"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 悪役 | 1 | 3.75 |
| 軛 | 1 | 5.16 |
| 決め手に欠ける | 1 | 5.54 |
| 外征 | 1 | 5.02 |
| 歩き始め | 1 | 5.00 |
| 接頭 | 1 | 5.61 |
| 駅 | 1 | 3.98 |
| 雲一つない | 1 | 5.01 |
| 苦 | 1 | 4.20 |
| 揃い | 1 | 4.05 |
| 簒奪 | 1 | 4.43 |
| 心機一転 | 1 | 5.41 |
| 丁重 | 1 | 4.25 |
| 書き留め | 1 | 5.10 |
| 修羅場 | 1 | 4.21 |
| ギャラ | 1 | 5.65 |
| お役目 | 1 | 4.66 |
| 水掛け論 | 1 | 5.64 |
| 不規則 | 1 | 4.52 |
| ７時 | 1 | 4.86 |
| 呑み | 1 | 4.43 |
| 糖 | 1 | 4.74 |
| ダブる | 1 | 5.34 |
| 手を差し伸べる | 1 | 4.64 |
| 刑罰 | 1 | 4.82 |
| 胸を張る | 1 | 4.25 |
| 刺客 | 1 | 4.14 |
| 結果オーライ | 1 | 4.77 |
| 弄くり回す | 1 | 6.75 |
| お伺い | 1 | 4.36 |
| 大それた | 1 | 4.67 |
| 暑苦しい | 1 | 4.49 |
| 臭いがする | 1 | 4.89 |
| 脇の下 | 1 | 5.02 |
| ディ | 1 | 5.24 |
| 真赤 | 1 | 5.02 |
| 版 | 1 | 3.77 |
| 取り押さえる | 1 | 4.28 |
| 俄然 | 1 | 4.67 |
| ヒビ | 1 | 4.21 |
| 取っておき | 1 | 4.45 |
| 内密に | 1 | 4.55 |
| 薔薇色 | 1 | 4.96 |
| もしもの時 | 1 | 4.61 |
| 洗濯物 | 1 | 4.42 |
| 常識人 | 1 | 4.65 |
| レタス | 1 | 4.82 |
| わんわん | 1 | 4.63 |
| 発声 | 1 | 4.70 |
| ガッチリ | 1 | 4.76 |
| 大金 | 1 | 4.00 |
| センチ | 1 | 3.67 |
| お酒 | 1 | 3.70 |
| 分子 | 1 | 4.55 |
| お言葉 | 1 | 3.77 |
| 専念 | 1 | 4.00 |
| ホモサピエンス | 1 | 6.23 |
| ブラコン | 1 | 4.86 |
| プラン | 1 | 4.22 |
| 数週間 | 1 | 4.52 |
| 乱雑 | 1 | 4.50 |
| そっぽ | 1 | 4.16 |
| 絶妙 | 1 | 4.07 |
| 使い放題 | 1 | 5.22 |
| 缶切り | 1 | 5.89 |
| 球形 | 1 | 4.63 |
| カタカタ | 1 | 4.62 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| 徒 | 1 | 4.00 |
| 非売品 | 1 | 5.62 |
| 引導 | 1 | 5.02 |
| 弁 | 1 | 4.62 |
| 決行 | 1 | 4.41 |
| はみ出る | 1 | 4.89 |
| 役者 | 1 | 4.24 |
| あちらこちら | 1 | 4.26 |
| じゃね | 1 | 4.02 |
| スカーフ | 1 | 4.71 |
| 八日 | 1 | 4.73 |
| 使い分ける | 1 | 4.90 |
| 立つ鳥 | 1 | 6.42 |
| 言付け | 1 | 5.05 |
| 押し切る | 1 | 4.17 |
| 霞む | 1 | 4.20 |
| 空飛ぶ | 1 | 4.26 |
| 四女 | 1 | 5.31 |
| ジョブ | 1 | 4.02 |
| 思い描く | 1 | 4.23 |
| 重んじる | 1 | 4.36 |
| 二日酔い | 1 | 4.40 |
| 飛び交う | 1 | 4.04 |
| シロモノ | 1 | 4.94 |
| 蛮族 | 1 | 4.24 |
| 公算 | 1 | 4.78 |
| 決裂 | 1 | 4.78 |
| 端折る | 1 | 5.04 |
| 通常なら | 1 | 4.59 |
| 棒人間 | 1 | 5.95 |
| 敷 | 1 | 4.96 |
| よもや | 1 | 4.39 |
Showing 2001 - 2100 of 16,139 words