"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 内陸 | 1 | 4.73 |
| 打ち止め | 1 | 4.91 |
| 結果オーライ | 1 | 4.77 |
| ズカズカ | 1 | 5.13 |
| 絞め殺す | 1 | 5.14 |
| 牛肉 | 1 | 4.56 |
| 嬉しい悲鳴 | 1 | 5.36 |
| 頭をよぎる | 1 | 4.89 |
| 揺ら揺ら | 1 | 4.28 |
| そういうことなら | 1 | 4.34 |
| ペン | 1 | 3.95 |
| 超す | 1 | 4.85 |
| 頑丈 | 1 | 3.66 |
| 直ぐ様 | 1 | 4.98 |
| 敵対行為 | 1 | 5.36 |
| 声にならない | 1 | 4.46 |
| 一喝 | 1 | 4.40 |
| 決めゼリフ | 1 | 5.97 |
| 彼氏 | 1 | 3.92 |
| ほれ | 1 | 3.95 |
| 利き腕 | 1 | 4.98 |
| 振り出 | 1 | 5.84 |
| 幾らか | 1 | 3.77 |
| 様変わり | 1 | 4.73 |
| 父娘 | 1 | 4.96 |
| いい感じ | 1 | 4.05 |
| 打診 | 1 | 4.29 |
| 俺様 | 1 | 3.78 |
| 口八丁 | 1 | 5.42 |
| 案じる | 1 | 4.03 |
| モヒ | 1 | 6.30 |
| 凍てつく | 1 | 4.46 |
| オンリーワン | 1 | 5.40 |
| 使い所 | 1 | 5.14 |
| えーと | 1 | 3.59 |
| 光線 | 1 | 4.00 |
| ふんだくる | 1 | 5.35 |
| 有数 | 1 | 4.41 |
| 世紀 | 1 | 4.47 |
| 舌の根 | 1 | 4.98 |
| 獣道 | 1 | 4.58 |
| もぐ | 1 | 4.36 |
| 授業料 | 1 | 4.98 |
| 我に返る | 1 | 4.34 |
| 焼きそば | 1 | 4.70 |
| 詮索 | 1 | 4.38 |
| 性別 | 1 | 3.80 |
| 散発的 | 1 | 4.74 |
| 食い破る | 1 | 5.20 |
| 至高 | 1 | 4.33 |
| 跳ね橋 | 1 | 4.88 |
| 百年前 | 1 | 4.88 |
| からかい | 1 | 4.38 |
| 縋りつく | 1 | 4.95 |
| 唾液 | 1 | 4.47 |
| のそり | 1 | 4.89 |
| 危なげない | 1 | 4.55 |
| 無駄足 | 1 | 4.89 |
| コック | 1 | 4.65 |
| 電気毛布 | 1 | 6.78 |
| 何とかなる | 1 | 3.77 |
| ある人 | 1 | 4.17 |
| どうせなら | 1 | 4.05 |
| 森の奥 | 1 | 4.09 |
| 二号 | 1 | 4.65 |
| 基本的 | 1 | 4.03 |
| ノンケ | 1 | 5.72 |
| 試作段階 | 1 | 5.49 |
| 定位置 | 1 | 4.56 |
| 何としてでも | 1 | 4.41 |
| チャーハン | 1 | 4.76 |
| 何れか | 1 | 5.53 |
| 使用時 | 1 | 5.16 |
| 捨て身 | 1 | 4.67 |
| 金がない | 1 | 5.00 |
| 導師 | 1 | 3.84 |
| かけ離れる | 1 | 4.28 |
| 相違ない | 1 | 4.65 |
| 取り組む | 1 | 4.14 |
| 先着順 | 1 | 5.89 |
| 勝ち抜き | 1 | 5.50 |
| 鉄壁 | 1 | 4.35 |
| 病魔 | 1 | 4.64 |
| プラチナブロンド | 1 | 4.83 |
| 務める | 1 | 3.82 |
| 明ける | 1 | 4.20 |
| 切望 | 1 | 5.10 |
| 激 | 1 | 4.51 |
| 独占 | 1 | 4.03 |
| 上方修正 | 1 | 5.30 |
| 直感的 | 1 | 4.52 |
| 折 | 1 | 3.99 |
| 安寧 | 1 | 4.32 |
| 弱み | 1 | 4.27 |
| 女好き | 1 | 4.69 |
| 形作る | 1 | 4.21 |
| 持ってけ | 1 | 5.08 |
| ミリ | 1 | 4.20 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| 小石 | 1 | 4.17 |
Showing 3701 - 3800 of 16,139 words