"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ポロリ | 1 | 4.86 |
| 必死になって | 1 | 4.14 |
| お呼び | 1 | 3.71 |
| ガラス | 1 | 3.67 |
| 不可解 | 1 | 4.14 |
| 見直し | 1 | 4.28 |
| １０ | 1 | 3.12 |
| 視覚化 | 1 | 5.29 |
| 一層 | 1 | 3.84 |
| 生ぬるい | 1 | 4.64 |
| 一人一人 | 1 | 4.21 |
| 唸り | 1 | 4.08 |
| もんだから | 1 | 4.16 |
| 左足 | 1 | 4.19 |
| 断 | 1 | 4.10 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| 峡谷 | 1 | 4.47 |
| どり | 1 | 5.20 |
| 縦横無尽 | 1 | 4.31 |
| 秤 | 1 | 4.68 |
| 一変 | 1 | 4.08 |
| 一大 | 1 | 4.41 |
| 降参 | 1 | 4.12 |
| 報い | 1 | 4.30 |
| 妥当 | 1 | 3.93 |
| 漲る | 1 | 4.30 |
| 何なりと | 1 | 4.68 |
| 鏡 | 1 | 3.47 |
| もう無理 | 1 | 4.51 |
| 渋る | 1 | 4.22 |
| 秘孔 | 1 | 5.94 |
| 大形 | 1 | 6.15 |
| 来たす | 1 | 4.68 |
| 肩代わり | 1 | 4.60 |
| 文句を付ける | 1 | 5.53 |
| 背の高い | 1 | 4.18 |
| 敢え無く | 1 | 5.63 |
| に反して | 1 | 4.22 |
| 握りつぶす | 1 | 4.66 |
| 手がある | 1 | 4.92 |
| 協議 | 1 | 4.36 |
| 平定 | 1 | 4.67 |
| 汁 | 1 | 3.50 |
| インナー | 1 | 4.87 |
| 音もなく | 1 | 4.20 |
| ハンドルを握る | 1 | 5.69 |
| 太め | 1 | 4.98 |
| 出来るようになる | 1 | 4.11 |
| ｘ | 1 | 4.44 |
| 輪郭 | 1 | 4.27 |
| 感謝の念 | 1 | 4.75 |
| 甘んじる | 1 | 4.37 |
| 手の者 | 1 | 4.48 |
| 捕獲 | 1 | 3.95 |
| 当り散らす | 1 | 5.81 |
| ホント | 1 | 3.58 |
| 動力 | 1 | 4.01 |
| 暴挙 | 1 | 4.34 |
| 迸る | 1 | 4.15 |
| 大げさ | 1 | 3.96 |
| ずれる | 1 | 4.29 |
| ソーセージ | 1 | 4.52 |
| 飯屋 | 1 | 4.79 |
| 賛成 | 1 | 3.71 |
| 弱み | 1 | 4.27 |
| 殴打 | 1 | 4.56 |
| 快気 | 1 | 5.57 |
| 変わり様 | 1 | 5.34 |
| 気にもとめず | 1 | 5.68 |
| 駆け | 1 | 3.38 |
| 押し迫る | 1 | 5.74 |
| 石材 | 1 | 4.35 |
| 下位 | 1 | 3.99 |
| お尻 | 1 | 4.02 |
| 部分的 | 1 | 4.72 |
| 今までで | 1 | 4.53 |
| 手勢 | 1 | 4.51 |
| コンプリート | 1 | 5.13 |
| 内気 | 1 | 4.98 |
| 出来る限り | 1 | 4.04 |
| アラーム | 1 | 4.46 |
| 触れ合う | 1 | 4.26 |
| メンテナンス | 1 | 4.44 |
| さり気ない | 1 | 4.91 |
| そこいら | 1 | 4.89 |
| 有利になる | 1 | 4.66 |
| 当たり障りのない | 1 | 4.67 |
| 聞き入る | 1 | 4.46 |
| 行って来い | 1 | 4.99 |
| 家臣 | 1 | 3.60 |
| 客分 | 1 | 5.25 |
| 病 | 1 | 3.69 |
| 読み違え | 1 | 5.71 |
| 誤謬 | 1 | 5.81 |
| 帳簿 | 1 | 4.47 |
| マッピング | 1 | 4.54 |
| 技術革新 | 1 | 5.38 |
| 極太 | 1 | 4.95 |
| 第八 | 1 | 4.33 |
| 都会 | 1 | 4.19 |
Showing 2301 - 2400 of 16,139 words