"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 読み込む | 1 | 4.78 |
| 目薬 | 1 | 5.30 |
| 奉仕活動 | 1 | 5.13 |
| 出やすい | 1 | 4.95 |
| 政敵 | 1 | 4.75 |
| 乞う | 1 | 4.46 |
| 多いに | 1 | 4.70 |
| 同時期 | 1 | 4.68 |
| 悪徳 | 1 | 4.43 |
| 低減 | 1 | 4.86 |
| 忘れかける | 1 | 4.79 |
| マナー違反 | 1 | 4.82 |
| ナイスバディ | 1 | 5.28 |
| チャーハン | 1 | 4.76 |
| 句作 | 1 | 5.08 |
| 身の丈 | 1 | 4.38 |
| 特殊性 | 1 | 5.11 |
| 恵み | 1 | 4.27 |
| 着心地 | 1 | 4.86 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| 粘る | 1 | 4.31 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
| 調理道具 | 1 | 5.15 |
| 当り障りのない | 1 | 5.85 |
| 暗 | 1 | 4.59 |
| 頑丈 | 1 | 3.66 |
| どっちかと言うと | 1 | 4.76 |
| 気持ちよく | 1 | 4.45 |
| 全くもって | 1 | 4.11 |
| 即決 | 1 | 4.75 |
| お陀仏 | 1 | 5.31 |
| つまみ食い | 1 | 4.81 |
| タチが悪い | 1 | 5.13 |
| 口に出す | 1 | 4.28 |
| 明ける | 1 | 4.20 |
| 比類 | 1 | 4.97 |
| 脇腹 | 1 | 3.94 |
| 口減らし | 1 | 5.12 |
| せしめる | 1 | 4.64 |
| 近寄る | 1 | 3.45 |
| ハゲる | 1 | 5.59 |
| 非がある | 1 | 4.89 |
| 空き容量 | 1 | 6.29 |
| し給え | 1 | 4.78 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| 持てる者 | 1 | 5.78 |
| 人事 | 1 | 4.37 |
| 金に汚い | 1 | 5.83 |
| 供給過多 | 1 | 5.87 |
| 極僅か | 1 | 5.07 |
| 罪無き | 1 | 6.04 |
| 修行 | 1 | 3.46 |
| 何時ぶり | 1 | 6.01 |
| 中肉中背 | 1 | 4.84 |
| 兆し | 1 | 4.50 |
| アワアワ | 1 | 5.30 |
| 開け閉め | 1 | 5.12 |
| 手始めに | 1 | 4.75 |
| 鍔 | 1 | 4.63 |
| 規格外 | 1 | 4.03 |
| 縋りつく | 1 | 4.95 |
| 風習 | 1 | 4.26 |
| 悪質 | 1 | 4.63 |
| ボヤく | 1 | 5.01 |
| 渾身 | 1 | 3.97 |
| 一言一句 | 1 | 4.96 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| ノコノコ | 1 | 5.11 |
| 心に誓う | 1 | 5.17 |
| 行き交う | 1 | 4.29 |
| 一矢 | 1 | 4.62 |
| 自国 | 1 | 3.90 |
| 酔いしれる | 1 | 4.85 |
| サンダー | 1 | 5.07 |
| 度胸 | 1 | 4.18 |
| 等分 | 1 | 4.78 |
| じゃね | 1 | 4.02 |
| 同程度 | 1 | 4.39 |
| 割り切り | 1 | 4.99 |
| いつ振り | 1 | 5.02 |
| 美食家 | 1 | 5.03 |
| 落ち込み | 1 | 4.57 |
| 百円玉 | 1 | 5.81 |
| ふとした | 1 | 4.52 |
| 世界平和 | 1 | 5.05 |
| 前途多難 | 1 | 5.06 |
| 筋肉隆々 | 1 | 5.31 |
| プログラム | 1 | 4.19 |
| 一騎当千 | 1 | 4.67 |
| 何でもあり | 1 | 4.71 |
| 生臭い | 1 | 4.75 |
| 憑き物 | 1 | 5.04 |
| 降ろし | 1 | 4.13 |
| やり口 | 1 | 4.61 |
| 印象的 | 1 | 4.26 |
| 切り上げ | 1 | 4.28 |
| 紐づけ | 1 | 5.92 |
| 到る処 | 1 | 4.65 |
| 祟る | 1 | 4.79 |
| 割り当て | 1 | 4.44 |
Showing 301 - 400 of 16,139 words