"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| えーっと | 1 | 3.83 |
| ポコポコ | 1 | 5.28 |
| 飛び跳ねる | 1 | 4.19 |
| 短期的 | 1 | 5.06 |
| 横っ面 | 1 | 5.03 |
| 先生 | 1 | 2.72 |
| 引き取る | 1 | 3.89 |
| いい事 | 1 | 3.82 |
| 激怒 | 1 | 4.16 |
| 伏兎 | 1 | 5.39 |
| 獣道 | 1 | 4.58 |
| 固定値 | 1 | 6.04 |
| 頑張り | 1 | 4.10 |
| 持ってけ | 1 | 5.08 |
| 草木 | 1 | 4.26 |
| 変わりよう | 1 | 4.94 |
| 凝った | 1 | 4.55 |
| ズカズカ | 1 | 5.13 |
| 木の実 | 1 | 4.22 |
| 研究所 | 1 | 3.80 |
| 指揮系統 | 1 | 4.59 |
| 雑用 | 1 | 4.25 |
| 俄然 | 1 | 4.67 |
| 訊ね | 1 | 4.21 |
| 病院 | 1 | 3.74 |
| 亡き者 | 1 | 4.86 |
| 最終目標 | 1 | 5.06 |
| 対照的 | 1 | 3.99 |
| ネーミング | 1 | 4.54 |
| パターン化 | 1 | 5.02 |
| 詮索 | 1 | 4.38 |
| 木霊 | 1 | 4.29 |
| 数ヶ月 | 1 | 4.05 |
| 参 | 1 | 4.24 |
| 七難 | 1 | 6.61 |
| 大きくなる | 1 | 3.96 |
| 逃亡 | 1 | 3.96 |
| 二因 | 1 | 5.31 |
| お出で | 1 | 3.80 |
| すくい上げる | 1 | 4.93 |
| テーブルマナー | 1 | 5.14 |
| 相場 | 1 | 4.08 |
| 人物像 | 1 | 4.92 |
| 指さし | 1 | 4.24 |
| 待たせる | 1 | 4.53 |
| 第一号 | 1 | 5.04 |
| 歯牙 | 1 | 4.12 |
| 護る | 1 | 3.71 |
| 危機一髪 | 1 | 5.34 |
| 手術 | 1 | 4.31 |
| ヘルメット | 1 | 4.46 |
| 潜伏 | 1 | 4.26 |
| 力が抜ける | 1 | 4.68 |
| 無駄足 | 1 | 4.89 |
| 見知らぬ | 1 | 3.93 |
| 切り込み | 1 | 4.99 |
| 女子力 | 1 | 4.62 |
| 燕尾服 | 1 | 4.88 |
| 期限付き | 1 | 5.51 |
| 体を動かす | 1 | 4.57 |
| 黒い目 | 1 | 5.12 |
| 心のどこかで | 1 | 4.55 |
| 異教 | 1 | 5.29 |
| 国内 | 1 | 3.61 |
| 簡略化 | 1 | 4.81 |
| 今なお | 1 | 4.69 |
| ガチで | 1 | 4.65 |
| し給え | 1 | 4.78 |
| 出掛 | 1 | 5.08 |
| 制限なし | 1 | 5.72 |
| 好く | 1 | 3.97 |
| 見世物 | 1 | 4.45 |
| お縄 | 1 | 5.41 |
| 心苦しい | 1 | 4.22 |
| ハンドルを握る | 1 | 5.69 |
| 有って無い | 1 | 4.91 |
| 自害 | 1 | 4.49 |
| あの人 | 1 | 3.29 |
| 力が入る | 1 | 4.75 |
| 転用 | 1 | 4.67 |
| 皮肉 | 1 | 3.76 |
| 衛生状態 | 1 | 5.66 |
| ドリフト | 1 | 5.55 |
| ホッと | 1 | 3.71 |
| ひゅうひゅう | 1 | 6.19 |
| 汚職 | 1 | 4.92 |
| 授業料 | 1 | 4.98 |
| ザコ | 1 | 4.87 |
| 大事の前の小事 | 1 | 6.02 |
| 頑丈 | 1 | 3.66 |
| 障害物 | 1 | 4.22 |
| 問 | 1 | 4.54 |
| 妄執 | 1 | 4.89 |
| 編む | 1 | 4.02 |
| 掛け合わせる | 1 | 5.64 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| 冷やし | 1 | 4.29 |
| 凡骨 | 1 | 6.09 |
| 目を丸くする | 1 | 4.22 |
| その他諸々 | 1 | 4.73 |
Showing 3201 - 3300 of 16,139 words