"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 同罪 | 1 | 4.90 |
| 叩きのめす | 1 | 4.95 |
| 丸みを帯びた | 1 | 5.00 |
| 出血 | 1 | 4.06 |
| ふん | 1 | 3.34 |
| 持ち逃げ | 1 | 5.13 |
| 口に出す | 1 | 4.28 |
| 有力者 | 1 | 4.36 |
| 楽屋裏 | 1 | 6.66 |
| 撃ち出す | 1 | 4.80 |
| 実質 | 1 | 4.08 |
| いそいそ | 1 | 4.39 |
| 逆三角形 | 1 | 5.38 |
| 発射台 | 1 | 5.65 |
| 直感 | 1 | 3.78 |
| 被せ | 1 | 4.34 |
| ただ働き | 1 | 5.48 |
| 中古品 | 1 | 5.41 |
| いい感じ | 1 | 4.05 |
| 液状 | 1 | 5.10 |
| 喉を通る | 1 | 5.56 |
| 遥か | 1 | 3.91 |
| 王子 | 1 | 2.76 |
| 切っ先 | 1 | 3.89 |
| 悪影響を及ぼす | 1 | 5.32 |
| 二因 | 1 | 5.31 |
| 朝方 | 1 | 4.47 |
| 出たとこ勝負 | 1 | 5.31 |
| 自衛 | 1 | 4.31 |
| 戯言 | 1 | 4.32 |
| 染みつく | 1 | 4.75 |
| 焦茶色 | 1 | 5.66 |
| ずらっと | 1 | 5.11 |
| 外征 | 1 | 5.02 |
| 欲深 | 1 | 5.32 |
| 頭を捻る | 1 | 5.34 |
| 移り | 1 | 4.49 |
| 人員 | 1 | 3.65 |
| 消し炭 | 1 | 4.59 |
| 太め | 1 | 4.98 |
| 簡単に言うと | 1 | 4.57 |
| 夜の街 | 1 | 4.89 |
| コントロール | 1 | 3.85 |
| うめき声 | 1 | 4.22 |
| スカーフ | 1 | 4.71 |
| 体を動かす | 1 | 4.57 |
| ぶっちゃける | 1 | 4.95 |
| 態 | 1 | 4.05 |
| 毛孔 | 1 | 5.13 |
| 馴染む | 1 | 3.96 |
| シメ | 1 | 4.99 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| 手勢 | 1 | 4.51 |
| 掛け合わせる | 1 | 5.64 |
| 紅白 | 1 | 5.18 |
| 慥か | 1 | 3.82 |
| 危険思想 | 1 | 5.73 |
| 邪魔にならない | 1 | 4.27 |
| 一報 | 1 | 4.35 |
| 快気 | 1 | 5.57 |
| 準備中 | 1 | 4.79 |
| し易い | 1 | 3.94 |
| 笑うに笑えない | 1 | 5.98 |
| 男子高校生 | 1 | 5.04 |
| 大金 | 1 | 4.00 |
| 毎日のように | 1 | 4.24 |
| 原典 | 1 | 5.33 |
| 激 | 1 | 4.51 |
| 進化を遂げる | 1 | 5.81 |
| 幕を閉じる | 1 | 5.43 |
| に当たって | 1 | 3.73 |
| 変色 | 1 | 4.40 |
| 吠え面 | 1 | 5.43 |
| 蛇蝎 | 1 | 5.20 |
| 蛇行運転 | 1 | 6.78 |
| 騎 | 1 | 3.51 |
| 追い掛ける | 1 | 4.33 |
| 両方共 | 1 | 5.48 |
| 比率 | 1 | 4.37 |
| 通報 | 1 | 4.37 |
| すり抜ける | 1 | 4.01 |
| しかめっ面 | 1 | 4.69 |
| スピード感 | 1 | 5.74 |
| 我が物顔 | 1 | 4.78 |
| 皇室 | 1 | 4.86 |
| 直球 | 1 | 4.57 |
| 皺寄せ | 1 | 5.58 |
| 位置づけ | 1 | 4.84 |
| ドリフト | 1 | 5.55 |
| 怪我をした | 1 | 4.30 |
| 年代 | 1 | 4.38 |
| 一纏め | 1 | 5.10 |
| 視る | 1 | 4.38 |
| 死者が出る | 1 | 5.27 |
| 本能的 | 1 | 4.09 |
| 出来るようになる | 1 | 4.11 |
| 国難 | 1 | 5.07 |
| さっくり | 1 | 4.91 |
| 裏付け | 1 | 4.56 |
| クジ | 1 | 4.91 |
Showing 3801 - 3900 of 16,139 words