"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 働く | 7 | 3.07 |
| 時期 | 7 | 3.35 |
| 思いっきり | 7 | 3.66 |
| 我ら | 7 | 3.27 |
| この辺 | 7 | 3.73 |
| 平和 | 7 | 3.39 |
| 迎え撃つ | 7 | 3.91 |
| 案の定 | 7 | 3.83 |
| 再会 | 7 | 3.57 |
| スレンダー | 7 | 4.76 |
| 知らず | 7 | 3.68 |
| 失望 | 7 | 4.11 |
| 主に | 7 | 3.41 |
| にしろ | 7 | 3.62 |
| 轟音 | 7 | 3.79 |
| 分捕る | 7 | 5.31 |
| この先 | 7 | 3.52 |
| それとなく | 7 | 4.16 |
| テンション | 7 | 3.68 |
| 取り込み | 7 | 4.43 |
| 激痛 | 7 | 3.86 |
| 云々 | 7 | 3.91 |
| 乙女 | 7 | 3.56 |
| 偏る | 7 | 4.26 |
| 姉弟 | 7 | 4.08 |
| 一緒 | 7 | 3.18 |
| 魔人 | 7 | 3.19 |
| 前線 | 7 | 3.66 |
| 警備 | 7 | 3.42 |
| 走り出す | 7 | 3.62 |
| ミ | 7 | 3.02 |
| 一目 | 7 | 3.72 |
| 広間 | 7 | 3.65 |
| 笑 | 7 | 3.83 |
| ご主人様 | 7 | 3.32 |
| 効果的 | 7 | 4.03 |
| 差す | 7 | 3.65 |
| 木製 | 7 | 3.89 |
| 個人的 | 7 | 3.62 |
| アミュレット | 7 | 4.76 |
| チカチカ | 7 | 4.90 |
| 刺さる | 7 | 3.65 |
| 応急処置 | 7 | 4.53 |
| 速い | 7 | 3.51 |
| 携帯電話 | 7 | 4.33 |
| 内情 | 7 | 4.36 |
| 次男 | 7 | 3.98 |
| 日本刀 | 7 | 4.55 |
| 昇る | 7 | 3.81 |
| 平民 | 7 | 3.37 |
| 長居 | 7 | 4.34 |
| 実際は | 7 | 3.72 |
| に対し | 7 | 3.21 |
| 捜索 | 7 | 3.75 |
| 顔色 | 7 | 3.47 |
| 親子丼 | 7 | 5.13 |
| 上級 | 7 | 3.38 |
| 目の当たり | 7 | 3.91 |
| チェスト | 7 | 5.23 |
| 感 | 7 | 3.39 |
| 分析 | 7 | 3.75 |
| 申す | 7 | 3.40 |
| 猊下 | 7 | 4.46 |
| 逸れる | 7 | 3.98 |
| 又は | 7 | 3.91 |
| 賞金 | 7 | 4.36 |
| お詫び | 7 | 4.04 |
| 初めまして | 7 | 3.73 |
| フル | 7 | 4.39 |
| 複雑 | 7 | 3.34 |
| 所為か | 7 | 4.48 |
| 冷んやり | 7 | 4.32 |
| 協力関係 | 7 | 4.58 |
| 保持 | 7 | 4.11 |
| 試行錯誤 | 7 | 4.22 |
| 概ね | 7 | 4.08 |
| かき消す | 7 | 4.23 |
| 今日中に | 7 | 4.28 |
| 役目 | 7 | 3.38 |
| 余程 | 7 | 3.33 |
| 団 | 7 | 3.18 |
| 眉間 | 7 | 3.66 |
| 硬直 | 7 | 3.71 |
| とすると | 7 | 3.56 |
| 管理 | 7 | 3.26 |
| 身代わり | 7 | 4.29 |
| 曲がり | 7 | 4.45 |
| 既存 | 7 | 4.20 |
| どの道 | 7 | 3.98 |
| 飛んだ | 7 | 3.76 |
| 知恵 | 7 | 3.81 |
| バランス | 7 | 3.55 |
| 乗り越える | 7 | 3.64 |
| アリ | 7 | 3.56 |
| 躱す | 7 | 3.56 |
| 疫病 | 7 | 4.50 |
| ストレート | 7 | 4.07 |
| 懐かしい | 7 | 3.51 |
| ミス | 7 | 3.74 |
| 儀式 | 7 | 3.40 |
Showing 3701 - 3800 of 16,139 words