"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| セクシー | 1 | 4.70 |
| 心残り | 1 | 4.59 |
| 宿泊 | 1 | 4.09 |
| 手荒れ | 1 | 4.81 |
| 大事にする | 1 | 4.55 |
| 香ばしい | 1 | 4.22 |
| ぽんぽん | 1 | 4.28 |
| 度肝を抜く | 1 | 5.54 |
| ないよりマシ | 1 | 5.94 |
| 頼りになる | 1 | 4.07 |
| 新人 | 1 | 3.64 |
| 深み | 1 | 4.38 |
| ヨーロッパ | 1 | 4.34 |
| 開拓 | 1 | 3.76 |
| 掴み取り | 1 | 5.21 |
| 絶叫 | 1 | 3.73 |
| 耳を塞ぐ | 1 | 5.03 |
| 話半分 | 1 | 5.01 |
| 倫理 | 1 | 4.66 |
| 筒二 | 1 | 4.47 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| すがり付く | 1 | 4.84 |
| 跡地 | 1 | 4.53 |
| 顕現 | 1 | 4.03 |
| 大容量 | 1 | 5.43 |
| 血の気 | 1 | 4.13 |
| あるかないか | 1 | 4.86 |
| 第一子 | 1 | 5.01 |
| 天気 | 1 | 4.09 |
| すぱっと | 1 | 4.98 |
| 化導 | 1 | 4.71 |
| 頭一つ | 1 | 4.59 |
| 衆目 | 1 | 4.76 |
| 抜け道 | 1 | 4.49 |
| 相場 | 1 | 4.08 |
| 極度 | 1 | 4.49 |
| 真赤 | 1 | 5.02 |
| タッグ | 1 | 4.60 |
| 攻撃性 | 1 | 4.92 |
| １割 | 1 | 4.78 |
| 耐え抜く | 1 | 4.94 |
| 既得権益 | 1 | 5.12 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| 裏がある | 1 | 4.65 |
| 家督 | 1 | 4.42 |
| お役目 | 1 | 4.66 |
| ホールド | 1 | 4.78 |
| 素性 | 1 | 4.12 |
| メテオ | 1 | 5.26 |
| バカ高い | 1 | 5.61 |
| 破体 | 1 | 4.73 |
| 時を同じくして | 1 | 4.97 |
| 語彙 | 1 | 4.81 |
| 棒に振る | 1 | 5.54 |
| と見られる | 1 | 4.77 |
| 二年生 | 1 | 4.33 |
| 増え続ける | 1 | 5.19 |
| ラフ | 1 | 4.24 |
| 釣竿 | 1 | 4.80 |
| 猿山 | 1 | 6.18 |
| 在るべき | 1 | 4.36 |
| 日数 | 1 | 4.23 |
| 無辜 | 1 | 4.93 |
| 標準装備 | 1 | 5.07 |
| 鬱憤晴らし | 1 | 5.56 |
| 押し迫る | 1 | 5.74 |
| 散らす | 1 | 3.89 |
| もそもそ | 1 | 4.96 |
| 上では | 1 | 4.07 |
| あの娘 | 1 | 4.04 |
| 持てる者 | 1 | 5.78 |
| 休業 | 1 | 4.99 |
| お辞儀 | 1 | 3.96 |
| 灯し | 1 | 4.60 |
| に依ると | 1 | 5.68 |
| アルビノ | 1 | 4.90 |
| 異常者 | 1 | 5.14 |
| それはさておき | 1 | 4.49 |
| 追い払い | 1 | 5.17 |
| お終い | 1 | 4.86 |
| 尻もち | 1 | 4.83 |
| 荷造り | 1 | 4.87 |
| カードを切る | 1 | 5.71 |
| 悪露 | 1 | 5.14 |
| 噛み締める | 1 | 4.00 |
| 限定的 | 1 | 4.47 |
| 刀剣 | 1 | 4.57 |
| 徒 | 1 | 4.00 |
| 付いて行く | 1 | 4.59 |
| 路銀 | 1 | 4.76 |
| 蛮族 | 1 | 4.24 |
| 堰を切ったよう | 1 | 5.07 |
| 言い返す | 1 | 4.01 |
| 口に運ぶ | 1 | 4.35 |
| ７時 | 1 | 4.86 |
| 有りうる | 1 | 5.80 |
| 采配 | 1 | 4.47 |
| 乗りだす | 1 | 5.51 |
| 何をするにも | 1 | 5.01 |
| 恥かしい | 1 | 5.41 |
Showing 3101 - 3200 of 16,139 words