"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 数週間 | 1 | 4.52 |
| 斯うした | 1 | 3.79 |
| 球場 | 1 | 5.34 |
| 煮物 | 1 | 4.27 |
| 刀剣 | 1 | 4.57 |
| 要約すれば | 1 | 5.31 |
| アシスト | 1 | 4.57 |
| コップ | 1 | 3.85 |
| お茶の子さいさい | 1 | 5.81 |
| 蹴り飛ばす | 1 | 4.67 |
| 特訓 | 1 | 3.95 |
| 物珍しげに | 1 | 5.31 |
| コンソール | 1 | 4.86 |
| 何なりと | 1 | 4.68 |
| 立たす | 1 | 4.35 |
| 口裏 | 1 | 5.22 |
| タロットカード | 1 | 5.73 |
| 銀細工 | 1 | 5.13 |
| 幸いにして | 1 | 4.35 |
| 器官 | 1 | 4.41 |
| 頭を使う | 1 | 5.04 |
| 倍増し | 1 | 5.33 |
| 雨音 | 1 | 4.73 |
| 余り物 | 1 | 5.26 |
| 火の粉 | 1 | 4.42 |
| 必中 | 1 | 4.83 |
| 埋葬 | 1 | 4.51 |
| 他言無用 | 1 | 4.75 |
| マッハ | 1 | 4.93 |
| 見誤る | 1 | 5.19 |
| 鰻 | 1 | 4.32 |
| 身に纏う | 1 | 4.45 |
| 鉄板 | 1 | 4.16 |
| 欲求 | 1 | 4.17 |
| 僧階 | 1 | 4.13 |
| 誠実 | 1 | 4.09 |
| 優先度 | 1 | 4.82 |
| 凡骨 | 1 | 6.09 |
| 決め手に欠ける | 1 | 5.54 |
| ステルス | 1 | 4.73 |
| 心許無い | 1 | 5.61 |
| 艶 | 1 | 3.84 |
| 取りこぼす | 1 | 4.84 |
| 救われない | 1 | 5.07 |
| 左半身 | 1 | 5.00 |
| 涎 | 1 | 4.08 |
| 原典 | 1 | 5.33 |
| デブ | 1 | 4.47 |
| 隣り | 1 | 4.37 |
| 生まれがいい | 1 | 6.75 |
| 咳き込む | 1 | 4.31 |
| 限定的 | 1 | 4.47 |
| 精力的 | 1 | 4.74 |
| 永久 | 1 | 4.27 |
| 身の上 | 1 | 4.50 |
| ワープ | 1 | 4.26 |
| 過負荷 | 1 | 4.79 |
| 野心 | 1 | 4.20 |
| 取り除く | 1 | 4.04 |
| 二豎 | 1 | 6.45 |
| 女神 | 1 | 2.98 |
| 十年 | 1 | 3.74 |
| 満ち溢れる | 1 | 5.40 |
| 何をするにも | 1 | 5.01 |
| 強姦 | 1 | 4.88 |
| 顔を顰める | 1 | 4.58 |
| 多様性 | 1 | 4.91 |
| 喧しい | 1 | 4.27 |
| 甘んじる | 1 | 4.37 |
| 死後硬直 | 1 | 5.64 |
| 守勢 | 1 | 5.01 |
| 身嗜み | 1 | 5.08 |
| 一回転 | 1 | 4.41 |
| お前たち | 1 | 3.46 |
| 栄光 | 1 | 4.25 |
| 後ろ脚 | 1 | 5.07 |
| 待ち遠しい | 1 | 4.71 |
| オレンジジュース | 1 | 5.07 |
| どちらでも | 1 | 4.39 |
| 世界人 | 1 | 5.60 |
| 貧弱 | 1 | 4.40 |
| 小袖 | 1 | 5.18 |
| っ子 | 1 | 4.26 |
| 自動運転 | 1 | 5.80 |
| ギャラ | 1 | 5.65 |
| 番外 | 1 | 4.34 |
| オープニング | 1 | 5.14 |
| ぽっきり | 1 | 5.09 |
| 政敵 | 1 | 4.75 |
| アワアワ | 1 | 5.30 |
| ビクともしない | 1 | 4.86 |
| 提言 | 1 | 4.74 |
| 金鉱 | 1 | 5.32 |
| 騎 | 1 | 3.51 |
| 必至 | 1 | 4.38 |
| 丸みを帯びた | 1 | 5.00 |
| 破れ | 1 | 4.25 |
| 追っかけ | 1 | 4.78 |
| 加担 | 1 | 4.48 |
| 盛り上げる | 1 | 4.37 |
Showing 4001 - 4100 of 16,139 words