"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 守護者 | 1 | 3.82 |
| ふためく | 1 | 4.59 |
| つかず離れず | 1 | 5.35 |
| 電卓 | 1 | 5.41 |
| 高潔 | 1 | 4.58 |
| ダダ漏れ | 1 | 5.05 |
| 重要参考人 | 1 | 5.56 |
| 付いて行く | 1 | 4.59 |
| 誘いに乗る | 1 | 5.43 |
| しめやか | 1 | 5.67 |
| 罪無き | 1 | 6.04 |
| 精力 | 1 | 4.86 |
| 任意 | 1 | 3.62 |
| 快挙 | 1 | 4.91 |
| 最短 | 1 | 4.34 |
| 取得 | 1 | 3.58 |
| チンプンカンプン | 1 | 5.64 |
| 平べったい | 1 | 5.10 |
| 持って生まれた | 1 | 4.88 |
| 構うものか | 1 | 5.18 |
| 下る | 1 | 4.06 |
| メインストリート | 1 | 4.91 |
| 支持率 | 1 | 5.25 |
| 打ち切る | 1 | 4.35 |
| 素行 | 1 | 4.71 |
| 大き過ぎる | 1 | 4.87 |
| 蛆 | 1 | 5.37 |
| 輸出 | 1 | 4.44 |
| 前座 | 1 | 5.03 |
| 対になる | 1 | 5.10 |
| 幹部 | 1 | 3.65 |
| 育ての親 | 1 | 4.94 |
| 気落ち | 1 | 4.52 |
| 早送り | 1 | 5.30 |
| 壁越し | 1 | 5.27 |
| 筋書き | 1 | 4.67 |
| 専念 | 1 | 4.00 |
| 何としてでも | 1 | 4.41 |
| 持論 | 1 | 4.70 |
| 体調管理 | 1 | 5.05 |
| 遥か | 1 | 3.91 |
| 造作もない | 1 | 4.67 |
| 至極 | 1 | 4.03 |
| そこいら | 1 | 4.89 |
| 後れを取る | 1 | 4.88 |
| お酒 | 1 | 3.70 |
| ガチンコ勝負 | 1 | 6.04 |
| 浸透 | 1 | 4.11 |
| タッグ | 1 | 4.60 |
| あのー | 1 | 4.39 |
| 僕たち | 1 | 3.28 |
| 全体として | 1 | 4.83 |
| 明け暮れ | 1 | 4.83 |
| 目に遭う | 1 | 4.66 |
| 自分の首を絞める | 1 | 5.51 |
| 運勢 | 1 | 5.39 |
| 利する | 1 | 5.07 |
| 菜箸 | 1 | 5.56 |
| 隊 | 1 | 3.05 |
| 敗戦 | 1 | 4.51 |
| 焼き上げる | 1 | 4.83 |
| ある限り | 1 | 4.43 |
| とした事が | 1 | 4.51 |
| 前途多難 | 1 | 5.06 |
| はっきり言う | 1 | 4.87 |
| 常套手段 | 1 | 4.94 |
| 放射能汚染 | 1 | 6.24 |
| 裏帳簿 | 1 | 5.58 |
| 一筋 | 1 | 4.11 |
| 無辜 | 1 | 4.93 |
| 器量 | 1 | 4.57 |
| 固執 | 1 | 4.46 |
| 考え得る | 1 | 5.24 |
| ボタン | 1 | 3.99 |
| 紛い | 1 | 4.79 |
| 兄貴分 | 1 | 4.93 |
| お祝い | 1 | 3.97 |
| 入場 | 1 | 4.23 |
| きんもー | 1 | 6.99 |
| 定 | 1 | 3.81 |
| 采配 | 1 | 4.47 |
| 長女 | 1 | 4.16 |
| 希望に沿う | 1 | 5.79 |
| Χ | 1 | 3.56 |
| 査定価格 | 1 | 7.11 |
| 品性 | 1 | 5.11 |
| 加入 | 1 | 4.17 |
| 落ち合う | 1 | 4.78 |
| 気の毒 | 1 | 4.08 |
| 交通機関 | 1 | 5.43 |
| 耳を貸す | 1 | 5.18 |
| 決裂 | 1 | 4.78 |
| 用量 | 1 | 5.75 |
| 差し迫る | 1 | 4.73 |
| 着地点 | 1 | 4.97 |
| たらたら | 1 | 5.25 |
| 目に浮かぶ | 1 | 4.66 |
| 禿げる | 1 | 5.05 |
| ほとぼり | 1 | 5.18 |
| 荒削り | 1 | 5.31 |
Showing 2901 - 3000 of 16,139 words