"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 現代的 | 1 | 5.28 |
| 何をするにも | 1 | 5.01 |
| 焼け | 1 | 4.09 |
| 節操 | 1 | 4.95 |
| 先代 | 1 | 3.66 |
| タイムラグ | 1 | 4.69 |
| 魅せる | 1 | 4.48 |
| 体形 | 1 | 4.81 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| 都合のいい | 1 | 4.15 |
| 狙いを定める | 1 | 4.77 |
| 地理的 | 1 | 4.93 |
| 練度 | 1 | 4.07 |
| いい気 | 1 | 4.72 |
| オフ | 1 | 4.76 |
| ペナルティ | 1 | 4.38 |
| 父娘 | 1 | 4.96 |
| 荒れ果てる | 1 | 4.65 |
| 哀れむ | 1 | 4.74 |
| 火を点ける | 1 | 4.88 |
| 棒読み | 1 | 4.56 |
| がちで | 1 | 4.85 |
| ビックリ | 1 | 4.14 |
| 過大評価 | 1 | 4.83 |
| 償い | 1 | 4.62 |
| 夢想 | 1 | 4.57 |
| ホームシック | 1 | 5.23 |
| 取りあえず | 1 | 3.80 |
| 進化を遂げる | 1 | 5.81 |
| 指揮系統 | 1 | 4.59 |
| たらしい | 1 | 4.18 |
| 良心の呵責 | 1 | 5.10 |
| イン | 1 | 3.77 |
| 目が行く | 1 | 5.31 |
| 陰口 | 1 | 4.53 |
| 走り続ける | 1 | 4.72 |
| 現実離れ | 1 | 4.99 |
| とばっちり | 1 | 4.63 |
| やらせ | 1 | 4.04 |
| かい潜る | 1 | 6.51 |
| 野次 | 1 | 4.93 |
| 広々 | 1 | 4.95 |
| ハンガー | 1 | 4.90 |
| 安心感 | 1 | 4.20 |
| 目の毒 | 1 | 5.18 |
| こっちの話 | 1 | 4.86 |
| 情に厚い | 1 | 5.46 |
| 何歳 | 1 | 4.57 |
| 継ぎ足し | 1 | 5.13 |
| 手柄 | 1 | 4.01 |
| えーっと | 1 | 3.83 |
| 生身 | 1 | 4.10 |
| バッサリ | 1 | 4.57 |
| 錯綜 | 1 | 5.05 |
| ガタイの良い | 1 | 5.46 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| 牧歌的 | 1 | 5.10 |
| あんぐり | 1 | 4.62 |
| ファンファーレ | 1 | 5.05 |
| こじ開ける | 1 | 4.53 |
| 大量破壊兵器 | 1 | 5.53 |
| 見れば見るほど | 1 | 5.04 |
| のっそり | 1 | 4.80 |
| コボルト | 1 | 3.77 |
| 灯し | 1 | 4.60 |
| 暢気 | 1 | 4.45 |
| 眠気 | 1 | 4.06 |
| 敗戦 | 1 | 4.51 |
| 香辛料 | 1 | 4.12 |
| 単品 | 1 | 5.10 |
| 段 | 1 | 4.10 |
| 梅 | 1 | 4.23 |
| 金目のもの | 1 | 5.27 |
| 二十五 | 1 | 4.37 |
| 万策 | 1 | 5.42 |
| 浮き出る | 1 | 4.66 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| 輪ゴム | 1 | 5.56 |
| 叩き落とす | 1 | 4.69 |
| 目前 | 1 | 3.96 |
| 様変わり | 1 | 4.73 |
| 業績 | 1 | 4.92 |
| 交通機関 | 1 | 5.43 |
| 生業 | 1 | 4.41 |
| 金がない | 1 | 5.00 |
| 一筋 | 1 | 4.11 |
| 的外れ | 1 | 4.57 |
| 手をつける | 1 | 5.05 |
| 高低差 | 1 | 4.94 |
| 縦横無尽 | 1 | 4.31 |
| セルフ | 1 | 5.21 |
| 空ける | 1 | 4.24 |
| 譲り | 1 | 4.23 |
| 解決法 | 1 | 5.02 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| 礼儀正しさ | 1 | 5.65 |
| スる | 1 | 4.86 |
| 明らかになる | 1 | 4.82 |
| そりゃそうだ | 1 | 4.15 |
| 付け込む | 1 | 4.75 |
Showing 3301 - 3400 of 16,139 words