"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 過つ | 1 | 4.69 |
| 憤り | 1 | 4.32 |
| ご覧の通り | 1 | 4.88 |
| 裸婦 | 1 | 5.76 |
| 凡庸 | 1 | 4.74 |
| 二食 | 1 | 5.29 |
| 綱渡り | 1 | 4.75 |
| 平らげる | 1 | 4.32 |
| 革 | 1 | 3.66 |
| 情報伝達 | 1 | 4.83 |
| 引き起こす | 1 | 3.81 |
| 強ばる | 1 | 4.67 |
| 授かる | 1 | 3.91 |
| 剥がれる | 1 | 4.79 |
| いく日 | 1 | 4.07 |
| 透ける | 1 | 4.13 |
| 好きな時に | 1 | 5.04 |
| ベチャベチャ | 1 | 5.93 |
| くいくい | 1 | 4.89 |
| 甘いもの | 1 | 4.26 |
| かあ | 1 | 4.21 |
| やれば出来る | 1 | 4.85 |
| 後追い | 1 | 5.28 |
| 二倍 | 1 | 4.25 |
| 返品 | 1 | 5.17 |
| 凶暴 | 1 | 4.05 |
| 未だしも | 1 | 3.91 |
| 咳き込む | 1 | 4.31 |
| 一つとして | 1 | 4.34 |
| 人体実験 | 1 | 4.75 |
| 買取 | 1 | 4.39 |
| オレンジジュース | 1 | 5.07 |
| 桜 | 1 | 3.43 |
| 万物 | 1 | 4.64 |
| 陽光 | 1 | 4.18 |
| 崇高 | 1 | 4.70 |
| 絶世の美女 | 1 | 4.74 |
| 倒壊 | 1 | 4.54 |
| 聞き入る | 1 | 4.46 |
| 豪商 | 1 | 4.63 |
| 持ち逃げ | 1 | 5.13 |
| 係員 | 1 | 4.59 |
| 合間合間 | 1 | 5.11 |
| 欲求 | 1 | 4.17 |
| ハロ | 1 | 5.42 |
| 輸送手段 | 1 | 5.46 |
| 商店街 | 1 | 4.34 |
| 画派 | 1 | 4.34 |
| 大音量 | 1 | 4.87 |
| 渋る | 1 | 4.22 |
| 太りすぎ | 1 | 6.26 |
| 口の端 | 1 | 4.08 |
| 工業 | 1 | 4.68 |
| 隕石 | 1 | 4.27 |
| 競う | 1 | 4.23 |
| 正常化 | 1 | 5.14 |
| 機器 | 1 | 4.47 |
| キョトン | 1 | 4.30 |
| 平気 | 1 | 3.56 |
| 朽ち果てる | 1 | 4.70 |
| 励む | 1 | 3.90 |
| 取り巻き連中 | 1 | 5.48 |
| 異界 | 1 | 3.80 |
| 世も末 | 1 | 5.40 |
| 第一位 | 1 | 4.58 |
| 買い叩く | 1 | 4.91 |
| 皇都 | 1 | 4.18 |
| 振り出 | 1 | 5.84 |
| ギョッと | 1 | 4.55 |
| 臣民 | 1 | 4.51 |
| 何処も彼処も | 1 | 4.76 |
| おおい | 1 | 4.63 |
| 隠れ家 | 1 | 4.26 |
| えーっと | 1 | 3.83 |
| 自分の為に | 1 | 4.92 |
| 夕暮れ | 1 | 4.13 |
| によれば | 1 | 3.80 |
| させて頂く | 1 | 4.35 |
| 水平 | 1 | 4.27 |
| 下手を打つ | 1 | 5.70 |
| 乱発 | 1 | 5.06 |
| 単三 | 1 | 5.27 |
| 問題点 | 1 | 4.29 |
| 当り障りのない | 1 | 5.85 |
| 責任を負う | 1 | 5.15 |
| 過信 | 1 | 4.45 |
| 招き | 1 | 4.09 |
| 自給自足 | 1 | 4.76 |
| レパートリー | 1 | 4.93 |
| 切り込み | 1 | 4.99 |
| 慎ましい | 1 | 4.67 |
| 領地 | 1 | 3.13 |
| 赤字 | 1 | 4.50 |
| 喜劇 | 1 | 4.89 |
| 照らし合わせる | 1 | 5.15 |
| 奉仕活動 | 1 | 5.13 |
| えーと | 1 | 3.59 |
| 詳しくは | 1 | 3.95 |
| 気をつける | 1 | 4.31 |
| 一呼吸置いて | 1 | 5.15 |
Showing 2201 - 2300 of 16,139 words