"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 薄汚い | 1 | 4.54 |
| 大気圏内 | 1 | 5.60 |
| 恨めしい | 1 | 4.22 |
| 憤り | 1 | 4.32 |
| 住まう | 1 | 4.00 |
| 御用商人 | 1 | 5.08 |
| 手を組む | 1 | 4.81 |
| 手術 | 1 | 4.31 |
| 後世 | 1 | 4.31 |
| 移行 | 1 | 4.06 |
| 今までで | 1 | 4.53 |
| 跪く | 1 | 3.81 |
| 縦穴 | 1 | 4.83 |
| 団員 | 1 | 3.89 |
| 息抜き | 1 | 4.42 |
| 母屋 | 1 | 4.36 |
| 裏付け | 1 | 4.56 |
| 無茶ぶり | 1 | 4.87 |
| 黒字 | 1 | 4.92 |
| 啓示 | 1 | 4.81 |
| ハッピーエンド | 1 | 4.44 |
| 胸を張る | 1 | 4.25 |
| 有罪 | 1 | 4.99 |
| 刑罰 | 1 | 4.82 |
| 自主的 | 1 | 4.60 |
| 座布団 | 1 | 4.68 |
| 対談 | 1 | 5.15 |
| 儕 | 1 | 4.34 |
| 枢機卿 | 1 | 4.00 |
| デジタル | 1 | 5.23 |
| 刻一刻と | 1 | 4.75 |
| 色っぽい | 1 | 4.28 |
| 見栄を張る | 1 | 5.37 |
| チンプンカンプン | 1 | 5.64 |
| 悪影響を及ぼす | 1 | 5.32 |
| 民心 | 1 | 5.55 |
| 撫で撫で | 1 | 4.62 |
| 手を打つ | 1 | 4.62 |
| しつつある | 1 | 4.33 |
| ちらちら | 1 | 4.22 |
| 習い | 1 | 4.30 |
| 獣耳 | 1 | 4.54 |
| 激変 | 1 | 4.83 |
| 農家 | 1 | 4.22 |
| 集中攻撃 | 1 | 4.92 |
| 華奢 | 1 | 4.05 |
| 若いうち | 1 | 5.10 |
| 訳が分からない | 1 | 4.63 |
| 樹海 | 1 | 3.97 |
| イカサマ | 1 | 4.90 |
| ピリっと | 1 | 6.02 |
| 無人 | 1 | 4.19 |
| 目印 | 1 | 4.13 |
| 取手 | 1 | 5.51 |
| ながら歩き | 1 | 5.00 |
| 伝聞 | 1 | 4.92 |
| 善良 | 1 | 4.35 |
| ネームプレート | 1 | 5.38 |
| スリム | 1 | 5.20 |
| 動力 | 1 | 4.01 |
| 数え | 1 | 3.89 |
| 手を挙げる | 1 | 4.74 |
| 出逢う | 1 | 4.70 |
| 感嘆 | 1 | 3.80 |
| 生産能力 | 1 | 5.34 |
| 巻き添え | 1 | 4.43 |
| 二豎 | 1 | 6.45 |
| 勝ち抜き | 1 | 5.50 |
| 諸々 | 1 | 4.07 |
| チャームポイント | 1 | 5.32 |
| 下る | 1 | 4.06 |
| ああでもないこうでもない | 1 | 5.29 |
| ビックリ | 1 | 4.14 |
| 泣き言 | 1 | 4.55 |
| 停波 | 1 | 5.03 |
| 急造 | 1 | 4.85 |
| 目処が立つ | 1 | 6.09 |
| キープ | 1 | 4.49 |
| 雑用 | 1 | 4.25 |
| 嘘偽り | 1 | 4.58 |
| キーボード | 1 | 4.63 |
| 占拠 | 1 | 4.26 |
| コソコソ | 1 | 4.55 |
| 聴き | 1 | 4.61 |
| 内密に | 1 | 4.55 |
| 壊滅的 | 1 | 4.56 |
| 対極 | 1 | 4.74 |
| 飛び交う | 1 | 4.04 |
| 拗ねる | 1 | 3.97 |
| 脅しをかける | 1 | 5.69 |
| あるかないか | 1 | 4.86 |
| 強打 | 1 | 4.59 |
| 金の切れ目が縁の切れ目 | 1 | 6.16 |
| ペン | 1 | 3.95 |
| パントマイム | 1 | 5.62 |
| 轟く | 1 | 4.23 |
| やるせない | 1 | 4.65 |
| ヒント | 1 | 4.04 |
| 命に関わる | 1 | 4.66 |
| ひれ伏す | 1 | 4.68 |
Showing 3501 - 3600 of 16,139 words