"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 息を呑む | 1 | 4.18 |
| 数多い | 1 | 4.96 |
| 洋食 | 1 | 5.07 |
| 元来 | 1 | 4.37 |
| 申し訳なさそう | 1 | 3.83 |
| 異形 | 1 | 3.85 |
| 無差別テロ | 1 | 6.21 |
| 反発 | 1 | 3.90 |
| 塩ラーメン | 1 | 5.82 |
| 俄然 | 1 | 4.67 |
| 遠隔操作 | 1 | 4.73 |
| 運の尽き | 1 | 5.05 |
| 不規則 | 1 | 4.52 |
| 代弁 | 1 | 4.48 |
| 男の娘 | 1 | 4.75 |
| 夕日 | 1 | 4.21 |
| 追いすがる | 1 | 4.66 |
| どうかした | 1 | 3.88 |
| 冴え渡る | 1 | 5.09 |
| タダより高いものはない | 1 | 6.13 |
| 照らしだす | 1 | 5.76 |
| 儲かる | 1 | 4.29 |
| 断ち切る | 1 | 4.09 |
| 三角 | 1 | 4.42 |
| 見え始める | 1 | 5.32 |
| 暖 | 1 | 4.82 |
| 近衛兵 | 1 | 4.33 |
| 問題にならない | 1 | 4.78 |
| 火照り | 1 | 5.25 |
| 大さじ | 1 | 5.79 |
| 奮闘 | 1 | 4.25 |
| 能のない | 1 | 5.28 |
| バリア | 1 | 4.49 |
| 全損 | 1 | 5.20 |
| 分断 | 1 | 4.10 |
| 安置 | 1 | 4.68 |
| 全面的 | 1 | 4.23 |
| 食堂 | 1 | 3.25 |
| 夜襲 | 1 | 4.50 |
| 現実主義者 | 1 | 5.42 |
| 飽きもせず | 1 | 5.23 |
| 横っ腹 | 1 | 5.04 |
| 焼きそば | 1 | 4.70 |
| 購買 | 1 | 4.71 |
| 左足 | 1 | 4.19 |
| 風向き | 1 | 4.78 |
| 歩む | 1 | 3.82 |
| 込 | 1 | 4.74 |
| 担ぎ | 1 | 4.22 |
| 軍配が上がる | 1 | 5.15 |
| 荷受 | 1 | 5.65 |
| ガムテープ | 1 | 5.50 |
| 体験 | 1 | 3.69 |
| 手付 | 1 | 5.42 |
| 対になる | 1 | 5.10 |
| 脇腹 | 1 | 3.94 |
| 早める | 1 | 4.48 |
| 目薬 | 1 | 5.30 |
| こんもり | 1 | 5.09 |
| 全体として | 1 | 4.83 |
| 書き込む | 1 | 4.05 |
| 僕たち | 1 | 3.28 |
| 片耳 | 1 | 5.27 |
| 嘲笑い | 1 | 5.21 |
| 非行 | 1 | 5.83 |
| お客様 | 1 | 3.74 |
| 運搬 | 1 | 4.04 |
| 品切れ | 1 | 5.08 |
| 同程度 | 1 | 4.39 |
| 注文を付ける | 1 | 6.11 |
| ボキボキ | 1 | 5.63 |
| 輪ゴム | 1 | 5.56 |
| 世界平和 | 1 | 5.05 |
| すれ違い | 1 | 4.62 |
| ビュン | 1 | 5.55 |
| 観衆 | 1 | 4.42 |
| 得心がいく | 1 | 5.92 |
| 葬る | 1 | 4.21 |
| 拡張可能 | 1 | 6.51 |
| 締め付ける | 1 | 4.87 |
| 言いくるめる | 1 | 4.75 |
| 偶 | 1 | 3.61 |
| 用心に越したことはない | 1 | 5.58 |
| 鉄製 | 1 | 4.38 |
| キューブ | 1 | 4.90 |
| 行かなくては | 1 | 4.70 |
| ドレスアップ | 1 | 5.51 |
| 弱いものイジメ | 1 | 6.18 |
| 紛れ込む | 1 | 4.21 |
| 香ばしい | 1 | 4.22 |
| 方式 | 1 | 4.22 |
| 大将 | 1 | 3.70 |
| 波紋 | 1 | 4.32 |
| 突き指 | 1 | 5.97 |
| ショック死 | 1 | 5.13 |
| 腹が立つ | 1 | 4.39 |
| 反転 | 1 | 3.97 |
| スる | 1 | 4.86 |
| 執着 | 1 | 3.98 |
| 五位 | 1 | 4.82 |
Showing 3801 - 3900 of 16,139 words