"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 対戦 | 1 | 3.82 |
| フルフェイス | 1 | 5.06 |
| 殴打 | 1 | 4.56 |
| 国柄 | 1 | 5.14 |
| 引っ込む | 1 | 4.05 |
| 人形劇 | 1 | 5.37 |
| 逆上せ | 1 | 5.04 |
| 国々 | 1 | 4.15 |
| さよなら | 1 | 4.48 |
| 完走 | 1 | 5.54 |
| 雇われ | 1 | 4.26 |
| パンケーキ | 1 | 4.60 |
| イーブン | 1 | 5.37 |
| 九日 | 1 | 4.99 |
| 今日この頃 | 1 | 4.83 |
| 港 | 1 | 3.54 |
| 風習 | 1 | 4.26 |
| 何だかんだ | 1 | 3.70 |
| 待たせる | 1 | 4.53 |
| 敢え無く | 1 | 5.63 |
| 厄介払い | 1 | 5.12 |
| 予告 | 1 | 4.50 |
| エアギター | 1 | 6.81 |
| 合成 | 1 | 3.90 |
| 警部 | 1 | 4.54 |
| 滑稽 | 1 | 4.17 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| ばかりか | 1 | 4.26 |
| 仰々しい | 1 | 4.56 |
| お出まし | 1 | 4.76 |
| 手勢 | 1 | 4.51 |
| 相場 | 1 | 4.08 |
| 一時期 | 1 | 4.33 |
| 存命 | 1 | 4.74 |
| 締まり | 1 | 5.36 |
| 半殺し | 1 | 4.78 |
| 大局 | 1 | 5.20 |
| 知的好奇心 | 1 | 5.10 |
| センチメートル | 1 | 4.94 |
| 逆立つ | 1 | 4.61 |
| 褒めちぎる | 1 | 5.12 |
| エンガチョ | 1 | 6.59 |
| しみじみ | 1 | 3.97 |
| 核攻撃 | 1 | 6.08 |
| 懐事情 | 1 | 5.33 |
| 取り組む | 1 | 4.14 |
| 異形 | 1 | 3.85 |
| 警鐘 | 1 | 4.60 |
| 切ない | 1 | 4.07 |
| 債鬼 | 1 | 5.67 |
| 静まる | 1 | 4.32 |
| 渡韓 | 1 | 5.23 |
| 勤労 | 1 | 5.53 |
| 強要 | 1 | 4.26 |
| 縮こまる | 1 | 4.29 |
| 手繰り寄せる | 1 | 5.17 |
| 極まりない | 1 | 3.97 |
| 悲惨 | 1 | 4.13 |
| 読み物 | 1 | 5.42 |
| 何方 | 1 | 4.20 |
| 頸動脈 | 1 | 5.11 |
| 先代 | 1 | 3.66 |
| 第八 | 1 | 4.33 |
| 識別番号 | 1 | 5.90 |
| 凝った | 1 | 4.55 |
| トラブルメーカー | 1 | 5.27 |
| 高級品 | 1 | 4.29 |
| 妨げる | 1 | 4.54 |
| ガラス | 1 | 3.67 |
| 工業 | 1 | 4.68 |
| ぶつくさ | 1 | 4.89 |
| どうやったら | 1 | 4.40 |
| ウサ耳 | 1 | 5.08 |
| ズカズカ | 1 | 5.13 |
| 目を丸くする | 1 | 4.22 |
| 一矢 | 1 | 4.62 |
| 補修 | 1 | 4.46 |
| 揉み解す | 1 | 5.84 |
| 色褪せる | 1 | 4.80 |
| そうは行かない | 1 | 4.69 |
| 危機一髪 | 1 | 5.34 |
| 比ではない | 1 | 4.61 |
| 緊急事態宣言 | 1 | 6.40 |
| 電池式 | 1 | 6.06 |
| トーン | 1 | 4.39 |
| 垂れ流し | 1 | 4.54 |
| グラマー | 1 | 5.33 |
| 試行 | 1 | 5.09 |
| 鎌首 | 1 | 4.97 |
| 評す | 1 | 4.26 |
| デジタル | 1 | 5.23 |
| 気を引く | 1 | 5.03 |
| グー | 1 | 4.87 |
| 運が悪い | 1 | 4.79 |
| 変異種 | 1 | 4.38 |
| 一喝 | 1 | 4.40 |
| リスト | 1 | 3.92 |
| 飲める | 1 | 3.94 |
| 燃費 | 1 | 4.61 |
| 火を点ける | 1 | 4.88 |
Showing 4001 - 4100 of 16,139 words