"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 聞き耳を立てる | 1 | 5.22 |
| 烏合 | 1 | 5.68 |
| 逆恨み | 1 | 4.57 |
| 悪戦苦闘 | 1 | 4.93 |
| 節度 | 1 | 4.82 |
| 鷲掴み | 1 | 4.36 |
| 反攻 | 1 | 5.00 |
| 謎仕様 | 1 | 6.05 |
| 痕跡 | 1 | 3.90 |
| シロモノ | 1 | 4.94 |
| カテゴリー | 1 | 4.69 |
| 従来 | 1 | 4.49 |
| 南東 | 1 | 4.38 |
| 出たとこ勝負 | 1 | 5.31 |
| 土曜日 | 1 | 4.51 |
| 使用時 | 1 | 5.16 |
| 食堂 | 1 | 3.25 |
| 宇宙空間 | 1 | 4.58 |
| 段々 | 1 | 3.84 |
| 見切り発車 | 1 | 5.66 |
| 便利さ | 1 | 5.11 |
| 直感 | 1 | 3.78 |
| ダメ出し | 1 | 4.75 |
| 掻き分ける | 1 | 4.47 |
| センチメートル | 1 | 4.94 |
| 同人 | 1 | 4.87 |
| 讃える | 1 | 4.34 |
| 中毒者 | 1 | 5.15 |
| 全くと言っていいほど | 1 | 4.94 |
| 取り巻き連中 | 1 | 5.48 |
| 見過ごす | 1 | 4.32 |
| 呆ける | 1 | 5.02 |
| 標準装備 | 1 | 5.07 |
| よーし | 1 | 4.14 |
| 不用意 | 1 | 4.23 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| 迷宮 | 1 | 2.71 |
| 醸し出す | 1 | 4.13 |
| 鳴く | 1 | 3.69 |
| 手当 | 1 | 4.28 |
| 原典 | 1 | 5.33 |
| 実施中 | 1 | 5.69 |
| そんなん | 1 | 3.98 |
| 捻じる | 1 | 4.38 |
| 後ろ脚 | 1 | 5.07 |
| フォーメーション | 1 | 4.85 |
| 前祝い | 1 | 5.34 |
| 命令系統 | 1 | 5.14 |
| 縛 | 1 | 4.50 |
| 軽い気持ち | 1 | 4.71 |
| 講釈 | 1 | 5.08 |
| すごすご | 1 | 4.87 |
| だらしない | 1 | 4.53 |
| 温か | 1 | 4.06 |
| 計画変更 | 1 | 6.00 |
| 筆 | 1 | 4.31 |
| 想像がつく | 1 | 4.62 |
| 手応え | 1 | 4.02 |
| 狂 | 1 | 3.65 |
| テンプレ | 1 | 4.36 |
| 暴行 | 1 | 4.54 |
| 多いに | 1 | 4.70 |
| 可愛がる | 1 | 4.20 |
| 場所代 | 1 | 5.31 |
| 青ざめる | 1 | 3.86 |
| イン | 1 | 3.77 |
| やって行く | 1 | 4.61 |
| 何だかんだ | 1 | 3.70 |
| 実弾 | 1 | 4.97 |
| 平日 | 1 | 4.63 |
| 草木 | 1 | 4.26 |
| 改良 | 1 | 3.93 |
| すっぽり | 1 | 4.30 |
| 面持ち | 1 | 3.65 |
| 大多数 | 1 | 4.25 |
| 布教 | 1 | 4.59 |
| 思い悩む | 1 | 4.37 |
| 運勢 | 1 | 5.39 |
| 南風 | 1 | 4.74 |
| 統治機構 | 1 | 5.26 |
| バタバタ | 1 | 4.18 |
| 丸まる | 1 | 4.42 |
| 身嗜み | 1 | 5.08 |
| 陽差し | 1 | 6.72 |
| 日曜日 | 1 | 4.47 |
| しめやか | 1 | 5.67 |
| ホッと | 1 | 3.71 |
| 手を打つ | 1 | 4.62 |
| シフト | 1 | 4.44 |
| 高潔 | 1 | 4.58 |
| びびる | 1 | 4.52 |
| 消し炭 | 1 | 4.59 |
| からかい | 1 | 4.38 |
| 到来 | 1 | 4.45 |
| 手荒れ | 1 | 4.81 |
| がん | 1 | 4.47 |
| 交友関係 | 1 | 4.63 |
| 徘徊 | 1 | 4.40 |
| 自宅 | 1 | 3.82 |
| 絡め手 | 1 | 5.32 |
Showing 3001 - 3100 of 16,139 words