"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 反転 | 1 | 3.97 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
| 成すべき事 | 1 | 5.69 |
| 撤廃 | 1 | 5.04 |
| ヒロイン | 1 | 3.55 |
| トップシークレット | 1 | 5.42 |
| 夢想 | 1 | 4.57 |
| 全面戦争 | 1 | 4.99 |
| 中華丼 | 1 | 6.45 |
| 有難味 | 1 | 5.86 |
| 必要不可欠 | 1 | 4.38 |
| 遅刻 | 1 | 4.34 |
| 遮断 | 1 | 3.36 |
| 政争 | 1 | 4.83 |
| 乾物 | 1 | 4.80 |
| 小袖 | 1 | 5.18 |
| 燕尾服 | 1 | 4.88 |
| 前に進む | 1 | 4.47 |
| 強み | 1 | 4.35 |
| 火照り | 1 | 5.25 |
| 謹んで | 1 | 4.67 |
| 自問自答 | 1 | 4.72 |
| 筆頭 | 1 | 3.62 |
| 公正性 | 1 | 7.11 |
| 暖 | 1 | 4.82 |
| 一呼吸置いて | 1 | 5.15 |
| 憧れる | 1 | 3.97 |
| 寝かす | 1 | 4.34 |
| 一工夫 | 1 | 5.45 |
| ピリピリ | 1 | 4.35 |
| 視覚的 | 1 | 4.86 |
| 火の玉 | 1 | 4.19 |
| 牛肉 | 1 | 4.56 |
| 蛇行 | 1 | 4.81 |
| 深々 | 1 | 3.65 |
| 自己陶酔 | 1 | 5.61 |
| 凝らす | 1 | 4.08 |
| 紋様 | 1 | 4.17 |
| ニキビ | 1 | 5.47 |
| 基本中の基本 | 1 | 5.07 |
| 常套手段 | 1 | 4.94 |
| 献策 | 1 | 5.25 |
| 存命 | 1 | 4.74 |
| 捕われる | 1 | 5.60 |
| 午 | 1 | 4.41 |
| 極一部 | 1 | 4.91 |
| 不正解 | 1 | 5.01 |
| お世辞にも | 1 | 4.55 |
| 対照的 | 1 | 3.99 |
| 特殊効果 | 1 | 4.43 |
| 何なり | 1 | 4.71 |
| 不信感 | 1 | 4.42 |
| 已む無し | 1 | 5.02 |
| 無機質 | 1 | 4.31 |
| 前述 | 1 | 4.62 |
| 釣竿 | 1 | 4.80 |
| 新人 | 1 | 3.64 |
| 柔軟 | 1 | 4.18 |
| 求心力 | 1 | 4.97 |
| つま先立ち | 1 | 5.60 |
| 年代 | 1 | 4.38 |
| フィナーレ | 1 | 5.47 |
| 免れる | 1 | 4.00 |
| 脇腹 | 1 | 3.94 |
| 飲食 | 1 | 4.75 |
| カタカタ | 1 | 4.62 |
| 費用対効果 | 1 | 5.11 |
| 交友関係 | 1 | 4.63 |
| 人それぞれ | 1 | 4.41 |
| あの娘 | 1 | 4.04 |
| 見覚えのない | 1 | 4.76 |
| 奏でる | 1 | 4.08 |
| 灰皿 | 1 | 4.98 |
| 視覚化 | 1 | 5.29 |
| 対費用効果 | 1 | 6.21 |
| 火葬 | 1 | 5.01 |
| 肩代わり | 1 | 4.60 |
| 心の準備 | 1 | 4.45 |
| 洗面器 | 1 | 5.23 |
| 折り畳み式 | 1 | 5.43 |
| 版 | 1 | 3.77 |
| 言葉をかける | 1 | 4.63 |
| 女性不信 | 1 | 5.49 |
| さっきぶり | 1 | 5.73 |
| 叶わぬ | 1 | 4.46 |
| 白羽 | 1 | 4.14 |
| テメー | 1 | 4.72 |
| ミリ | 1 | 4.20 |
| 借金 | 1 | 3.86 |
| 桃 | 1 | 3.63 |
| 声をあげる | 1 | 4.00 |
| 有り体に | 1 | 4.84 |
| 考察 | 1 | 4.16 |
| 残量 | 1 | 4.66 |
| 合間合間 | 1 | 5.11 |
| 優位性 | 1 | 4.68 |
| 神秘的 | 1 | 4.36 |
| 駆逐 | 1 | 4.20 |
| 手当 | 1 | 4.28 |
| 剥がれ | 1 | 4.49 |
Showing 3601 - 3700 of 16,139 words