"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 武人 | 1 | 4.01 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| 優先事項 | 1 | 5.38 |
| 前もって | 1 | 4.27 |
| 負債 | 1 | 4.92 |
| 待望 | 1 | 4.84 |
| 見切り発車 | 1 | 5.66 |
| 体操服 | 1 | 5.16 |
| 言い張る | 1 | 4.26 |
| 浮上 | 1 | 4.19 |
| 豪遊 | 1 | 5.21 |
| 逸脱 | 1 | 4.45 |
| 仲間入り | 1 | 4.65 |
| 編成 | 1 | 3.88 |
| 一工夫 | 1 | 5.45 |
| 六百 | 1 | 4.55 |
| 狼藉 | 1 | 4.88 |
| 授業料 | 1 | 4.98 |
| ナンバーワン | 1 | 4.86 |
| 中指 | 1 | 4.51 |
| 弱み | 1 | 4.27 |
| 気落ち | 1 | 4.52 |
| 密入国 | 1 | 5.33 |
| 知的生命体 | 1 | 5.04 |
| 元気いっぱい | 1 | 4.58 |
| 持ち去る | 1 | 4.84 |
| 戦闘技術 | 1 | 4.68 |
| 野 | 1 | 3.86 |
| それな | 1 | 4.23 |
| 極まりない | 1 | 3.97 |
| 肩書 | 1 | 4.42 |
| ストア | 1 | 6.02 |
| あのさ | 1 | 4.23 |
| 永久 | 1 | 4.27 |
| 初っ端 | 1 | 4.77 |
| 湧き起こる | 1 | 5.44 |
| 気を引く | 1 | 5.03 |
| 圧倒 | 1 | 3.78 |
| 鷹 | 1 | 3.89 |
| 詫びる | 1 | 4.38 |
| 結ばれる | 1 | 4.35 |
| 冒険心 | 1 | 5.32 |
| 仕切りなおし | 1 | 5.75 |
| 裏付け | 1 | 4.56 |
| 包帯 | 1 | 3.96 |
| 三角 | 1 | 4.42 |
| 頂けない | 1 | 4.90 |
| 分子 | 1 | 4.55 |
| 重体 | 1 | 5.15 |
| 目を見る | 1 | 4.88 |
| ４時 | 1 | 4.97 |
| 女神 | 1 | 2.98 |
| 町並み | 1 | 4.51 |
| 気にもとめず | 1 | 5.68 |
| 引けをとらない | 1 | 5.51 |
| 職 | 1 | 3.33 |
| 緑一色 | 1 | 5.65 |
| 消し炭 | 1 | 4.59 |
| 第七 | 1 | 4.04 |
| 股 | 1 | 4.50 |
| のっぺり | 1 | 5.10 |
| きっぱり | 1 | 4.05 |
| なう | 1 | 4.82 |
| 人様 | 1 | 4.47 |
| 持続 | 1 | 4.53 |
| 燃え広がる | 1 | 4.79 |
| くよくよ | 1 | 5.32 |
| らしさ | 1 | 4.42 |
| おつむ | 1 | 5.43 |
| 一歩手前 | 1 | 4.48 |
| 募金 | 1 | 5.51 |
| リヴァイアサン | 1 | 4.47 |
| してもいい | 1 | 3.90 |
| 殺人未遂 | 1 | 5.26 |
| 時雨煮 | 1 | 6.81 |
| ヤる | 1 | 5.29 |
| 南無 | 1 | 4.77 |
| 修習 | 1 | 5.62 |
| 教養 | 1 | 4.21 |
| 手振り | 1 | 4.91 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 想定外 | 1 | 4.00 |
| ばかし | 1 | 4.75 |
| ミネストローネ | 1 | 5.66 |
| 上体 | 1 | 4.23 |
| びっしり | 1 | 4.44 |
| 質感 | 1 | 4.50 |
| マルチ | 1 | 4.71 |
| 就ける | 1 | 4.71 |
| 食い潰す | 1 | 5.29 |
| 固唾 | 1 | 4.42 |
| 給え | 1 | 4.07 |
| おっとり | 1 | 4.37 |
| 気が引ける | 1 | 4.49 |
| 想像がつく | 1 | 4.62 |
| 銀食器 | 1 | 5.45 |
| 静まる | 1 | 4.32 |
| ジャブ | 1 | 4.83 |
| 吹き荒ぶ | 1 | 4.96 |
| 死者が出る | 1 | 5.27 |
Showing 4001 - 4100 of 16,139 words