"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 幻聴 | 1 | 4.50 |
| ゴシゴシ | 1 | 5.04 |
| 煩わせる | 1 | 4.61 |
| 予算 | 1 | 3.81 |
| 頭を使う | 1 | 5.04 |
| 絶叫 | 1 | 3.73 |
| 愚の骨頂 | 1 | 5.02 |
| ソープ | 1 | 6.10 |
| 鮭 | 1 | 4.75 |
| 会員 | 1 | 4.63 |
| 不在 | 1 | 3.86 |
| 光線 | 1 | 4.00 |
| 振り出 | 1 | 5.84 |
| 解決の糸口 | 1 | 5.39 |
| 悪役 | 1 | 3.75 |
| 無いと | 1 | 3.66 |
| 萎え | 1 | 4.96 |
| そういや | 1 | 3.76 |
| 攻撃対象 | 1 | 4.94 |
| こそこそ | 1 | 4.24 |
| 匹敵 | 1 | 3.80 |
| 居城 | 1 | 4.37 |
| 縦横無尽 | 1 | 4.31 |
| 弄する | 1 | 5.11 |
| 影響下 | 1 | 4.75 |
| 元手 | 1 | 4.39 |
| ファック | 1 | 5.39 |
| 上位者 | 1 | 4.60 |
| 尚且つ | 1 | 3.83 |
| 土色 | 1 | 5.02 |
| 猛スピード | 1 | 4.74 |
| 厳しさ | 1 | 4.58 |
| 体高 | 1 | 4.99 |
| 最終戦 | 1 | 5.23 |
| 至高 | 1 | 4.33 |
| 公にする | 1 | 5.37 |
| ズルリ | 1 | 5.43 |
| そんなん | 1 | 3.98 |
| 口八丁 | 1 | 5.42 |
| 撥ね | 1 | 4.73 |
| 降参 | 1 | 4.12 |
| 草木 | 1 | 4.26 |
| 少しも | 1 | 4.15 |
| 好んで | 1 | 4.10 |
| 人並み | 1 | 4.52 |
| 話し上手 | 1 | 5.70 |
| 運転 | 1 | 4.11 |
| お辞儀 | 1 | 3.96 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 縋りつく | 1 | 4.95 |
| ザマ | 1 | 4.80 |
| 跨ぐ | 1 | 4.36 |
| 戦記 | 1 | 4.85 |
| 屈する | 1 | 4.46 |
| 大台 | 1 | 5.33 |
| ロスト | 1 | 4.73 |
| 立ち回る | 1 | 4.37 |
| 起点 | 1 | 4.44 |
| 呼び込み | 1 | 4.95 |
| 以後 | 1 | 4.10 |
| 芸術 | 1 | 4.24 |
| 繊細 | 1 | 3.91 |
| 関西人 | 1 | 5.74 |
| 話を振る | 1 | 4.75 |
| 暴挙 | 1 | 4.34 |
| 盛り上げる | 1 | 4.37 |
| 連れ | 1 | 3.81 |
| 座り方 | 1 | 5.36 |
| 自問自答 | 1 | 4.72 |
| 作動中 | 1 | 6.26 |
| まっぴら御免 | 1 | 5.78 |
| 国難 | 1 | 5.07 |
| 手を打つ | 1 | 4.62 |
| オーソドックス | 1 | 4.79 |
| 塗りつぶす | 1 | 4.61 |
| なだれ込む | 1 | 4.70 |
| 父上 | 1 | 3.36 |
| 小さめ | 1 | 4.41 |
| 食べ頃 | 1 | 5.42 |
| バシバシ | 1 | 4.81 |
| 経費 | 1 | 4.45 |
| 引き摺り | 1 | 4.62 |
| 気が利く | 1 | 4.86 |
| 乱雑 | 1 | 4.50 |
| 行って来い | 1 | 4.99 |
| 目前 | 1 | 3.96 |
| 修羅場 | 1 | 4.21 |
| 細腕 | 1 | 4.75 |
| カーブ | 1 | 4.64 |
| 強まる | 1 | 4.38 |
| 力を込める | 1 | 4.35 |
| 味見 | 1 | 4.12 |
| 封殺 | 1 | 4.68 |
| 職務 | 1 | 4.20 |
| 包か | 1 | 5.21 |
| 逆賊 | 1 | 4.92 |
| 冷徹 | 1 | 4.22 |
| とか何とか | 1 | 4.08 |
| 間に入る | 1 | 4.96 |
| 駆逐 | 1 | 4.20 |
Showing 3001 - 3100 of 16,139 words