"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 男心 | 1 | 5.06 |
| たらたら | 1 | 5.25 |
| アルミ缶 | 1 | 6.12 |
| スリスリ | 1 | 5.13 |
| ガタイの良い | 1 | 5.46 |
| 幾多 | 1 | 4.54 |
| 抱きとめる | 1 | 4.70 |
| 運良く | 1 | 4.41 |
| 蛆 | 1 | 5.37 |
| 振りかざす | 1 | 4.28 |
| 個数 | 1 | 4.99 |
| 這いつくばう | 1 | 4.73 |
| 断 | 1 | 4.10 |
| 断然 | 1 | 4.47 |
| 塩分 | 1 | 4.90 |
| 変異種 | 1 | 4.38 |
| トレイン | 1 | 4.81 |
| か国 | 1 | 5.08 |
| 剥がれ | 1 | 4.49 |
| 半円 | 1 | 4.77 |
| 気負う | 1 | 4.57 |
| ワイルド | 1 | 4.63 |
| 芯 | 1 | 4.04 |
| 心に残る | 1 | 5.50 |
| すぐそこ | 1 | 4.40 |
| 残念な事に | 1 | 4.83 |
| 無垢 | 1 | 4.38 |
| 聞き耳を立てる | 1 | 5.22 |
| 体形 | 1 | 4.81 |
| 留飲 | 1 | 6.13 |
| 変換候補 | 1 | 7.11 |
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
| ああ言えばこう言う | 1 | 5.53 |
| しな垂れかかる | 1 | 5.46 |
| テヘペロ | 1 | 5.47 |
| 刀祢 | 1 | 3.76 |
| 手に負えない | 1 | 4.60 |
| 目処が立つ | 1 | 6.09 |
| 箍 | 1 | 5.24 |
| ヘビ | 1 | 4.34 |
| １２ | 1 | 3.60 |
| 出し惜しむ | 1 | 6.11 |
| 素性 | 1 | 4.12 |
| 焼き肉 | 1 | 4.74 |
| 過大評価 | 1 | 4.83 |
| 球形 | 1 | 4.63 |
| そうする | 1 | 3.75 |
| 眼前 | 1 | 3.58 |
| 良心の呵責 | 1 | 5.10 |
| 汝 | 1 | 3.78 |
| メインストリート | 1 | 4.91 |
| 眠気 | 1 | 4.06 |
| 年に一度 | 1 | 4.58 |
| 上では | 1 | 4.07 |
| 地雷 | 1 | 4.23 |
| さし | 1 | 4.65 |
| 最有力候補 | 1 | 5.14 |
| 派生 | 1 | 4.30 |
| ニュース | 1 | 4.16 |
| 時間制限 | 1 | 4.70 |
| 脳内お花畑 | 1 | 5.75 |
| 作成中 | 1 | 5.53 |
| 感嘆 | 1 | 3.80 |
| 企画 | 1 | 4.14 |
| こくり | 1 | 4.23 |
| 必ずや | 1 | 4.29 |
| 敏感 | 1 | 4.01 |
| 大多数 | 1 | 4.25 |
| 昆布 | 1 | 4.79 |
| 言ってみれば | 1 | 4.34 |
| ガバガバ | 1 | 5.45 |
| 戦々恐々 | 1 | 4.65 |
| コンパス | 1 | 4.87 |
| ハンガー | 1 | 4.90 |
| 缶切り | 1 | 5.89 |
| 一線を画する | 1 | 5.25 |
| ドリフト | 1 | 5.55 |
| 単なる | 1 | 3.61 |
| 手繰り寄せる | 1 | 5.17 |
| 祝い | 1 | 4.04 |
| 足を運ぶ | 1 | 4.44 |
| 目映い | 1 | 4.56 |
| そんだけ | 1 | 4.82 |
| 命令系統 | 1 | 5.14 |
| 衆目 | 1 | 4.76 |
| 振り出 | 1 | 5.84 |
| 静止 | 1 | 4.20 |
| 珍品 | 1 | 5.37 |
| 二刀流 | 1 | 3.94 |
| 十本 | 1 | 4.61 |
| そっぽ | 1 | 4.16 |
| 人前で | 1 | 4.25 |
| でっち上げる | 1 | 4.97 |
| デジタル | 1 | 5.23 |
| 一大 | 1 | 4.41 |
| リ | 1 | 4.22 |
| 起床 | 1 | 4.56 |
| 連れ出す | 1 | 3.97 |
| 見続ける | 1 | 4.88 |
| 孤独 | 1 | 3.98 |
Showing 4101 - 4200 of 16,139 words