"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 避難 | 1 | 3.64 |
| 睥睨 | 1 | 4.45 |
| 延ばす | 1 | 4.50 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| 喉から手が出る | 1 | 4.76 |
| 垢 | 1 | 4.52 |
| 基本形 | 1 | 5.60 |
| 隔たり | 1 | 4.78 |
| 俺様 | 1 | 3.78 |
| 重体 | 1 | 5.15 |
| 歓喜 | 1 | 3.87 |
| 汚し | 1 | 4.40 |
| 行き交う | 1 | 4.29 |
| 付いて行く | 1 | 4.59 |
| 微弱 | 1 | 4.71 |
| 漏れ出す | 1 | 5.00 |
| 親しみ | 1 | 4.38 |
| ぶち抜き | 1 | 5.43 |
| 喧しい | 1 | 4.27 |
| 叩き込む | 1 | 3.56 |
| 口減らし | 1 | 5.12 |
| ガタゴト | 1 | 5.31 |
| 雇われ | 1 | 4.26 |
| 自宅 | 1 | 3.82 |
| 倍増 | 1 | 4.69 |
| 器量 | 1 | 4.57 |
| しゃー | 1 | 4.65 |
| 嘘偽り | 1 | 4.58 |
| 目を見る | 1 | 4.88 |
| 当面の間 | 1 | 5.37 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| 手を取る | 1 | 4.53 |
| 理解に苦しむ | 1 | 5.04 |
| 揺すり | 1 | 5.12 |
| 百年 | 1 | 4.07 |
| 闇雲 | 1 | 4.55 |
| 伝説 | 1 | 3.51 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| 売り物にする | 1 | 5.84 |
| 菜箸 | 1 | 5.56 |
| 万策 | 1 | 5.42 |
| 永久 | 1 | 4.27 |
| 若しか | 1 | 4.45 |
| 浮いた | 1 | 4.17 |
| 永らく | 1 | 5.59 |
| 肌着 | 1 | 4.85 |
| いらっしゃい | 1 | 4.04 |
| 百億 | 1 | 5.40 |
| 隠れ蓑 | 1 | 4.84 |
| 活路 | 1 | 4.77 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 書籍化 | 1 | 4.50 |
| 冷や冷や | 1 | 4.87 |
| 紛らわす | 1 | 4.85 |
| 怪我をした | 1 | 4.30 |
| 関税 | 1 | 4.79 |
| 間接的 | 1 | 4.43 |
| 雑用 | 1 | 4.25 |
| 数え | 1 | 3.89 |
| 緑一色 | 1 | 5.65 |
| 取り巻き連中 | 1 | 5.48 |
| 輩出 | 1 | 4.69 |
| ほれ | 1 | 3.95 |
| 投げ込む | 1 | 4.33 |
| 行き過ぎ | 1 | 4.80 |
| お帰りなさい | 1 | 3.97 |
| 目印 | 1 | 4.13 |
| 当然のこと | 1 | 3.82 |
| 腐り | 1 | 4.40 |
| 引けをとらない | 1 | 5.51 |
| 狭に | 1 | 4.84 |
| いい気 | 1 | 4.72 |
| ガバガバ | 1 | 5.45 |
| 崇める | 1 | 4.14 |
| ガハハ | 1 | 4.84 |
| 救助 | 1 | 4.14 |
| 裏返す | 1 | 5.12 |
| 礼儀正しさ | 1 | 5.65 |
| 皮肉 | 1 | 3.76 |
| 牛肉 | 1 | 4.56 |
| 特訓 | 1 | 3.95 |
| つかず離れず | 1 | 5.35 |
| 国教 | 1 | 4.94 |
| 手勢 | 1 | 4.51 |
| 病 | 1 | 3.69 |
| 簡単に言うと | 1 | 4.57 |
| 萎え | 1 | 4.96 |
| 腰巾着 | 1 | 5.22 |
| 心に誓う | 1 | 5.17 |
| 困窮 | 1 | 4.59 |
| 気取られる | 1 | 5.20 |
| 薔薇色 | 1 | 4.96 |
| コスチューム | 1 | 5.23 |
| 知ったこっちゃない | 1 | 5.26 |
| ルクス | 1 | 3.91 |
| 初体験 | 1 | 4.84 |
| 七難 | 1 | 6.61 |
| 差し引く | 1 | 4.52 |
| 土壇場 | 1 | 4.73 |
Showing 4101 - 4200 of 16,139 words