"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 刃物 | 1 | 3.91 |
| 寝返り | 1 | 4.53 |
| 希少品 | 1 | 5.42 |
| 嘆き | 1 | 4.17 |
| 比率 | 1 | 4.37 |
| 渦巻く | 1 | 3.90 |
| アクションゲーム | 1 | 5.64 |
| 本手 | 1 | 5.48 |
| 重んじる | 1 | 4.36 |
| ショータイム | 1 | 5.79 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| 品物 | 1 | 4.07 |
| 要は | 1 | 3.72 |
| お任せ | 1 | 3.86 |
| 清楚 | 1 | 4.33 |
| 匠 | 1 | 4.27 |
| 間一髪 | 1 | 4.50 |
| 押し迫る | 1 | 5.74 |
| 念話 | 1 | 3.86 |
| 久し振り | 1 | 4.58 |
| 早速ですが | 1 | 4.90 |
| 債鬼 | 1 | 5.67 |
| 印象を与える | 1 | 4.75 |
| 風前の灯 | 1 | 5.47 |
| 景品 | 1 | 4.77 |
| 体現 | 1 | 4.30 |
| 憤り | 1 | 4.32 |
| 勝負あり | 1 | 5.26 |
| 執着 | 1 | 3.98 |
| 温厚 | 1 | 4.40 |
| 運良く | 1 | 4.41 |
| 付属 | 1 | 4.61 |
| ギョッ | 1 | 5.19 |
| 不可解 | 1 | 4.14 |
| 永久 | 1 | 4.27 |
| ビターチョコ | 1 | 6.27 |
| 罪なき | 1 | 5.26 |
| 後れを取る | 1 | 4.88 |
| 食い破る | 1 | 5.20 |
| 旅の者 | 1 | 5.50 |
| 先程から | 1 | 4.18 |
| 買取 | 1 | 4.39 |
| 君子危うきに近寄らず | 1 | 5.75 |
| 上方修正 | 1 | 5.30 |
| 高級感 | 1 | 4.91 |
| 決行 | 1 | 4.41 |
| モノ化 | 1 | 5.16 |
| 貴女 | 1 | 3.21 |
| 勘定 | 1 | 4.71 |
| 自国 | 1 | 3.90 |
| 生存競争 | 1 | 5.08 |
| 鬱憤晴らし | 1 | 5.56 |
| アドバイス | 1 | 3.90 |
| 馬の骨 | 1 | 5.38 |
| 機器 | 1 | 4.47 |
| 免れる | 1 | 4.00 |
| 多脾 | 1 | 6.43 |
| こぼす | 1 | 3.93 |
| 引き入れる | 1 | 4.43 |
| 応用 | 1 | 3.85 |
| 本拠地 | 1 | 3.97 |
| 農家 | 1 | 4.22 |
| 覇権 | 1 | 4.82 |
| 早う | 1 | 4.72 |
| メキメキ | 1 | 4.93 |
| 本気にする | 1 | 5.55 |
| 二十四時間 | 1 | 4.87 |
| 二因 | 1 | 5.31 |
| 職 | 1 | 3.33 |
| 暗躍 | 1 | 4.28 |
| 罪深い | 1 | 4.64 |
| 密約 | 1 | 4.99 |
| コミカル | 1 | 5.08 |
| 売り言葉に買い言葉 | 1 | 5.09 |
| クールダウン | 1 | 5.14 |
| 白髪まじり | 1 | 6.14 |
| 用法 | 1 | 5.21 |
| 股 | 1 | 4.50 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| 進軍 | 1 | 3.86 |
| うねり | 1 | 4.56 |
| ダシ | 1 | 4.79 |
| じっと見る | 1 | 5.00 |
| 馬鹿馬鹿しい | 1 | 4.27 |
| みたく | 1 | 4.18 |
| いく日 | 1 | 4.07 |
| 菱形 | 1 | 5.20 |
| 前祝い | 1 | 5.34 |
| ぱかっと | 1 | 5.48 |
| 弱みを握る | 1 | 5.73 |
| テンプレート | 1 | 5.33 |
| ホモ達 | 1 | 6.89 |
| 驚異 | 1 | 4.62 |
| ボキボキ | 1 | 5.63 |
| 宿泊 | 1 | 4.09 |
| 殴りかかる | 1 | 4.95 |
| 気が引ける | 1 | 4.49 |
| 風力 | 1 | 4.69 |
| 作用 | 1 | 4.01 |
| 著しく | 1 | 4.33 |
Showing 2101 - 2200 of 16,139 words