 3.96 |
| 労働力 | 1 | 4.49 |
| ストラテジーゲーム | 1 | 6.78 |
| 御の字 | 1 | 4.71 |
| うな垂れる | 1 | 4.71 |
| 政争 | 1 | 4.83 |
| 僥倖 | 1 | 4.42 |
| 背の高い | 1 | 4.18 |
| せしめる | 1 | 4.64 |
| トーン | 1 | 4.39 |
| 上に立つ | 1 | 4.29 |
| ヤダ | 1 | 4.75 |
| 泊り | 1 | 4.79 |
| ウォーターベッド | 1 | 5.76 |
| 十回 | 1 | 4.77 |
| 引っ付ける | 1 | 6.21 |
| 脂汗 | 1 | 4.46 |
| 羽振りが良い | 1 | 5.99 |
| 跪く | 1 | 3.81 |
| もち | 1 | 4.33 |
| 自 | 1 | 4.12 |
| 優遇 | 1 | 4.30 |
| がん | 1 | 4.47 |
| 過つ | 1 | 4.69 |
| 私怨 | 1 | 4.90 |
| 口に運ぶ | 1 | 4.35 |
| 限定的 | 1 | 4.47 |
| 戦闘技術 | 1 | 4.68 |
| 超高速 | 1 | 4.63 |
| 深入り | 1 | 4.78 |
| 渾身 | 1 | 3.97 |
| 十年 | 1 | 3.74 |
| オレンジジュース | 1 | 5.07 |
| 欺瞞 | 1 | 4.69 |
| 小遣い稼ぎ | 1 | 4.94 |
| 残量 | 1 | 4.66 |
| とん汁 | 1 | 6.18 |
| 外征 | 1 | 5.02 |
| 出やすい | 1 | 4.95 |
| 操り | 1 | 4.09 |
| 大好物 | 1 | 4.58 |
| 埒があかない | 1 | 5.15 |
| 声かけ | 1 | 4.63 |
| 穀潰し | 1 | 5.21 |
| よそ者 | 1 | 4.80 |
| 叩き潰す | 1 | 4.44 |
| うめぇ | 1 | 5.12 |
| 四角い | 1 | 4.25 |
| 見納め | 1 | 5.48 |
| 聴覚 | 1 | 4.26 |
| 盛り上げる | 1 | 4.37 |
| 大形 | 1 | 6.15 |
| 先送り | 1 | 4.71 |
| 迎え入れる | 1 | 4.01 |
| 丸々 | 1 | 4.39 |
| キョトン | 1 | 4.30 |
| 何歳 | 1 | 4.57 |
| 漢字 | 1 | 4.31 |
| この上 | 1 | 4.54 |
| 滅亡 | 1 | 4.14 |
| 宗教団体 | 1 | 5.02 |
| ちと | 1 | 4.20 |
| 欲求 | 1 | 4.17 |
| 仮称 | 1 | 4.88 |
| 多様性 | 1 | 4.91 |
| 潰える | 1 | 4.75 |
| ナイス | 1 | 4.22 |
Showing 2001 - 2100 of 16,139 words