"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 器量 | 1 | 4.57 |
| 執行 | 1 | 4.43 |
| 並行世界 | 1 | 4.82 |
| 従魔 | 1 | 3.72 |
| ぶちのめす | 1 | 4.73 |
| 手際 | 1 | 4.20 |
| 琥珀 | 1 | 4.06 |
| スコップ | 1 | 4.49 |
| 見通し | 1 | 4.22 |
| ドワーフ | 1 | 3.24 |
| 国教 | 1 | 4.94 |
| 作者 | 1 | 3.83 |
| 酔っ払い | 1 | 4.40 |
| 人手 | 1 | 3.98 |
| 着せ替え | 1 | 5.29 |
| 贅 | 1 | 5.02 |
| だーめ | 1 | 5.19 |
| 衝撃的 | 1 | 4.17 |
| 棲む | 1 | 4.38 |
| 印象に残る | 1 | 5.28 |
| 南東 | 1 | 4.38 |
| 均す | 1 | 4.97 |
| 多数決 | 1 | 4.92 |
| 賜物 | 1 | 4.49 |
| マナー違反 | 1 | 4.82 |
| 人物像 | 1 | 4.92 |
| 惰眠を貪る | 1 | 5.68 |
| 減額 | 1 | 5.30 |
| しみじみ | 1 | 3.97 |
| 急ブレーキ | 1 | 5.11 |
| 大暴れ | 1 | 4.58 |
| 枕を濡らす | 1 | 6.24 |
| 一本立て | 1 | 5.60 |
| ホラー映画 | 1 | 5.01 |
| 気持ちを切り替える | 1 | 5.04 |
| 死守 | 1 | 4.67 |
| 道が開ける | 1 | 5.48 |
| 取り巻き連中 | 1 | 5.48 |
| やれば出来る | 1 | 4.85 |
| 見納め | 1 | 5.48 |
| しな垂れかかる | 1 | 5.46 |
| 放す | 1 | 4.09 |
| 仕方無しに | 1 | 6.09 |
| 十数 | 1 | 3.78 |
| 悪徳 | 1 | 4.43 |
| レタス | 1 | 4.82 |
| 追従 | 1 | 4.25 |
| 撹拌 | 1 | 5.41 |
| 比例 | 1 | 4.28 |
| 敗走 | 1 | 4.55 |
| 許しがたい | 1 | 4.94 |
| 有りうる | 1 | 5.80 |
| フルに | 1 | 4.89 |
| 駐留 | 1 | 4.48 |
| 飲まれる | 1 | 4.97 |
| 苦悩 | 1 | 4.20 |
| 通常なら | 1 | 4.59 |
| 愚物 | 1 | 5.14 |
| 正義の味方 | 1 | 4.61 |
| リュックサック | 1 | 4.67 |
| 振りかざす | 1 | 4.28 |
| 静止 | 1 | 4.20 |
| 菱形 | 1 | 5.20 |
| 想像がつく | 1 | 4.62 |
| 後ろ脚 | 1 | 5.07 |
| 吸い出す | 1 | 4.99 |
| 百円玉 | 1 | 5.81 |
| 帯 | 1 | 3.97 |
| ズカズカ | 1 | 5.13 |
| 飾り気 | 1 | 5.03 |
| チャーハン | 1 | 4.76 |
| 肌色 | 1 | 4.69 |
| 総勢 | 1 | 4.28 |
| 駐屯軍 | 1 | 5.78 |
| ネーミング | 1 | 4.54 |
| 子分 | 1 | 4.54 |
| 農業生産 | 1 | 5.68 |
| ナイスバディ | 1 | 5.28 |
| 暴力を振るう | 1 | 5.08 |
| 缶切り | 1 | 5.89 |
| アクセル | 1 | 4.57 |
| 送信 | 1 | 4.54 |
| 威張る | 1 | 4.68 |
| 王者 | 1 | 4.33 |
| 飛び交う | 1 | 4.04 |
| 織り込み済み | 1 | 4.83 |
| 千切れる | 1 | 4.85 |
| 遣い | 1 | 4.34 |
| 願わくば | 1 | 4.65 |
| 外道 | 1 | 4.14 |
| 宗教家 | 1 | 5.30 |
| 父上 | 1 | 3.36 |
| 販売員 | 1 | 5.65 |
| とてもとても | 1 | 4.71 |
| どっちかと言うと | 1 | 4.76 |
| ゴールド | 1 | 4.23 |
| 積もり | 1 | 4.95 |
| 大事にする | 1 | 4.55 |
| 手術 | 1 | 4.31 |
| 打ち止め | 1 | 4.91 |
Showing 2301 - 2400 of 16,139 words