"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 下準備 | 1 | 4.44 |
| 本格化 | 1 | 5.09 |
| 体長 | 1 | 4.19 |
| かい潜る | 1 | 6.51 |
| 高潔 | 1 | 4.58 |
| 掻き集める | 1 | 4.83 |
| デート | 1 | 3.62 |
| ソーセージ | 1 | 4.52 |
| 身一つ | 1 | 4.73 |
| 滑稽 | 1 | 4.17 |
| 一本立て | 1 | 5.60 |
| 開拓 | 1 | 3.76 |
| 国難 | 1 | 5.07 |
| 迫害 | 1 | 4.41 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| 割り当て | 1 | 4.44 |
| 床につく | 1 | 5.72 |
| 伝聞 | 1 | 4.92 |
| 自前 | 1 | 4.19 |
| 思い上がる | 1 | 4.80 |
| 落としどころ | 1 | 4.89 |
| キャバクラ | 1 | 5.57 |
| 正々堂々 | 1 | 4.43 |
| うひょー | 1 | 5.66 |
| 分断 | 1 | 4.10 |
| いく日 | 1 | 4.07 |
| 直ぐ様 | 1 | 4.98 |
| 付いて行く | 1 | 4.59 |
| 首を絞める | 1 | 5.13 |
| 情報元 | 1 | 5.80 |
| 闇雲 | 1 | 4.55 |
| 胸を張る | 1 | 4.25 |
| 現段階 | 1 | 4.62 |
| リ | 1 | 4.22 |
| 風向き | 1 | 4.78 |
| 詫びる | 1 | 4.38 |
| 管轄 | 1 | 4.38 |
| 遠い目 | 1 | 4.05 |
| 何処も彼処も | 1 | 4.76 |
| 切り捨てられる | 1 | 4.96 |
| 見境なく | 1 | 5.15 |
| 経歴 | 1 | 4.29 |
| 弁償 | 1 | 4.72 |
| 通じて | 1 | 4.12 |
| 間に入る | 1 | 4.96 |
| 欲求 | 1 | 4.17 |
| 測定 | 1 | 4.33 |
| クジ | 1 | 4.91 |
| 目を丸くする | 1 | 4.22 |
| 身柄 | 1 | 4.20 |
| 嬲る | 1 | 4.52 |
| 縦横無尽 | 1 | 4.31 |
| 心がけ | 1 | 4.43 |
| おおい | 1 | 4.63 |
| 用心するに越したことはない | 1 | 5.76 |
| 部員 | 1 | 4.24 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| 皇室 | 1 | 4.86 |
| 表面上 | 1 | 4.17 |
| 自分の首を絞める | 1 | 5.51 |
| こくり | 1 | 4.23 |
| 五分 | 1 | 3.87 |
| 小市民 | 1 | 5.01 |
| 仕上げる | 1 | 4.25 |
| 無色透明 | 1 | 5.00 |
| 剤 | 1 | 4.22 |
| 端折る | 1 | 5.04 |
| カット | 1 | 4.28 |
| 書き直し | 1 | 5.07 |
| 抜かす | 1 | 4.02 |
| 偶 | 1 | 3.61 |
| 独占 | 1 | 4.03 |
| 覚えてろ | 1 | 4.91 |
| 荒れ果てる | 1 | 4.65 |
| 緑一色 | 1 | 5.65 |
| ファッキン | 1 | 6.11 |
| 赤ワイン | 1 | 4.84 |
| 断固反対 | 1 | 5.65 |
| 溜飲 | 1 | 4.79 |
| ズタズタ | 1 | 4.59 |
| 刀剣 | 1 | 4.57 |
| ヘタレ | 1 | 4.22 |
| 入隊 | 1 | 4.40 |
| 悪露 | 1 | 5.14 |
| 猿山 | 1 | 6.18 |
| 灯し | 1 | 4.60 |
| 炊き上がる | 1 | 6.27 |
| キリキリ | 1 | 4.79 |
| 会員 | 1 | 4.63 |
| 腹心 | 1 | 4.43 |
| 甚だ | 1 | 4.61 |
| 商館 | 1 | 4.51 |
| 蹴散らす | 1 | 4.69 |
| 現代的 | 1 | 5.28 |
| 自 | 1 | 4.12 |
| 悪影響を及ぼす | 1 | 5.32 |
| 生け贄 | 1 | 4.85 |
| 喉を通る | 1 | 5.56 |
| 朗報 | 1 | 4.43 |
| 思慮 | 1 | 4.60 |
Showing 3901 - 4000 of 16,139 words