"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 算段 | 8 | 4.19 |
| それはそれで | 8 | 3.69 |
| 死に | 8 | 3.20 |
| 更なる | 8 | 3.63 |
| 掴み | 8 | 3.47 |
| 言い方 | 8 | 3.46 |
| 速さ | 8 | 3.57 |
| 最期 | 8 | 3.91 |
| 恐る恐る | 8 | 3.65 |
| おかしな | 8 | 3.53 |
| 声を出す | 8 | 4.01 |
| ほら | 8 | 3.02 |
| 低 | 8 | 3.89 |
| 人ごみ | 8 | 4.58 |
| 何者 | 8 | 3.64 |
| 良し | 8 | 3.85 |
| 経緯 | 8 | 3.65 |
| 潜入 | 8 | 3.84 |
| 印象 | 8 | 3.24 |
| ドレス | 8 | 3.23 |
| 上半身 | 8 | 3.71 |
| とる | 8 | 3.14 |
| 下す | 8 | 3.54 |
| 砂漠 | 8 | 3.59 |
| 退避 | 8 | 4.10 |
| そんなこんな | 8 | 4.09 |
| 自分から | 8 | 3.64 |
| 罵倒 | 8 | 4.09 |
| に越したことはない | 8 | 4.57 |
| 立てる | 8 | 3.28 |
| 生き返る | 8 | 4.12 |
| 仕組み | 8 | 3.79 |
| 怪我 | 8 | 3.13 |
| 逸らす | 8 | 3.35 |
| 啜る | 8 | 4.04 |
| クロウ | 8 | 4.02 |
| 見せつける | 8 | 3.71 |
| 高級 | 8 | 3.77 |
| 撤退 | 8 | 3.50 |
| 注目 | 8 | 3.52 |
| 天 | 8 | 3.01 |
| 現れ | 8 | 3.42 |
| 大通り | 8 | 3.77 |
| 提要 | 8 | 3.97 |
| たどり着く | 8 | 3.62 |
| お楽しみ | 8 | 3.89 |
| せよ | 8 | 3.68 |
| 貴重 | 8 | 3.50 |
| 頑張って | 8 | 3.11 |
| 包囲 | 8 | 3.73 |
| 現実逃避 | 8 | 4.17 |
| 経つ | 8 | 3.15 |
| 出方 | 8 | 4.39 |
| 関係ない | 8 | 3.45 |
| ところから | 8 | 3.78 |
| 付いてくる | 8 | 4.30 |
| 安定 | 8 | 3.59 |
| 今すぐ | 8 | 3.54 |
| ｄｅ | 8 | 3.93 |
| 皇族 | 8 | 4.18 |
| 重視 | 8 | 3.78 |
| 無理矢理 | 8 | 3.64 |
| 荒野 | 8 | 3.88 |
| 顔面 | 7 | 3.59 |
| お詫び | 7 | 4.04 |
| 暴く | 7 | 4.16 |
| いやー | 7 | 3.81 |
| 正義 | 7 | 3.67 |
| とは限らない | 7 | 3.88 |
| 消毒 | 7 | 4.60 |
| 儂 | 7 | 3.13 |
| 絞る | 7 | 3.81 |
| 目の当たり | 7 | 3.91 |
| 金毛 | 7 | 4.90 |
| 響き | 7 | 3.37 |
| 引換 | 7 | 6.03 |
| 羊皮紙 | 7 | 4.15 |
| ブロンド | 7 | 4.66 |
| 話せる | 7 | 3.64 |
| 以来 | 7 | 3.53 |
| 要因 | 7 | 3.90 |
| 宥める | 7 | 3.82 |
| 内情 | 7 | 4.36 |
| 困惑 | 7 | 3.35 |
| 凄まじい | 7 | 3.30 |
| 個人的 | 7 | 3.62 |
| 団 | 7 | 3.18 |
| とすると | 7 | 3.56 |
| 何ら | 7 | 3.85 |
| 速い | 7 | 3.51 |
| 我ら | 7 | 3.27 |
| フル | 7 | 4.39 |
| どの道 | 7 | 3.98 |
| 懐かしい | 7 | 3.51 |
| 塗る | 7 | 3.88 |
| 掌握 | 7 | 4.06 |
| 仕留める | 7 | 3.40 |
| 拒絶 | 7 | 3.76 |
| 怪しむ | 7 | 4.09 |
| ミ | 7 | 3.02 |
Showing 3601 - 3700 of 16,139 words