"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 快楽殺人者 | 1 | 5.75 |
| モヒ | 1 | 6.30 |
| 構想 | 1 | 4.42 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| 磔 | 1 | 4.85 |
| 軽い気持ち | 1 | 4.71 |
| 誤射 | 1 | 5.00 |
| 許容範囲 | 1 | 4.56 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
| パッド | 1 | 5.27 |
| 張本人 | 1 | 4.28 |
| 突拍子もない | 1 | 4.60 |
| 手数 | 1 | 4.32 |
| 気取った | 1 | 4.93 |
| 満足感 | 1 | 4.61 |
| 迫力 | 1 | 3.80 |
| 予告なく | 1 | 6.09 |
| 余儀なく | 1 | 4.55 |
| 無い物は無い | 1 | 5.71 |
| 物価 | 1 | 4.71 |
| 三次元 | 1 | 4.81 |
| 先送り | 1 | 4.71 |
| 摘み | 1 | 4.53 |
| 冷房 | 1 | 5.01 |
| 業務用 | 1 | 5.19 |
| 世間一般 | 1 | 4.54 |
| フカフカ | 1 | 4.34 |
| 幸いにして | 1 | 4.35 |
| 上方 | 1 | 4.49 |
| 化石 | 1 | 4.84 |
| 温度 | 1 | 3.78 |
| ハッスル | 1 | 5.20 |
| 消火 | 1 | 4.70 |
| ボウル | 1 | 4.64 |
| 帝位 | 1 | 4.66 |
| 撫で回す | 1 | 5.31 |
| 追いすがる | 1 | 4.66 |
| ゴルフボール | 1 | 5.63 |
| 妄執 | 1 | 4.89 |
| 歯車が噛み合う | 1 | 6.27 |
| 掬い上げる | 1 | 4.95 |
| 品切れ | 1 | 5.08 |
| 野 | 1 | 3.86 |
| 紳士服 | 1 | 5.72 |
| チンプンカンプン | 1 | 5.64 |
| 年内に | 1 | 5.32 |
| 有りげ | 1 | 4.69 |
| 死後硬直 | 1 | 5.64 |
| 優 | 1 | 3.71 |
| 獣耳 | 1 | 4.54 |
| 居心地 | 1 | 4.01 |
| 小瓶 | 1 | 4.20 |
| 与る | 1 | 4.68 |
| 酸欠 | 1 | 4.89 |
| 接頭 | 1 | 5.61 |
| 蝕む | 1 | 4.24 |
| 裏帳簿 | 1 | 5.58 |
| テーマパーク | 1 | 5.14 |
| 解散 | 1 | 3.87 |
| 何なり | 1 | 4.71 |
| 使い倒す | 1 | 5.86 |
| 取り締まる | 1 | 4.80 |
| そうした | 1 | 3.31 |
| 強姦 | 1 | 4.88 |
| 対談 | 1 | 5.15 |
| 聞き耳 | 1 | 4.38 |
| 承る | 1 | 4.28 |
| 端折る | 1 | 5.04 |
| 牙城 | 1 | 5.43 |
| 二豎 | 1 | 6.45 |
| 噛みしめる | 1 | 4.08 |
| 座り方 | 1 | 5.36 |
| 見切り発車 | 1 | 5.66 |
| 僅かしか | 1 | 5.24 |
| 賢しい | 1 | 5.23 |
| エントランスホール | 1 | 5.06 |
| 放射能汚染 | 1 | 6.24 |
| びっしり | 1 | 4.44 |
| 産業 | 1 | 4.21 |
| ロスト | 1 | 4.73 |
| 気が利く | 1 | 4.86 |
| がん | 1 | 4.47 |
| 正義感 | 1 | 4.46 |
| ステルス | 1 | 4.73 |
| 押しのける | 1 | 4.30 |
| 前座 | 1 | 5.03 |
| 執り行う | 1 | 4.36 |
| 引き払う | 1 | 4.85 |
| 絶妙 | 1 | 4.07 |
| 咳き込む | 1 | 4.31 |
| 白羽 | 1 | 4.14 |
| もしもの時 | 1 | 4.61 |
| 手配 | 1 | 3.77 |
| 四輪駆動 | 1 | 6.55 |
| グッジョブ | 1 | 4.95 |
| 探しに | 1 | 3.93 |
| ぬるま湯 | 1 | 5.00 |
| 文化の違い | 1 | 5.08 |
| 涙ぐましい | 1 | 5.28 |
| 優遇 | 1 | 4.30 |
Showing 3501 - 3600 of 16,139 words