"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 白人 | 1 | 5.02 |
| 使用時 | 1 | 5.16 |
| イン | 1 | 3.77 |
| がり | 1 | 4.31 |
| 出生 | 1 | 4.78 |
| 五位 | 1 | 4.82 |
| アシダカグモ | 1 | 6.29 |
| 胃液 | 1 | 4.87 |
| 量産品 | 1 | 5.12 |
| やって行く | 1 | 4.61 |
| 気持ちが悪い | 1 | 4.82 |
| 安寧 | 1 | 4.32 |
| 悪口 | 1 | 4.23 |
| 数え | 1 | 3.89 |
| 寸前 | 1 | 3.62 |
| 革靴 | 1 | 4.87 |
| フレーバー | 1 | 5.19 |
| 蓋をする | 1 | 5.04 |
| 切実 | 1 | 4.36 |
| 背屈 | 1 | 4.10 |
| 率いる | 1 | 3.25 |
| 無断で | 1 | 4.57 |
| 滞る | 1 | 4.49 |
| 人参 | 1 | 4.52 |
| 背負い込む | 1 | 4.96 |
| 撹拌 | 1 | 5.41 |
| そりゃあ | 1 | 3.62 |
| 客分 | 1 | 5.25 |
| 血の気 | 1 | 4.13 |
| 拡張可能 | 1 | 6.51 |
| 二連 | 1 | 4.91 |
| 回線 | 1 | 4.68 |
| 感謝の念 | 1 | 4.75 |
| 降ろす | 1 | 3.99 |
| 壮大 | 1 | 4.45 |
| ホバー | 1 | 5.53 |
| 裸芽 | 1 | 3.78 |
| 押し止める | 1 | 5.28 |
| 薄切り | 1 | 4.84 |
| 利用頻度 | 1 | 6.23 |
| 父娘 | 1 | 4.96 |
| 鮮やか | 1 | 3.84 |
| タレ | 1 | 4.33 |
| 頑 | 1 | 4.23 |
| 上目遣い | 1 | 4.13 |
| 養蜂 | 1 | 4.94 |
| 勲 | 1 | 2.66 |
| 大は小を兼ねる | 1 | 5.88 |
| 料金 | 1 | 4.22 |
| 加担 | 1 | 4.48 |
| 揉みしだく | 1 | 5.65 |
| ハエ | 1 | 4.90 |
| 特殊効果 | 1 | 4.43 |
| 背筋が凍る | 1 | 4.85 |
| １００ | 1 | 3.56 |
| 火を点ける | 1 | 4.88 |
| ハゲる | 1 | 5.59 |
| ダブリ | 1 | 6.51 |
| フィーバー | 1 | 5.33 |
| ちょいと | 1 | 4.13 |
| 大将 | 1 | 3.70 |
| 途方もない | 1 | 4.53 |
| チャッカマン | 1 | 6.34 |
| 問題視 | 1 | 4.65 |
| してやったり | 1 | 4.77 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| 差し上げ | 1 | 4.65 |
| ばっと | 1 | 4.44 |
| 変換候補 | 1 | 7.11 |
| 肩代わり | 1 | 4.60 |
| 資金源 | 1 | 5.09 |
| ボディライン | 1 | 5.24 |
| 迫害 | 1 | 4.41 |
| 大罪人 | 1 | 4.66 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 桜 | 1 | 3.43 |
| 持続 | 1 | 4.53 |
| 予算 | 1 | 3.81 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| 何千 | 1 | 4.29 |
| 全くと言っていいほど | 1 | 4.94 |
| 捻じる | 1 | 4.38 |
| どうせなら | 1 | 4.05 |
| 洋食 | 1 | 5.07 |
| 道なき道 | 1 | 5.07 |
| 奪い返す | 1 | 4.68 |
| 見劣り | 1 | 4.61 |
| 塩分 | 1 | 4.90 |
| 内気 | 1 | 4.98 |
| 騎士道 | 1 | 4.76 |
| 授業料 | 1 | 4.98 |
| セルフ | 1 | 5.21 |
| クラスメイト | 1 | 3.79 |
| 噛み締める | 1 | 4.00 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| 食堂 | 1 | 3.25 |
| 話が早い | 1 | 4.80 |
| ガタゴト | 1 | 5.31 |
| 肋 | 1 | 4.97 |
| 私腹を肥やす | 1 | 5.44 |
Showing 2201 - 2300 of 16,139 words