"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 上体 | 1 | 4.23 |
| 打ち切る | 1 | 4.35 |
| こそばゆい | 1 | 4.76 |
| ばっと | 1 | 4.44 |
| 伸び悩む | 1 | 5.25 |
| 不可解 | 1 | 4.14 |
| 病室 | 1 | 4.33 |
| 聞きにくい | 1 | 5.43 |
| ギミック | 1 | 4.57 |
| 目を疑う | 1 | 4.98 |
| ハンガー | 1 | 4.90 |
| ぶん殴る | 1 | 4.19 |
| 焦げる | 1 | 4.27 |
| 快挙 | 1 | 4.91 |
| 根本 | 1 | 4.14 |
| 引き払う | 1 | 4.85 |
| 女性不信 | 1 | 5.49 |
| 幻 | 1 | 3.61 |
| 風呂上がり | 1 | 5.03 |
| 気の多い | 1 | 6.18 |
| 満を持して | 1 | 4.95 |
| カクカク | 1 | 5.40 |
| やって行く | 1 | 4.61 |
| 前座 | 1 | 5.03 |
| 引き入れる | 1 | 4.43 |
| 粉々 | 1 | 4.07 |
| けん | 1 | 4.14 |
| ガラガラ | 1 | 4.56 |
| 段違い | 1 | 4.36 |
| 一日置き | 1 | 5.95 |
| 討ち滅ぼす | 1 | 4.87 |
| 間に入る | 1 | 4.96 |
| 防衛能力 | 1 | 5.50 |
| シュート | 1 | 4.34 |
| くせっ毛 | 1 | 5.50 |
| 首飾り | 1 | 3.99 |
| 紐 | 1 | 3.82 |
| 手の込んだ | 1 | 4.73 |
| 規格外 | 1 | 4.03 |
| 疑惑 | 1 | 4.12 |
| 軛 | 1 | 5.16 |
| もげる | 1 | 4.77 |
| 散り | 1 | 4.34 |
| 作り変える | 1 | 5.20 |
| えーと | 1 | 3.59 |
| 毎朝 | 1 | 4.38 |
| ダサい | 1 | 4.72 |
| 救われない | 1 | 5.07 |
| リアルタイム | 1 | 4.64 |
| 失格 | 1 | 4.23 |
| 縛り上げる | 1 | 4.38 |
| 破体 | 1 | 4.73 |
| 事実上不可能 | 1 | 5.63 |
| 赤黒い | 1 | 4.08 |
| 追及 | 1 | 4.06 |
| 冒頭 | 1 | 4.56 |
| 手を取る | 1 | 4.53 |
| ときめき | 1 | 4.93 |
| 要職 | 1 | 4.72 |
| 決め手に欠ける | 1 | 5.54 |
| 頓挫 | 1 | 4.80 |
| ようと | 1 | 4.57 |
| 叩き落とす | 1 | 4.69 |
| 双眸 | 1 | 4.06 |
| 手がある | 1 | 4.92 |
| 点数 | 1 | 4.44 |
| 最高権力者 | 1 | 4.81 |
| 飲める | 1 | 3.94 |
| 還る | 1 | 4.36 |
| 世間一般 | 1 | 4.54 |
| なぞる | 1 | 4.09 |
| 知覚 | 1 | 4.21 |
| 一喜一憂 | 1 | 4.95 |
| 声かけ | 1 | 4.63 |
| 燕尾服 | 1 | 4.88 |
| ガス | 1 | 3.77 |
| 小ぶり | 1 | 4.63 |
| 追い抜き | 1 | 5.34 |
| パンク | 1 | 4.82 |
| カンパ | 1 | 5.69 |
| 叱り | 1 | 4.44 |
| 家臣 | 1 | 3.60 |
| 看做す | 1 | 4.92 |
| 気安い | 1 | 4.05 |
| いい年 | 1 | 4.91 |
| とてもとても | 1 | 4.71 |
| 伐る | 1 | 3.95 |
| 侮蔑 | 1 | 4.32 |
| よもや | 1 | 4.39 |
| 当然のこと | 1 | 3.82 |
| 喝采 | 1 | 4.56 |
| 赤み | 1 | 4.49 |
| 押し迫る | 1 | 5.74 |
| 睨み | 1 | 3.83 |
| 垣間見る | 1 | 4.13 |
| 修習 | 1 | 5.62 |
| 不届きもの | 1 | 5.71 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| 切れ端 | 1 | 4.76 |
| 下郎 | 1 | 5.08 |
Showing 4101 - 4200 of 16,139 words