"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 出口 | 1 | 3.76 |
| 振れる | 1 | 4.51 |
| 消化 | 1 | 4.12 |
| 伸び悩む | 1 | 5.25 |
| シルバー | 1 | 4.06 |
| 咳き込む | 1 | 4.31 |
| 震えだす | 1 | 5.13 |
| がちで | 1 | 4.85 |
| 申し訳なさそう | 1 | 3.83 |
| もたつく | 1 | 5.23 |
| 横幅 | 1 | 4.59 |
| 自傷行為 | 1 | 5.42 |
| 森の奥 | 1 | 4.09 |
| その他諸々 | 1 | 4.73 |
| 相手取る | 1 | 4.33 |
| 私腹を肥やす | 1 | 5.44 |
| 風向き | 1 | 4.78 |
| 物の道理 | 1 | 5.92 |
| 遮断 | 1 | 3.36 |
| パイン | 1 | 5.24 |
| イーブン | 1 | 5.37 |
| 父娘 | 1 | 4.96 |
| 緩み | 1 | 4.39 |
| 最高責任者 | 1 | 4.91 |
| 浮かせる | 1 | 4.19 |
| 空け | 1 | 3.98 |
| 止血 | 1 | 4.54 |
| 中二病 | 1 | 4.53 |
| 陽差し | 1 | 6.72 |
| 諸行無常 | 1 | 5.70 |
| 夢の国 | 1 | 5.28 |
| くべる | 1 | 4.73 |
| いいとも | 1 | 4.87 |
| 銃器 | 1 | 4.50 |
| 余儀なく | 1 | 4.55 |
| 身を乗り出す | 1 | 4.51 |
| 売り上げ | 1 | 4.24 |
| 頭を掻く | 1 | 4.57 |
| 特殊効果 | 1 | 4.43 |
| 飾り気 | 1 | 5.03 |
| むき出し | 1 | 4.23 |
| 魅了 | 1 | 3.49 |
| 押し戻す | 1 | 4.74 |
| 最南端 | 1 | 5.15 |
| 全くもって | 1 | 4.11 |
| 国外追放 | 1 | 4.72 |
| 算出 | 1 | 4.85 |
| 大概 | 1 | 3.98 |
| ゾッと | 1 | 4.50 |
| 異論 | 1 | 4.06 |
| お帰りなさい | 1 | 3.97 |
| 無垢 | 1 | 4.38 |
| 鉄道 | 1 | 4.37 |
| ときめき | 1 | 4.93 |
| 強欲 | 1 | 4.28 |
| 激減 | 1 | 4.50 |
| 医薬品 | 1 | 5.14 |
| 胡乱 | 1 | 4.36 |
| 悪趣味 | 1 | 4.46 |
| 有事 | 1 | 4.24 |
| 裂く | 1 | 3.73 |
| 持ってくる | 1 | 3.93 |
| ひと目 | 1 | 4.67 |
| 話がわかる | 1 | 5.40 |
| リスペクト | 1 | 5.20 |
| 塗りつぶす | 1 | 4.61 |
| 手始め | 1 | 4.97 |
| 欲深 | 1 | 5.32 |
| 箇条書き | 1 | 5.30 |
| 粉微塵 | 1 | 5.12 |
| 跳ね返す | 1 | 4.42 |
| 燻り出す | 1 | 6.29 |
| 待望 | 1 | 4.84 |
| 紛らわす | 1 | 4.85 |
| 目にも止まらぬ | 1 | 4.93 |
| 異臭 | 1 | 4.72 |
| 穀潰し | 1 | 5.21 |
| シナ | 1 | 5.03 |
| 交通機関 | 1 | 5.43 |
| 浮き出る | 1 | 4.66 |
| 塩茹で | 1 | 5.88 |
| 中華丼 | 1 | 6.45 |
| レイピア | 1 | 4.21 |
| 手が届かないところ | 1 | 6.16 |
| 言いよう | 1 | 3.98 |
| 生存競争 | 1 | 5.08 |
| 子供心 | 1 | 5.20 |
| 教養 | 1 | 4.21 |
| 恐るべし | 1 | 4.65 |
| 指揮系統 | 1 | 4.59 |
| 利用頻度 | 1 | 6.23 |
| 敏感 | 1 | 4.01 |
| 伴い | 1 | 4.28 |
| 同人 | 1 | 4.87 |
| 測定 | 1 | 4.33 |
| グッジョブ | 1 | 4.95 |
| 使いよう | 1 | 4.97 |
| 二番目 | 1 | 4.31 |
| 舌の根 | 1 | 4.98 |
| かき上げる | 1 | 5.03 |
Showing 2601 - 2700 of 16,139 words