"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 引退 | 1 | 3.95 |
| 光熱費 | 1 | 5.84 |
| 歓楽街 | 1 | 4.74 |
| 足手まとい | 1 | 4.29 |
| コピペ | 1 | 5.32 |
| 地雷 | 1 | 4.23 |
| 火をつける | 1 | 4.79 |
| 平気 | 1 | 3.56 |
| 下等 | 1 | 4.76 |
| 隆起 | 1 | 4.40 |
| 占拠 | 1 | 4.26 |
| 濃霧 | 1 | 4.82 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| 印象深い | 1 | 5.16 |
| 誉れ | 1 | 4.59 |
| 垂れ流す | 1 | 4.97 |
| 精密 | 1 | 3.79 |
| 子煩悩 | 1 | 5.18 |
| 叩き落とす | 1 | 4.69 |
| 途方もない | 1 | 4.53 |
| 群 | 1 | 3.62 |
| 解けない | 1 | 4.63 |
| 優れる | 1 | 4.25 |
| 手すり | 1 | 4.45 |
| 救世 | 1 | 4.30 |
| 釜師 | 1 | 4.47 |
| キャップ | 1 | 4.65 |
| 団結 | 1 | 4.79 |
| 幅広 | 1 | 4.76 |
| グリグリ | 1 | 4.64 |
| 賎民 | 1 | 6.81 |
| 受け渡し | 1 | 4.65 |
| 神の使い | 1 | 4.90 |
| 未知数 | 1 | 4.43 |
| 仲違い | 1 | 4.87 |
| 切実 | 1 | 4.36 |
| 所以 | 1 | 4.14 |
| 投げ込む | 1 | 4.33 |
| 爆走 | 1 | 4.85 |
| 差しだす | 1 | 5.07 |
| ガバガバ | 1 | 5.45 |
| プロペラ | 1 | 4.99 |
| やんごとない | 1 | 4.95 |
| 吐かす | 1 | 5.03 |
| 一呼吸置いて | 1 | 5.15 |
| はる | 1 | 3.35 |
| 無けなし | 1 | 4.71 |
| 効き | 1 | 4.36 |
| 本手 | 1 | 5.48 |
| サンダー | 1 | 5.07 |
| グイグイ | 1 | 4.78 |
| お姫様だっこ | 1 | 5.17 |
| 応用 | 1 | 3.85 |
| アフターサービス | 1 | 6.02 |
| 影のある | 1 | 5.59 |
| 達観 | 1 | 4.67 |
| 割り当て | 1 | 4.44 |
| アルミ缶 | 1 | 6.12 |
| 並び | 1 | 4.00 |
| 昼食後 | 1 | 4.79 |
| 上す | 1 | 3.95 |
| 飽きる | 1 | 3.89 |
| 名も無き | 1 | 4.22 |
| ゴッド | 1 | 4.91 |
| ジャブ | 1 | 4.83 |
| 量的 | 1 | 5.25 |
| アンド | 1 | 4.72 |
| 引っ込む | 1 | 4.05 |
| 使い物 | 1 | 4.35 |
| 膝をつく | 1 | 4.53 |
| ナース | 1 | 5.00 |
| 貴女 | 1 | 3.21 |
| 潜伏 | 1 | 4.26 |
| 大量生産 | 1 | 4.59 |
| ニュース | 1 | 4.16 |
| ながら歩き | 1 | 5.00 |
| 方程式 | 1 | 5.17 |
| 馳せる | 1 | 4.09 |
| 力任せ | 1 | 4.17 |
| 親指 | 1 | 3.93 |
| 気が付くと | 1 | 4.42 |
| 七難 | 1 | 6.61 |
| 寝言 | 1 | 4.48 |
| 平穏無事 | 1 | 5.05 |
| 葱 | 1 | 5.29 |
| 瀕死 | 1 | 4.18 |
| 丸める | 1 | 4.52 |
| 逆三角形 | 1 | 5.38 |
| 駐留 | 1 | 4.48 |
| こう見えても | 1 | 4.65 |
| 血縁関係 | 1 | 4.99 |
| ランジェリー | 1 | 5.59 |
| 有機物 | 1 | 5.22 |
| 踏み抜く | 1 | 4.70 |
| 遣い | 1 | 4.34 |
| 未定 | 1 | 4.55 |
| 息遣い | 1 | 4.51 |
| 販売 | 1 | 3.74 |
| 仕上げる | 1 | 4.25 |
| 自己陶酔 | 1 | 5.61 |
Showing 2401 - 2500 of 16,139 words