"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一ヶ月 | 16 | 3.76 |
| 装飾品 | 16 | 4.06 |
| 誰にも | 16 | 3.40 |
| 殿下 | 16 | 2.73 |
| 筈がない | 16 | 3.40 |
| 実力 | 16 | 3.00 |
| ふむ | 16 | 3.03 |
| ご飯 | 16 | 3.33 |
| それでは | 16 | 3.06 |
| 餌 | 16 | 3.61 |
| 似る | 16 | 3.03 |
| 除く | 16 | 3.78 |
| ポーチ | 16 | 3.98 |
| じっと | 16 | 3.19 |
| 装甲 | 16 | 3.54 |
| 誘導 | 16 | 3.59 |
| 魔 | 16 | 2.55 |
| 真実 | 16 | 3.34 |
| 離す | 16 | 3.22 |
| 係 | 16 | 3.47 |
| そんな風に | 16 | 3.28 |
| 口を開く | 16 | 3.33 |
| 足元 | 16 | 3.26 |
| 過ぎ | 16 | 3.12 |
| ままに | 16 | 3.37 |
| 次回 | 16 | 3.48 |
| 生憎 | 16 | 3.80 |
| 文句 | 16 | 3.23 |
| 続いて | 16 | 3.13 |
| 収納 | 16 | 3.57 |
| どうするか | 15 | 3.69 |
| 焦る | 15 | 3.35 |
| 子供 | 15 | 2.60 |
| 見下ろす | 15 | 3.37 |
| 二十 | 15 | 3.34 |
| アジト | 15 | 4.05 |
| 特徴 | 15 | 3.47 |
| と言うと | 15 | 3.52 |
| 何処か | 15 | 3.67 |
| 接続 | 15 | 4.02 |
| 子 | 15 | 2.51 |
| 圧縮 | 15 | 3.90 |
| イレギュラー | 15 | 4.31 |
| 不足 | 15 | 3.57 |
| 性格 | 15 | 3.09 |
| 同郷 | 15 | 4.46 |
| 最後まで | 15 | 3.43 |
| 包み込む | 15 | 3.70 |
| だけど | 15 | 2.44 |
| イヤリング | 15 | 4.57 |
| 当て | 15 | 3.21 |
| 単語 | 15 | 3.67 |
| 見送る | 15 | 3.37 |
| 即死 | 15 | 3.50 |
| 外竹 | 15 | 3.94 |
| 捕まる | 15 | 3.48 |
| 付き | 15 | 3.15 |
| 利し | 15 | 3.25 |
| 本来 | 15 | 3.09 |
| 腐る | 15 | 3.60 |
| 個人 | 15 | 3.36 |
| 崩す | 15 | 3.45 |
| 補給 | 15 | 3.75 |
| 頷き | 15 | 3.24 |
| 動き出す | 15 | 3.46 |
| 触る | 15 | 3.37 |
| 精鋭 | 15 | 3.84 |
| 青い | 15 | 3.17 |
| 裸 | 15 | 3.83 |
| 突きつける | 15 | 3.74 |
| 個 | 15 | 3.31 |
| 感謝 | 15 | 2.96 |
| 絵柄 | 15 | 4.86 |
| 崩れ | 15 | 3.56 |
| 某 | 15 | 3.78 |
| 解く | 15 | 3.30 |
| 睡眠 | 15 | 3.74 |
| 思いきや | 15 | 4.15 |
| 高速 | 15 | 3.51 |
| 真似 | 15 | 3.12 |
| 割に | 15 | 3.65 |
| チェック | 15 | 3.65 |
| 明確 | 15 | 3.49 |
| 染まる | 15 | 3.39 |
| 騎士団 | 15 | 2.86 |
| 決定 | 15 | 3.43 |
| 褒める | 15 | 3.20 |
| 死ね | 15 | 3.67 |
| において | 15 | 3.01 |
| 果物 | 15 | 3.70 |
| 決め | 15 | 3.10 |
| 有り得ない | 15 | 4.03 |
| どうにかして | 15 | 3.99 |
| ロ | 15 | 3.41 |
| 木々 | 15 | 3.48 |
| どうしたものか | 15 | 4.04 |
| 分の | 15 | 3.41 |
| どうこう | 15 | 3.96 |
| 予知 | 15 | 4.22 |
| ガッツポーズ | 15 | 4.40 |
Showing 2101 - 2200 of 16,139 words