"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 腰を掛ける | 1 | 5.39 |
| 仲間意識 | 1 | 4.76 |
| 今さら | 1 | 3.70 |
| 丸まる | 1 | 4.42 |
| 詐術 | 1 | 5.18 |
| さっくり | 1 | 4.91 |
| に伴い | 1 | 4.57 |
| くるん | 1 | 4.01 |
| 顔を覆う | 1 | 4.85 |
| 照らし合わせる | 1 | 5.15 |
| 鏡面 | 1 | 4.86 |
| 取りこぼす | 1 | 4.84 |
| 言い返す | 1 | 4.01 |
| 変動 | 1 | 4.32 |
| もしもの時 | 1 | 4.61 |
| 労わる | 1 | 4.99 |
| 手本 | 1 | 4.59 |
| 弥四 | 1 | 4.40 |
| 気にしないで | 1 | 3.81 |
| 慣例 | 1 | 4.67 |
| 塗りつぶす | 1 | 4.61 |
| 度肝を抜く | 1 | 5.54 |
| 弱いもの | 1 | 4.88 |
| 二又 | 1 | 5.72 |
| 強か | 1 | 4.49 |
| 待ちに待った | 1 | 4.82 |
| 荒らげる | 1 | 4.69 |
| 頭に来る | 1 | 5.73 |
| ばっか | 1 | 3.98 |
| あたふた | 1 | 4.52 |
| 研究所 | 1 | 3.80 |
| 大き過ぎる | 1 | 4.87 |
| どんと | 1 | 4.43 |
| 体育館 | 1 | 4.32 |
| 例年 | 1 | 4.53 |
| とか何とか | 1 | 4.08 |
| 無闇に | 1 | 4.51 |
| 事案 | 1 | 4.50 |
| アンチ | 1 | 4.65 |
| 跪く | 1 | 3.81 |
| 引っこ抜く | 1 | 4.53 |
| 派生 | 1 | 4.30 |
| 目を丸くする | 1 | 4.22 |
| 支配層 | 1 | 5.60 |
| 血の気 | 1 | 4.13 |
| 捌く | 1 | 4.09 |
| 寝返り | 1 | 4.53 |
| 応急手当 | 1 | 5.28 |
| ときめき | 1 | 4.93 |
| 無人 | 1 | 4.19 |
| 者共 | 1 | 4.34 |
| 最新情報 | 1 | 5.45 |
| くせっ毛 | 1 | 5.50 |
| 階層 | 1 | 3.17 |
| 巻き | 1 | 3.71 |
| 名所 | 1 | 5.02 |
| 良識 | 1 | 4.75 |
| 禿げる | 1 | 5.05 |
| 変わっている | 1 | 4.04 |
| ただ働き | 1 | 5.48 |
| 貧弱 | 1 | 4.40 |
| 笑うに笑えない | 1 | 5.98 |
| 振りまく | 1 | 4.31 |
| 読み物 | 1 | 5.42 |
| 言いくるめる | 1 | 4.75 |
| 鮭 | 1 | 4.75 |
| 散開 | 1 | 4.45 |
| 実行可能 | 1 | 5.41 |
| ぽんぽん | 1 | 4.28 |
| 運動エネルギー | 1 | 4.98 |
| 溢れかえる | 1 | 5.16 |
| 削がれる | 1 | 5.12 |
| 私怨 | 1 | 4.90 |
| 生意気 | 1 | 4.02 |
| 空白期間 | 1 | 5.81 |
| 寝過ごす | 1 | 5.12 |
| カスタム | 1 | 4.72 |
| ガンを飛ばす | 1 | 6.19 |
| 縦 | 1 | 3.75 |
| 社会 | 1 | 3.75 |
| 甘いもの | 1 | 4.26 |
| 心置きなく | 1 | 4.75 |
| 地道 | 1 | 4.22 |
| 時雨煮 | 1 | 6.81 |
| ディスプレイ | 1 | 4.64 |
| に限って | 1 | 3.95 |
| 補完 | 1 | 4.76 |
| 防備 | 1 | 4.49 |
| 文化の違い | 1 | 5.08 |
| マップ | 1 | 3.54 |
| 誠実 | 1 | 4.09 |
| 高が知れる | 1 | 6.72 |
| お気に入り | 1 | 3.82 |
| 軛 | 1 | 5.16 |
| 糖 | 1 | 4.74 |
| 当方 | 1 | 4.85 |
| 鉄製 | 1 | 4.38 |
| じゃった | 1 | 3.78 |
| 咲き乱れる | 1 | 4.72 |
| 足を踏み出す | 1 | 4.87 |
Showing 2601 - 2700 of 16,139 words