"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| この度 | 1 | 3.88 |
| 多脾 | 1 | 6.43 |
| 頭に来る | 1 | 5.73 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| 物価 | 1 | 4.71 |
| 正統 | 1 | 4.66 |
| バンドエイド | 1 | 7.11 |
| 指揮系統 | 1 | 4.59 |
| 乱世 | 1 | 4.87 |
| 物欲しそう | 1 | 4.92 |
| 飢餓 | 1 | 4.69 |
| 軍事機密 | 1 | 5.28 |
| 忍者 | 1 | 4.00 |
| 変色 | 1 | 4.40 |
| 遮蔽物 | 1 | 4.60 |
| 反転 | 1 | 3.97 |
| 要約すれば | 1 | 5.31 |
| 頭を過ぎる | 1 | 5.38 |
| パッと見 | 1 | 4.68 |
| 世界征服 | 1 | 4.72 |
| し給え | 1 | 4.78 |
| 振りまく | 1 | 4.31 |
| 下位 | 1 | 3.99 |
| しめやか | 1 | 5.67 |
| 邪魔にならない | 1 | 4.27 |
| いつ振り | 1 | 5.02 |
| 紙一重 | 1 | 4.33 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| 読み書き | 1 | 4.28 |
| グリグリ | 1 | 4.64 |
| 構うものか | 1 | 5.18 |
| そういうことなら | 1 | 4.34 |
| へばり付く | 1 | 5.12 |
| 仰け反る | 1 | 4.32 |
| 注意を払う | 1 | 4.95 |
| ましょうか | 1 | 4.67 |
| 女神 | 1 | 2.98 |
| 最低レベル | 1 | 5.51 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| 対外的 | 1 | 4.60 |
| 繁栄 | 1 | 4.19 |
| 手荒れ | 1 | 4.81 |
| 管理システム | 1 | 5.72 |
| 公言 | 1 | 4.46 |
| 見えにくい | 1 | 5.00 |
| 噂通り | 1 | 4.79 |
| 経済的 | 1 | 4.45 |
| 折り合い | 1 | 4.54 |
| 使い過ぎ | 1 | 5.17 |
| 焼け石に水 | 1 | 4.87 |
| 試行 | 1 | 5.09 |
| 大きくなる | 1 | 3.96 |
| ボヤく | 1 | 5.01 |
| 正否 | 1 | 5.73 |
| 隠者 | 1 | 4.66 |
| 声を掛ける | 1 | 3.77 |
| スリスリ | 1 | 5.13 |
| キツメ | 1 | 6.16 |
| マッド | 1 | 5.08 |
| 攻撃対象 | 1 | 4.94 |
| 膝かっくん | 1 | 6.42 |
| 堅実 | 1 | 4.38 |
| 直ぐ様 | 1 | 4.98 |
| 不衛生 | 1 | 5.25 |
| 反抗期 | 1 | 4.63 |
| 支持率 | 1 | 5.25 |
| 泥を被る | 1 | 5.72 |
| マッチョ | 1 | 4.47 |
| 不規則 | 1 | 4.52 |
| 背屈 | 1 | 4.10 |
| 形式的 | 1 | 4.90 |
| 敵対勢力 | 1 | 4.92 |
| 釜師 | 1 | 4.47 |
| せがむ | 1 | 4.55 |
| ホント | 1 | 3.58 |
| 物盗り | 1 | 5.53 |
| 照りつける | 1 | 5.03 |
| 見合わせ | 1 | 3.87 |
| ボク | 1 | 3.12 |
| 梅 | 1 | 4.23 |
| 何もの | 1 | 4.30 |
| 眉毛 | 1 | 4.74 |
| 決めゼリフ | 1 | 5.97 |
| リミッター | 1 | 4.70 |
| 炒め | 1 | 4.65 |
| 飛び跳ねる | 1 | 4.19 |
| 滞空時間 | 1 | 5.49 |
| しっとり | 1 | 4.45 |
| 連れ出す | 1 | 3.97 |
| ニマニマ | 1 | 5.00 |
| あってはならない | 1 | 4.43 |
| 出来映え | 1 | 5.44 |
| 高密度 | 1 | 4.75 |
| それな | 1 | 4.23 |
| 煩わせる | 1 | 4.61 |
| マウンテンバイク | 1 | 5.88 |
| 壺型 | 1 | 6.89 |
| 耐え抜く | 1 | 4.94 |
| 着地点 | 1 | 4.97 |
| 弱さ | 1 | 4.17 |
Showing 3901 - 4000 of 16,139 words