"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 目が行く | 1 | 5.31 |
| 痩せすぎ | 1 | 5.62 |
| 戯言 | 1 | 4.32 |
| 撤収 | 1 | 4.38 |
| 授業料 | 1 | 4.98 |
| 格好を付ける | 1 | 6.59 |
| 桃 | 1 | 3.63 |
| 中古 | 1 | 4.71 |
| カンカン | 1 | 4.90 |
| 股 | 1 | 4.50 |
| ジャム | 1 | 4.22 |
| 洗い物 | 1 | 4.73 |
| 癒着 | 1 | 4.85 |
| 忍者 | 1 | 4.00 |
| 正統 | 1 | 4.66 |
| 人手 | 1 | 3.98 |
| 寡慾 | 1 | 4.95 |
| 滅入る | 1 | 4.89 |
| 屋敷 | 1 | 2.89 |
| いそいそ | 1 | 4.39 |
| 苦言 | 1 | 4.46 |
| ひと押し | 1 | 5.18 |
| 教わる | 1 | 3.70 |
| 一線を画する | 1 | 5.25 |
| 国柄 | 1 | 5.14 |
| 見せしめ | 1 | 4.58 |
| 死傷者 | 1 | 4.55 |
| 慣習 | 1 | 4.58 |
| 罰ゲーム | 1 | 4.52 |
| 弱み | 1 | 4.27 |
| 腰だめ | 1 | 5.08 |
| かく乱 | 1 | 5.15 |
| 鷲掴み | 1 | 4.36 |
| 食分 | 1 | 4.80 |
| 出たとこ勝負 | 1 | 5.31 |
| 愛想良く | 1 | 5.22 |
| 口開け | 1 | 5.56 |
| 送り込む | 1 | 3.80 |
| 愛飲 | 1 | 5.78 |
| 塩梅 | 1 | 4.93 |
| かき氷 | 1 | 4.76 |
| 独りで | 1 | 4.55 |
| 聞き耳 | 1 | 4.38 |
| 格上 | 1 | 4.13 |
| 取り締まる | 1 | 4.80 |
| 絶体絶命 | 1 | 4.61 |
| 風力 | 1 | 4.69 |
| 君子危うきに近寄らず | 1 | 5.75 |
| 武人 | 1 | 4.01 |
| 苦渋 | 1 | 4.59 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| 好転 | 1 | 4.56 |
| ほっほっほっ | 1 | 5.24 |
| お膳立て | 1 | 4.71 |
| 医薬品 | 1 | 5.14 |
| 調理道具 | 1 | 5.15 |
| 全くもって | 1 | 4.11 |
| 跡地 | 1 | 4.53 |
| アク | 1 | 4.10 |
| アドバイス | 1 | 3.90 |
| 遠心力 | 1 | 4.62 |
| 線上 | 1 | 5.34 |
| 霧吹き | 1 | 5.52 |
| 良識ある | 1 | 5.46 |
| 儲かる | 1 | 4.29 |
| 生け贄 | 1 | 4.85 |
| そりゃあ | 1 | 3.62 |
| 仲間同士 | 1 | 4.96 |
| 噛み殺す | 1 | 4.24 |
| トランプ | 1 | 4.51 |
| 効果覿面 | 1 | 5.31 |
| 営業活動 | 1 | 5.90 |
| 豚汁 | 1 | 5.19 |
| 平日 | 1 | 4.63 |
| 飲まれる | 1 | 4.97 |
| お縄 | 1 | 5.41 |
| 得をする | 1 | 5.04 |
| 大挙 | 1 | 4.82 |
| シロモノ | 1 | 4.94 |
| 小石 | 1 | 4.17 |
| 意味が無い | 1 | 4.29 |
| シフト | 1 | 4.44 |
| してみると | 1 | 4.17 |
| 囚われ | 1 | 3.98 |
| 適さない | 1 | 4.99 |
| 面上 | 1 | 6.05 |
| 隠者 | 1 | 4.66 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
| 媚びる | 1 | 4.73 |
| 死闘 | 1 | 4.27 |
| まずまず | 1 | 4.80 |
| お姉さん | 1 | 3.31 |
| 叱り | 1 | 4.44 |
| 苦肉の策 | 1 | 4.88 |
| やんごとない | 1 | 4.95 |
| 揉み消し | 1 | 5.64 |
| 険しい顔つき | 1 | 5.46 |
| 質問攻め | 1 | 4.68 |
| 垢 | 1 | 4.52 |
| 具体性 | 1 | 5.42 |
Showing 2801 - 2900 of 16,139 words