"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 運勢 | 1 | 5.39 |
| 狭に | 1 | 4.84 |
| 最低ランク | 1 | 5.16 |
| 倍増し | 1 | 5.33 |
| 気に掛ける | 1 | 5.06 |
| 極まりない | 1 | 3.97 |
| メンチ | 1 | 5.36 |
| 置けばよかった | 1 | 4.96 |
| 六百 | 1 | 4.55 |
| 養分 | 1 | 4.92 |
| 婆 | 1 | 3.92 |
| 復讐劇 | 1 | 5.64 |
| 寒気 | 1 | 4.19 |
| ピクリとも動かない | 1 | 4.77 |
| スニーカー | 1 | 5.04 |
| 逆上せ | 1 | 5.04 |
| サンダー | 1 | 5.07 |
| 二号 | 1 | 4.65 |
| 尽し | 1 | 5.30 |
| 愚痴をこぼす | 1 | 5.13 |
| 怪我をした | 1 | 4.30 |
| 固定値 | 1 | 6.04 |
| 動力 | 1 | 4.01 |
| その他諸々 | 1 | 4.73 |
| 減額 | 1 | 5.30 |
| 害を及ぼす | 1 | 5.46 |
| 一人にする | 1 | 5.14 |
| 熟考 | 1 | 4.92 |
| 派閥 | 1 | 3.69 |
| 王道 | 1 | 4.45 |
| タイピング | 1 | 5.57 |
| 麺類 | 1 | 5.31 |
| ボヤく | 1 | 5.01 |
| 町民 | 1 | 4.83 |
| 滑稽 | 1 | 4.17 |
| 動体視力 | 1 | 4.65 |
| 成すべき | 1 | 5.79 |
| 魔女狩り | 1 | 5.42 |
| 討ち滅ぼす | 1 | 4.87 |
| 無残 | 1 | 4.11 |
| じっと見る | 1 | 5.00 |
| 慎ましい | 1 | 4.67 |
| モグラ叩き | 1 | 5.61 |
| 退団 | 1 | 5.48 |
| 倒れ込む | 1 | 3.92 |
| 被さる | 1 | 4.69 |
| 拍車をかける | 1 | 5.33 |
| 警鐘 | 1 | 4.60 |
| 支配権 | 1 | 4.89 |
| 歯がゆい | 1 | 4.69 |
| 持ってけ | 1 | 5.08 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| ヶ所 | 1 | 4.80 |
| 滴る | 1 | 4.30 |
| 生暖かい | 1 | 4.42 |
| 南風 | 1 | 4.74 |
| 落す | 1 | 4.27 |
| 硬さ | 1 | 4.39 |
| 言い返す | 1 | 4.01 |
| 借金のカタ | 1 | 5.70 |
| 蹴散らす | 1 | 4.69 |
| 待ち受ける | 1 | 4.52 |
| ちらつく | 1 | 4.51 |
| 横っ面 | 1 | 5.03 |
| 悲痛 | 1 | 4.07 |
| 密約 | 1 | 4.99 |
| 憎い | 1 | 3.93 |
| 自分の為に | 1 | 4.92 |
| 金の切れ目が縁の切れ目 | 1 | 6.16 |
| 方式 | 1 | 4.22 |
| 必要ならば | 1 | 4.90 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| お取り寄せ | 1 | 5.59 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| スキンヘッド | 1 | 4.59 |
| 笑うに笑えない | 1 | 5.98 |
| 後ろ向き | 1 | 4.59 |
| 各個 | 1 | 4.52 |
| クーラー | 1 | 5.04 |
| 焦がす | 1 | 4.50 |
| 屈する | 1 | 4.46 |
| メインストリート | 1 | 4.91 |
| 存外 | 1 | 4.36 |
| 似合い | 1 | 4.20 |
| 図式 | 1 | 5.04 |
| 出し惜しむ | 1 | 6.11 |
| 悪影響 | 1 | 4.43 |
| のたうち回る | 1 | 4.53 |
| 敵対行為 | 1 | 5.36 |
| 国外追放 | 1 | 4.72 |
| ゴトン | 1 | 5.58 |
| 度肝を抜く | 1 | 5.54 |
| ノーカン | 1 | 5.13 |
| モーセ | 1 | 5.85 |
| 引き入れる | 1 | 4.43 |
| どり | 1 | 5.20 |
| 勘当 | 1 | 4.71 |
| 迷子 | 1 | 4.07 |
| 元気いっぱい | 1 | 4.58 |
| 問い質す | 1 | 4.36 |
Showing 3201 - 3300 of 16,139 words