"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 女達 | 1 | 4.35 |
| 幕開け | 1 | 5.01 |
| 気負う | 1 | 4.57 |
| がん | 1 | 4.47 |
| えーと | 1 | 3.59 |
| 隕石 | 1 | 4.27 |
| 力を注ぐ | 1 | 5.30 |
| 液 | 1 | 4.26 |
| 跪く | 1 | 3.81 |
| お前たち | 1 | 3.46 |
| 審問 | 1 | 4.74 |
| 加担 | 1 | 4.48 |
| 弱る | 1 | 3.84 |
| 遅め | 1 | 4.73 |
| この度 | 1 | 3.88 |
| 巫山戯る | 1 | 5.31 |
| 鰻昇り | 1 | 7.11 |
| 無残 | 1 | 4.11 |
| いらっしゃい | 1 | 4.04 |
| 許容範囲 | 1 | 4.56 |
| 支配者 | 1 | 4.02 |
| ガラガラ | 1 | 4.56 |
| セリ | 1 | 4.13 |
| 切りつける | 1 | 4.38 |
| 飽きもせず | 1 | 5.23 |
| 大は小を兼ねる | 1 | 5.88 |
| 駐屯軍 | 1 | 5.78 |
| 斜面 | 1 | 4.22 |
| これっぽち | 1 | 5.50 |
| 下弦 | 1 | 6.31 |
| 引き起こす | 1 | 3.81 |
| 買い戻す | 1 | 5.08 |
| 若いうち | 1 | 5.10 |
| 過大評価 | 1 | 4.83 |
| 声にならない | 1 | 4.46 |
| 脱衣所 | 1 | 4.55 |
| 凝らす | 1 | 4.08 |
| 泣き崩れる | 1 | 4.64 |
| 営業マン | 1 | 5.58 |
| 感嘆 | 1 | 3.80 |
| そんな具合に | 1 | 5.63 |
| 危険性 | 1 | 3.86 |
| 塩分 | 1 | 4.90 |
| 補完 | 1 | 4.76 |
| 桜 | 1 | 3.43 |
| 声をあげる | 1 | 4.00 |
| アラビア | 1 | 5.69 |
| 危険地域 | 1 | 5.67 |
| 特殊効果 | 1 | 4.43 |
| 捲り | 1 | 4.40 |
| 転がし | 1 | 4.36 |
| ふとした | 1 | 4.52 |
| 読み流す | 1 | 5.99 |
| 風下 | 1 | 5.05 |
| 知覚 | 1 | 4.21 |
| 敗れる | 1 | 4.26 |
| よろしくお願いいたします | 1 | 4.03 |
| ゴソゴソ | 1 | 4.95 |
| お忘れなく | 1 | 5.38 |
| 上顎 | 1 | 5.19 |
| 異界 | 1 | 3.80 |
| 標高 | 1 | 4.60 |
| エール | 1 | 4.03 |
| すぐ側 | 1 | 4.13 |
| 後ろに倒れる | 1 | 5.64 |
| 腹が立つ | 1 | 4.39 |
| あの人 | 1 | 3.29 |
| 餌食 | 1 | 4.39 |
| 缶詰 | 1 | 4.51 |
| ケダモノ | 1 | 4.93 |
| 下り階段 | 1 | 5.42 |
| 金勘定 | 1 | 5.25 |
| 無鉄砲 | 1 | 5.00 |
| 機嫌が良い | 1 | 5.04 |
| 捩じ切る | 1 | 5.85 |
| たげ | 1 | 4.39 |
| 唐木 | 1 | 5.10 |
| 支持率 | 1 | 5.25 |
| 謎仕様 | 1 | 6.05 |
| 紛うことなき | 1 | 5.12 |
| 乗りだす | 1 | 5.51 |
| 膨よか | 1 | 6.39 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| キャバクラ | 1 | 5.57 |
| 恐るべし | 1 | 4.65 |
| 朝起き | 1 | 4.88 |
| ブリーフ | 1 | 5.45 |
| すまなかった | 1 | 4.11 |
| 想定内 | 1 | 4.63 |
| 機械化 | 1 | 4.93 |
| 楽しみに待つ | 1 | 5.73 |
| 膨れ上がる | 1 | 4.57 |
| 知的生命体 | 1 | 5.04 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
| 的屋 | 1 | 4.38 |
| ヶ所 | 1 | 4.80 |
| 珍品 | 1 | 5.37 |
| ラフ | 1 | 4.24 |
| 愉快 | 1 | 3.82 |
| それもそうだ | 1 | 4.28 |
Showing 2101 - 2200 of 16,139 words