"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| うろうろ | 1 | 4.40 |
| 免れる | 1 | 4.00 |
| 技術者 | 1 | 4.11 |
| リクエスト | 1 | 4.33 |
| 淘汰 | 1 | 4.89 |
| 存命 | 1 | 4.74 |
| 方々 | 1 | 3.33 |
| 運を天に任せる | 1 | 6.01 |
| 兄貴分 | 1 | 4.93 |
| 慰問 | 1 | 4.93 |
| 交代で | 1 | 4.17 |
| 追い風 | 1 | 4.96 |
| 目をつむる | 1 | 5.26 |
| わなわな | 1 | 4.58 |
| 落ち込む | 1 | 3.58 |
| 食堂 | 1 | 3.25 |
| 懶 | 1 | 5.54 |
| 段 | 1 | 4.10 |
| 高潔 | 1 | 4.58 |
| トランプ | 1 | 4.51 |
| 叶わぬ | 1 | 4.46 |
| あまつさえ | 1 | 4.46 |
| 起こり得る | 1 | 4.94 |
| 堰を切ったよう | 1 | 5.07 |
| 憶測 | 1 | 4.34 |
| 四大 | 1 | 4.19 |
| 神の使い | 1 | 4.90 |
| リスキー | 1 | 5.21 |
| 悪癖 | 1 | 4.79 |
| 年中無休 | 1 | 5.62 |
| お方 | 1 | 3.78 |
| 反抗期 | 1 | 4.63 |
| ハンドタオル | 1 | 5.91 |
| 是が非でも | 1 | 4.83 |
| 聴き | 1 | 4.61 |
| 最終 | 1 | 3.76 |
| 模擬戦 | 1 | 3.69 |
| 両断 | 1 | 4.06 |
| 簡略化 | 1 | 4.81 |
| 宗教家 | 1 | 5.30 |
| 履歴 | 1 | 4.74 |
| 敬虔 | 1 | 4.60 |
| 仲間入り | 1 | 4.65 |
| 反感 | 1 | 4.46 |
| 手薄 | 1 | 4.53 |
| 美食家 | 1 | 5.03 |
| 明け暮れ | 1 | 4.83 |
| 紛い | 1 | 4.79 |
| 足手まとい | 1 | 4.29 |
| 週一 | 1 | 4.88 |
| 会議 | 1 | 3.27 |
| とことん | 1 | 4.30 |
| 磔 | 1 | 4.85 |
| 案ずる | 1 | 4.62 |
| 肋 | 1 | 4.97 |
| ぶちかまし | 1 | 5.01 |
| 納める | 1 | 4.22 |
| 大罪人 | 1 | 4.66 |
| 最低レベル | 1 | 5.51 |
| 輸送手段 | 1 | 5.46 |
| 塩梅 | 1 | 4.93 |
| 応戦 | 1 | 4.27 |
| 個数 | 1 | 4.99 |
| 頭を過ぎる | 1 | 5.38 |
| 手取り足取り | 1 | 5.25 |
| 平日 | 1 | 4.63 |
| 七分 | 1 | 5.51 |
| 伯 | 1 | 3.49 |
| 不明瞭 | 1 | 4.70 |
| ビンゴ | 1 | 4.94 |
| モデリング | 1 | 5.40 |
| かき氷 | 1 | 4.76 |
| 公演 | 1 | 4.71 |
| 一喜一憂 | 1 | 4.95 |
| 芝生 | 1 | 4.46 |
| 気持ちを切り替える | 1 | 5.04 |
| 酔いしれる | 1 | 4.85 |
| 飲食 | 1 | 4.75 |
| 軍事衛星 | 1 | 6.43 |
| 呪縛 | 1 | 4.51 |
| 同人 | 1 | 4.87 |
| 業務用 | 1 | 5.19 |
| バイオチップ | 1 | 7.11 |
| がん | 1 | 4.47 |
| ヒント | 1 | 4.04 |
| 粉々 | 1 | 4.07 |
| 結論から言うと | 1 | 4.87 |
| 深さ | 1 | 4.04 |
| ギシギシ | 1 | 5.01 |
| 置き換える | 1 | 4.87 |
| ほほ笑む | 1 | 4.65 |
| 頑 | 1 | 4.23 |
| キープ | 1 | 4.49 |
| 貴女 | 1 | 3.21 |
| ただ働き | 1 | 5.48 |
| 其奴 | 1 | 5.51 |
| 脇の下 | 1 | 5.02 |
| モノ化 | 1 | 5.16 |
| 焚く | 1 | 4.35 |
| 麻 | 1 | 4.33 |
Showing 3701 - 3800 of 16,139 words