"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 処々 | 1 | 4.14 |
| 切り立った | 1 | 4.79 |
| 飯屋 | 1 | 4.79 |
| 鏡 | 1 | 3.47 |
| 与る | 1 | 4.68 |
| 師家 | 1 | 5.01 |
| 二階建て | 1 | 4.63 |
| 割り当て | 1 | 4.44 |
| ベット | 1 | 4.28 |
| お勧め | 1 | 3.98 |
| すれ違い | 1 | 4.62 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| 入場 | 1 | 4.23 |
| カット | 1 | 4.28 |
| とことん | 1 | 4.30 |
| 機微 | 1 | 4.56 |
| 売り渡し | 1 | 5.52 |
| さり気ない | 1 | 4.91 |
| トーン | 1 | 4.39 |
| 通じて | 1 | 4.12 |
| 下郎 | 1 | 5.08 |
| 慇懃無礼 | 1 | 5.06 |
| 鬱憤晴らし | 1 | 5.56 |
| 凌ぎ | 1 | 4.57 |
| お忘れなく | 1 | 5.38 |
| 身柄 | 1 | 4.20 |
| 白人 | 1 | 5.02 |
| 見分ける | 1 | 4.62 |
| 情景 | 1 | 4.48 |
| 跪く | 1 | 3.81 |
| あっという間 | 1 | 4.47 |
| 欲情 | 1 | 4.77 |
| たらたら | 1 | 5.25 |
| 道を譲る | 1 | 5.30 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| 観賞 | 1 | 4.74 |
| 迫害 | 1 | 4.41 |
| 笑うに笑えない | 1 | 5.98 |
| 転げまわる | 1 | 5.27 |
| 生き続ける | 1 | 4.91 |
| 温度 | 1 | 3.78 |
| ジャポニカ米 | 1 | 6.01 |
| 描写 | 1 | 4.16 |
| 派閥 | 1 | 3.69 |
| 時空 | 1 | 3.47 |
| 好転 | 1 | 4.56 |
| 併呑 | 1 | 4.99 |
| 無残 | 1 | 4.11 |
| サイドメニュー | 1 | 5.59 |
| 食べ頃 | 1 | 5.42 |
| ナンバーワン | 1 | 4.86 |
| あのさ | 1 | 4.23 |
| 言付け | 1 | 5.05 |
| 付着 | 1 | 4.32 |
| ご存知の通り | 1 | 5.05 |
| 掃討 | 1 | 4.27 |
| 見納め | 1 | 5.48 |
| 蛇行運転 | 1 | 6.78 |
| 先行投資 | 1 | 5.11 |
| 温厚 | 1 | 4.40 |
| 独りよがり | 1 | 5.06 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| 一方通行 | 1 | 4.74 |
| 礼儀知らず | 1 | 5.11 |
| 湯浴み | 1 | 4.69 |
| 沈め | 1 | 4.17 |
| 予備軍 | 1 | 5.08 |
| 貧困 | 1 | 4.72 |
| こそばゆい | 1 | 4.76 |
| 生ぬるい | 1 | 4.64 |
| 身の回り | 1 | 4.37 |
| 威喝 | 1 | 6.28 |
| 人間らしい | 1 | 4.40 |
| 大画面 | 1 | 5.64 |
| 捨て身 | 1 | 4.67 |
| してもいい | 1 | 3.90 |
| ガツン | 1 | 4.69 |
| 体高 | 1 | 4.99 |
| ゴロゴロ | 1 | 4.13 |
| 病 | 1 | 3.69 |
| 背筋が凍る | 1 | 4.85 |
| 貴婦人 | 1 | 4.19 |
| 雨音 | 1 | 4.73 |
| 間食 | 1 | 5.15 |
| 巻き | 1 | 3.71 |
| ドリフト | 1 | 5.55 |
| 敗走 | 1 | 4.55 |
| 禿山 | 1 | 5.93 |
| 不愉快 | 1 | 3.94 |
| 巻き添えを食う | 1 | 6.02 |
| ようと | 1 | 4.57 |
| 高々 | 1 | 4.14 |
| すがり付く | 1 | 4.84 |
| 雄猫 | 1 | 6.35 |
| 体調を崩す | 1 | 5.03 |
| 未開地 | 1 | 5.01 |
| 時間の無駄 | 1 | 4.51 |
| 泣き黒子 | 1 | 5.73 |
| おかか | 1 | 5.61 |
| 寄付 | 1 | 4.30 |
Showing 3601 - 3700 of 16,139 words