"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ギャンギャン | 1 | 5.71 |
| 細かいこと | 1 | 4.34 |
| 重々しい | 1 | 4.11 |
| 独占 | 1 | 4.03 |
| 死にそう | 1 | 4.20 |
| 販売 | 1 | 3.74 |
| 王者 | 1 | 4.33 |
| 餡子 | 1 | 5.13 |
| 爆炎 | 1 | 4.17 |
| いいご身分 | 1 | 5.58 |
| ジワジワ | 1 | 4.98 |
| 金色 | 1 | 3.54 |
| ファスナー | 1 | 5.45 |
| 窘める | 1 | 4.27 |
| 心の底 | 1 | 3.81 |
| 耳を塞ぐ | 1 | 5.03 |
| 練度 | 1 | 4.07 |
| 坊主 | 1 | 3.96 |
| 空ける | 1 | 4.24 |
| 最低限度 | 1 | 5.31 |
| エロス | 1 | 5.20 |
| 挫ける | 1 | 4.73 |
| 過つ | 1 | 4.69 |
| ド | 1 | 3.66 |
| 凱旋 | 1 | 4.41 |
| 何てこと | 1 | 4.76 |
| 地名 | 1 | 4.70 |
| 敗れる | 1 | 4.26 |
| 丸まる | 1 | 4.42 |
| 役割を果たす | 1 | 4.86 |
| 止めておく | 1 | 4.62 |
| 片膝をつく | 1 | 5.30 |
| ソシャゲ | 1 | 5.74 |
| 背の低い | 1 | 4.59 |
| 考えこむ | 1 | 4.97 |
| とてもとても | 1 | 4.71 |
| パッド | 1 | 5.27 |
| 組み上げる | 1 | 4.48 |
| 相違ない | 1 | 4.65 |
| 御免こうむる | 1 | 5.51 |
| 刳り | 1 | 4.10 |
| 壺 | 1 | 3.98 |
| 瞳孔 | 1 | 4.56 |
| ホール | 1 | 3.84 |
| 知り得る | 1 | 5.24 |
| 構想 | 1 | 4.42 |
| 安請け合い | 1 | 5.11 |
| イカサマ | 1 | 4.90 |
| ヒビ | 1 | 4.21 |
| 毒づく | 1 | 4.61 |
| 込み上げる | 1 | 4.27 |
| 付着 | 1 | 4.32 |
| 多忙 | 1 | 4.35 |
| 上では | 1 | 4.07 |
| 一件落着 | 1 | 4.81 |
| 従魔 | 1 | 3.72 |
| ぐちゃぐちゃ | 1 | 4.35 |
| 問いかけ | 1 | 3.56 |
| 見直し | 1 | 4.28 |
| 販売員 | 1 | 5.65 |
| 焼け石に水 | 1 | 4.87 |
| 一文字 | 1 | 4.39 |
| 焼き肉 | 1 | 4.74 |
| モグラ叩き | 1 | 5.61 |
| 伝え聞く | 1 | 4.71 |
| ケダモノ | 1 | 4.93 |
| 正 | 1 | 3.56 |
| 持たざる者 | 1 | 5.40 |
| 呑み | 1 | 4.43 |
| カウンター席 | 1 | 4.88 |
| ぶり返す | 1 | 5.09 |
| 手助け | 1 | 3.93 |
| 有数 | 1 | 4.41 |
| 失血死 | 1 | 5.20 |
| 夜間 | 1 | 4.20 |
| 五感 | 1 | 4.19 |
| 無垢 | 1 | 4.38 |
| 悪質 | 1 | 4.63 |
| 子分 | 1 | 4.54 |
| 謳う | 1 | 4.26 |
| 追われる身 | 1 | 5.56 |
| 焼きそば | 1 | 4.70 |
| サンド | 1 | 4.25 |
| 躊躇い | 1 | 3.91 |
| 出世 | 1 | 4.12 |
| 歩を進める | 1 | 4.48 |
| シュート | 1 | 4.34 |
| 畏怖 | 1 | 4.15 |
| ホームシック | 1 | 5.23 |
| 艶 | 1 | 3.84 |
| 地帯 | 1 | 3.96 |
| 健か | 1 | 4.65 |
| 撃ちまくる | 1 | 5.00 |
| ＵＰ | 1 | 4.60 |
| 貼る | 1 | 3.82 |
| 貰い手 | 1 | 5.21 |
| 今こそ | 1 | 4.27 |
| あっという間 | 1 | 4.47 |
| 樹海 | 1 | 3.97 |
| 掃討 | 1 | 4.27 |
Showing 2201 - 2300 of 16,139 words