"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 各個 | 1 | 4.52 |
| 即時 | 1 | 4.55 |
| 液 | 1 | 4.26 |
| テメー | 1 | 4.72 |
| 愛飲 | 1 | 5.78 |
| 好転 | 1 | 4.56 |
| レベリング | 1 | 4.73 |
| 祝い | 1 | 4.04 |
| 砲身 | 1 | 4.44 |
| 作動中 | 1 | 6.26 |
| 浮遊 | 1 | 3.74 |
| 追記 | 1 | 4.37 |
| ターニングポイント | 1 | 5.54 |
| ただ働き | 1 | 5.48 |
| 鼻歌 | 1 | 4.33 |
| 転じる | 1 | 4.22 |
| 下層 | 1 | 4.20 |
| 天秤 | 1 | 4.21 |
| 冷酷 | 1 | 4.29 |
| 一枚岩 | 1 | 4.75 |
| 優 | 1 | 3.71 |
| 独り立ち | 1 | 4.66 |
| 悪癖 | 1 | 4.79 |
| 願い出る | 1 | 4.64 |
| ぶち抜き | 1 | 5.43 |
| シャーペン | 1 | 5.13 |
| 思い悩む | 1 | 4.37 |
| 開け閉め | 1 | 5.12 |
| 別問題 | 1 | 4.66 |
| 位勲 | 1 | 4.20 |
| リンゴジュース | 1 | 5.62 |
| 万歳 | 1 | 4.32 |
| 一途 | 1 | 4.44 |
| すっぽり | 1 | 4.30 |
| いいご身分 | 1 | 5.58 |
| お馴染み | 1 | 4.43 |
| 細かいこと | 1 | 4.34 |
| 万に一つ | 1 | 4.95 |
| 則る | 1 | 4.46 |
| 申し込む | 1 | 4.17 |
| 燃え移る | 1 | 4.86 |
| 履歴 | 1 | 4.74 |
| 授業料 | 1 | 4.98 |
| 選定 | 1 | 4.15 |
| 喝采 | 1 | 4.56 |
| 血を流す | 1 | 4.75 |
| 導師 | 1 | 3.84 |
| 頑固 | 1 | 4.22 |
| 木曜日 | 1 | 5.04 |
| わなわな | 1 | 4.58 |
| ゴロツキ | 1 | 4.62 |
| 薄手 | 1 | 4.65 |
| 罰ゲーム | 1 | 4.52 |
| 夜襲 | 1 | 4.50 |
| 雑談 | 1 | 3.82 |
| 耳寄り | 1 | 5.63 |
| マッハ | 1 | 4.93 |
| バグ | 1 | 4.24 |
| メンテナンス | 1 | 4.44 |
| シメ | 1 | 4.99 |
| 八千 | 1 | 4.80 |
| 一回転 | 1 | 4.41 |
| 掠める | 1 | 4.04 |
| 目移り | 1 | 4.94 |
| 強弁 | 1 | 5.25 |
| エール | 1 | 4.03 |
| 巣 | 1 | 3.69 |
| ショック死 | 1 | 5.13 |
| 男の娘 | 1 | 4.75 |
| 器量 | 1 | 4.57 |
| 呪縛 | 1 | 4.51 |
| 衛生状態 | 1 | 5.66 |
| 下弦 | 1 | 6.31 |
| ディスプレイ | 1 | 4.64 |
| 自殺志願者 | 1 | 5.30 |
| 幼少時 | 1 | 5.03 |
| 贅沢を言う | 1 | 5.88 |
| たらたら | 1 | 5.25 |
| 要職 | 1 | 4.72 |
| ぼとり | 1 | 5.49 |
| 僥倖 | 1 | 4.42 |
| 有象無象 | 1 | 4.52 |
| 打算 | 1 | 4.35 |
| 見学 | 1 | 3.76 |
| すぱっと | 1 | 4.98 |
| スマートフォン | 1 | 4.61 |
| 案じる | 1 | 4.03 |
| 障害物 | 1 | 4.22 |
| 骨と皮 | 1 | 5.08 |
| 勝ち逃げ | 1 | 5.35 |
| ゴルフボール | 1 | 5.63 |
| 雇われ | 1 | 4.26 |
| 百均 | 1 | 5.91 |
| かかって来い | 1 | 4.66 |
| 国教 | 1 | 4.94 |
| 家具 | 1 | 3.97 |
| 桃 | 1 | 3.63 |
| 敵対者 | 1 | 4.62 |
| 皇室 | 1 | 4.86 |
| 建国 | 1 | 3.98 |
Showing 2501 - 2600 of 16,139 words