"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 行けない | 1 | 4.06 |
| 水掛け論 | 1 | 5.64 |
| 口が滑る | 1 | 6.21 |
| 裸婦 | 1 | 5.76 |
| 梅雨 | 1 | 4.72 |
| 組立て | 1 | 6.09 |
| 下等 | 1 | 4.76 |
| 露都 | 1 | 4.99 |
| 夜が明ける | 1 | 4.87 |
| 早起き | 1 | 4.52 |
| ケダモノ | 1 | 4.93 |
| 直球 | 1 | 4.57 |
| ゲームバランス | 1 | 5.27 |
| 不届きもの | 1 | 5.71 |
| 世も末 | 1 | 5.40 |
| 肝臓 | 1 | 4.80 |
| 運を天に任せる | 1 | 6.01 |
| 転がり込む | 1 | 4.64 |
| ぱっと | 1 | 4.17 |
| 黒焦げ | 1 | 4.74 |
| まき散らす | 1 | 4.30 |
| 置けばよかった | 1 | 4.96 |
| 帯 | 1 | 3.97 |
| 手槍 | 1 | 3.91 |
| 精神力 | 1 | 3.15 |
| カチカチ | 1 | 4.75 |
| 明らかになる | 1 | 4.82 |
| 少しも | 1 | 4.15 |
| フェス | 1 | 5.30 |
| 七難 | 1 | 6.61 |
| 怪獣 | 1 | 4.41 |
| 斜面 | 1 | 4.22 |
| 冷静沈着 | 1 | 4.72 |
| 当り散らす | 1 | 5.81 |
| 浴室 | 1 | 4.39 |
| 覇気 | 1 | 4.18 |
| 程好く | 1 | 6.18 |
| 僅かしか | 1 | 5.24 |
| 乱入者 | 1 | 4.81 |
| 嘔吐物 | 1 | 5.72 |
| 救済 | 1 | 4.00 |
| 糵 | 1 | 5.00 |
| 場当たり | 1 | 5.27 |
| 追い掛ける | 1 | 4.33 |
| 一角 | 1 | 3.65 |
| 三角 | 1 | 4.42 |
| 情報元 | 1 | 5.80 |
| 南無 | 1 | 4.77 |
| 書 | 1 | 3.74 |
| 作りあげる | 1 | 4.49 |
| 鎮座 | 1 | 4.20 |
| 給え | 1 | 4.07 |
| 濃い目 | 1 | 5.14 |
| パーティー | 1 | 3.12 |
| 切り込み | 1 | 4.99 |
| 模索 | 1 | 4.22 |
| はみ出る | 1 | 4.89 |
| 縄をかける | 1 | 6.61 |
| 小ぶり | 1 | 4.63 |
| 捨て去る | 1 | 4.66 |
| 加担 | 1 | 4.48 |
| 気を付けて | 1 | 3.90 |
| ノーカン | 1 | 5.13 |
| 悪徳 | 1 | 4.43 |
| 務める | 1 | 3.82 |
| バッテン | 1 | 5.55 |
| 薄める | 1 | 4.84 |
| 死に際 | 1 | 5.04 |
| うなぎ登り | 1 | 5.50 |
| 一喝 | 1 | 4.40 |
| 考案 | 1 | 4.31 |
| 習慣 | 1 | 4.05 |
| 定 | 1 | 3.81 |
| 滅亡 | 1 | 4.14 |
| 熟考 | 1 | 4.92 |
| 縦横無尽 | 1 | 4.31 |
| 弱々しい | 1 | 4.04 |
| 借金 | 1 | 3.86 |
| 元も子もない | 1 | 4.74 |
| 塩分 | 1 | 4.90 |
| カスタム | 1 | 4.72 |
| 解けない | 1 | 4.63 |
| ピンポン球 | 1 | 5.80 |
| 幹部 | 1 | 3.65 |
| 販売 | 1 | 3.74 |
| 合わせ技 | 1 | 5.11 |
| 寄り添う | 1 | 3.85 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| 不用意 | 1 | 4.23 |
| 当たり散らす | 1 | 5.26 |
| 短期滞在 | 1 | 6.18 |
| 幸いにして | 1 | 4.35 |
| はずです | 1 | 3.45 |
| 唐木 | 1 | 5.10 |
| 極地 | 1 | 5.16 |
| 快楽殺人者 | 1 | 5.75 |
| 走り続ける | 1 | 4.72 |
| 見過ごす | 1 | 4.32 |
| メンテ | 1 | 4.98 |
| 蛮族 | 1 | 4.24 |
Showing 3701 - 3800 of 16,139 words