"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 戦闘態勢 | 1 | 4.37 |
| 憤怒 | 1 | 4.03 |
| 引っこ抜く | 1 | 4.53 |
| いい年 | 1 | 4.91 |
| 手斧 | 1 | 3.94 |
| 身につける | 1 | 4.51 |
| ああ言えばこう言う | 1 | 5.53 |
| 対費用効果 | 1 | 6.21 |
| 分厚い | 1 | 3.77 |
| 座り方 | 1 | 5.36 |
| ひょっこり | 1 | 4.46 |
| 込み上げる | 1 | 4.27 |
| 転じる | 1 | 4.22 |
| 蔑ろ | 1 | 4.33 |
| 叩き潰す | 1 | 4.44 |
| 撤収 | 1 | 4.38 |
| 番外 | 1 | 4.34 |
| ことを好む | 1 | 5.49 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| 押し入る | 1 | 4.81 |
| 死者が出る | 1 | 5.27 |
| 五分 | 1 | 3.87 |
| 突っぱねる | 1 | 4.64 |
| 群れる | 1 | 4.73 |
| 粘着力 | 1 | 5.58 |
| 個別 | 1 | 4.20 |
| 幻聴 | 1 | 4.50 |
| 足蹴 | 1 | 4.89 |
| 軽い気持ち | 1 | 4.71 |
| 本気にする | 1 | 5.55 |
| 落としどころ | 1 | 4.89 |
| 企画 | 1 | 4.14 |
| 最高峰 | 1 | 4.38 |
| 利用頻度 | 1 | 6.23 |
| 聞きつける | 1 | 4.13 |
| バンドエイド | 1 | 7.11 |
| 暗黒微笑 | 1 | 5.70 |
| ジャブ | 1 | 4.83 |
| 試作段階 | 1 | 5.49 |
| 愚姉 | 1 | 4.97 |
| 気持ちいい | 1 | 4.07 |
| サイ | 1 | 3.82 |
| そりゃそうだ | 1 | 4.15 |
| 従来 | 1 | 4.49 |
| レンガ | 1 | 4.32 |
| 道が開ける | 1 | 5.48 |
| 空中戦 | 1 | 4.22 |
| オーバーヒート | 1 | 5.24 |
| フリをする | 1 | 5.08 |
| 足が棒になる | 1 | 6.81 |
| 懐い | 1 | 4.25 |
| 貧弱 | 1 | 4.40 |
| 覚えてろ | 1 | 4.91 |
| 異形 | 1 | 3.85 |
| 数え | 1 | 3.89 |
| 行けない | 1 | 4.06 |
| 当日 | 1 | 3.91 |
| あのー | 1 | 4.39 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 数週間 | 1 | 4.52 |
| 栄誉 | 1 | 4.48 |
| 勿体 | 1 | 4.63 |
| 切らない | 1 | 4.45 |
| し直す | 1 | 4.84 |
| 熱気 | 1 | 4.01 |
| 絡めとる | 1 | 5.67 |
| 鍔迫り合い | 1 | 4.67 |
| 御用商人 | 1 | 5.08 |
| 転げ回る | 1 | 5.30 |
| 殺伐 | 1 | 4.55 |
| 延びる | 1 | 4.57 |
| 下士 | 1 | 4.57 |
| ガ | 1 | 3.36 |
| 積もり | 1 | 4.95 |
| 民心 | 1 | 5.55 |
| 分捕り | 1 | 6.14 |
| 出生 | 1 | 4.78 |
| 痣 | 1 | 4.54 |
| 大それた | 1 | 4.67 |
| 七難 | 1 | 6.61 |
| 胃液 | 1 | 4.87 |
| 壮大 | 1 | 4.45 |
| 期間中 | 1 | 4.68 |
| 塩ラーメン | 1 | 5.82 |
| 生粋 | 1 | 4.40 |
| 興る | 1 | 5.25 |
| カスタム | 1 | 4.72 |
| へばる | 1 | 4.84 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 被さる | 1 | 4.69 |
| 知的生命体 | 1 | 5.04 |
| いい子 | 1 | 4.11 |
| 庇護 | 1 | 4.15 |
| 弱い者 | 1 | 4.73 |
| 歯噛み | 1 | 4.26 |
| 投稿者 | 1 | 5.71 |
| 文化財 | 1 | 5.78 |
| 慎ましい | 1 | 4.67 |
| 調理法 | 1 | 4.63 |
| 絶妙 | 1 | 4.07 |
Showing 2001 - 2100 of 16,139 words