"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| うな垂れる | 1 | 4.71 |
| 本部 | 1 | 3.62 |
| 変色 | 1 | 4.40 |
| ドワーフ | 1 | 3.24 |
| 絞め殺す | 1 | 5.14 |
| 強み | 1 | 4.35 |
| 最高潮 | 1 | 4.64 |
| 緊急事態宣言 | 1 | 6.40 |
| 知ったこっちゃない | 1 | 5.26 |
| 瞳孔 | 1 | 4.56 |
| 切に | 1 | 4.77 |
| 過小評価 | 1 | 4.87 |
| 降ろし | 1 | 4.13 |
| はる | 1 | 3.35 |
| 極秘 | 1 | 4.66 |
| 生存競争 | 1 | 5.08 |
| 縋りつく | 1 | 4.95 |
| 平気で | 1 | 4.11 |
| 目処が立つ | 1 | 6.09 |
| 伐る | 1 | 3.95 |
| 母娘 | 1 | 4.76 |
| 統括部 | 1 | 6.39 |
| 耐熱 | 1 | 4.94 |
| 膨大 | 1 | 3.67 |
| 第一号 | 1 | 5.04 |
| 秘密を明かす | 1 | 5.97 |
| 豪遊 | 1 | 5.21 |
| 蛇行 | 1 | 4.81 |
| 寄付 | 1 | 4.30 |
| 調理器具 | 1 | 4.52 |
| 平 | 1 | 4.03 |
| 逸脱 | 1 | 4.45 |
| 詐術 | 1 | 5.18 |
| お涙頂戴 | 1 | 5.84 |
| 思慮 | 1 | 4.60 |
| 追及 | 1 | 4.06 |
| 仕込み | 1 | 4.11 |
| 凡骨 | 1 | 6.09 |
| 隣り | 1 | 4.37 |
| 失くなる | 1 | 5.55 |
| エロコメディ | 1 | 7.59 |
| 桃 | 1 | 3.63 |
| 淡白 | 1 | 4.82 |
| 漢字 | 1 | 4.31 |
| おつむ | 1 | 5.43 |
| 宿を取る | 1 | 5.23 |
| 強め | 1 | 4.05 |
| 悲痛 | 1 | 4.07 |
| 質感 | 1 | 4.50 |
| 朝方 | 1 | 4.47 |
| 引き替え | 1 | 4.95 |
| 返済 | 1 | 4.46 |
| 隔絶 | 1 | 4.40 |
| 死人に口なし | 1 | 5.76 |
| 一筋 | 1 | 4.11 |
| 有効利用 | 1 | 5.08 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| フォーメーション | 1 | 4.85 |
| 草木 | 1 | 4.26 |
| 毎日のように | 1 | 4.24 |
| だけでいい | 1 | 4.04 |
| 馬の骨 | 1 | 5.38 |
| 気の多い | 1 | 6.18 |
| 徒に | 1 | 4.52 |
| ましょうか | 1 | 4.67 |
| 中華丼 | 1 | 6.45 |
| 単品 | 1 | 5.10 |
| 苛む | 1 | 4.20 |
| 言い切る | 1 | 3.95 |
| 連れ込み | 1 | 5.52 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| 真偽 | 1 | 4.26 |
| 手取り足取り | 1 | 5.25 |
| 態 | 1 | 4.05 |
| 飽きもせず | 1 | 5.23 |
| 当て嵌まる | 1 | 5.34 |
| 図式 | 1 | 5.04 |
| 懸案 | 1 | 4.92 |
| 虚無感 | 1 | 5.17 |
| 堪えない | 1 | 5.34 |
| 風習 | 1 | 4.26 |
| 必要なし | 1 | 5.49 |
| 力を注ぐ | 1 | 5.30 |
| し易い | 1 | 3.94 |
| お姉さん | 1 | 3.31 |
| 恐竜 | 1 | 4.41 |
| どうせなら | 1 | 4.05 |
| こね粉 | 1 | 5.52 |
| 導師 | 1 | 3.84 |
| 今も尚 | 1 | 5.23 |
| エロス | 1 | 5.20 |
| 鷲掴み | 1 | 4.36 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| 軽業師 | 1 | 5.23 |
| 肴 | 1 | 4.52 |
| 深入り | 1 | 4.78 |
| 強まる | 1 | 4.38 |
| 無鉄砲 | 1 | 5.00 |
| 見習 | 1 | 5.24 |
| ジンジン | 1 | 5.49 |
Showing 201 - 300 of 16,139 words