"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 過信 | 1 | 4.45 |
| 断面図 | 1 | 5.67 |
| 実演 | 1 | 4.54 |
| 町並み | 1 | 4.51 |
| 法に触れる | 1 | 5.63 |
| 闇夜 | 1 | 4.41 |
| 跋扈 | 1 | 4.65 |
| パッと見 | 1 | 4.68 |
| 難攻不落 | 1 | 4.78 |
| 鍔迫り合い | 1 | 4.67 |
| 通称 | 1 | 4.05 |
| 全体像 | 1 | 4.89 |
| 遠心力 | 1 | 4.62 |
| 百億 | 1 | 5.40 |
| 二男 | 1 | 5.26 |
| 飛び交う | 1 | 4.04 |
| 応急手当 | 1 | 5.28 |
| 羅列 | 1 | 4.56 |
| 表面上 | 1 | 4.17 |
| 原典 | 1 | 5.33 |
| 不幸話 | 1 | 6.18 |
| いい年 | 1 | 4.91 |
| トレイン | 1 | 4.81 |
| はけ口 | 1 | 5.35 |
| 召使 | 1 | 4.97 |
| 御用商人 | 1 | 5.08 |
| 考案 | 1 | 4.31 |
| 均す | 1 | 4.97 |
| 最終戦 | 1 | 5.23 |
| 腰布 | 1 | 5.25 |
| 交友関係 | 1 | 4.63 |
| 危害 | 1 | 4.16 |
| 増援 | 1 | 4.04 |
| 制裁 | 1 | 4.37 |
| 補助的 | 1 | 5.18 |
| に依ると | 1 | 5.68 |
| らしさ | 1 | 4.42 |
| カウントダウン | 1 | 4.65 |
| 拡充 | 1 | 4.85 |
| 四角い | 1 | 4.25 |
| 儲 | 1 | 5.16 |
| 過多 | 1 | 4.72 |
| ジメジメ | 1 | 5.19 |
| 薄切り | 1 | 4.84 |
| 露呈 | 1 | 4.59 |
| 舵を取る | 1 | 5.91 |
| 究極 | 1 | 4.13 |
| 挽回 | 1 | 4.61 |
| 存続 | 1 | 4.28 |
| 販売 | 1 | 3.74 |
| 用心するに越したことはない | 1 | 5.76 |
| 芸術 | 1 | 4.24 |
| 購買 | 1 | 4.71 |
| 無残 | 1 | 4.11 |
| 鰻 | 1 | 4.32 |
| ペン | 1 | 3.95 |
| 償い | 1 | 4.62 |
| 頼りになる | 1 | 4.07 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| 四の五の言う | 1 | 6.46 |
| お開き | 1 | 4.56 |
| 白々しい | 1 | 4.50 |
| 極地 | 1 | 5.16 |
| 開けっ放し | 1 | 4.94 |
| シルク | 1 | 4.72 |
| 風呂上がり | 1 | 5.03 |
| 小ぶり | 1 | 4.63 |
| 万に一つ | 1 | 4.95 |
| 全開 | 1 | 4.03 |
| ハーモニー | 1 | 5.13 |
| 駆け上る | 1 | 5.47 |
| 迷宮 | 1 | 2.71 |
| 味噌ラーメン | 1 | 5.66 |
| 弄り | 1 | 4.29 |
| ケラケラ | 1 | 4.80 |
| 明け暮れる | 1 | 4.96 |
| 二食 | 1 | 5.29 |
| 冷や冷や | 1 | 4.87 |
| 隔てる | 1 | 4.48 |
| 当日 | 1 | 3.91 |
| 静止 | 1 | 4.20 |
| 取り留める | 1 | 5.03 |
| 人柄 | 1 | 4.12 |
| 中毒者 | 1 | 5.15 |
| 蔓 | 1 | 4.24 |
| 片づけ | 1 | 4.21 |
| よそ者 | 1 | 4.80 |
| 性別 | 1 | 3.80 |
| 奥歯 | 1 | 4.28 |
| 有機物 | 1 | 5.22 |
| 図書館 | 1 | 3.57 |
| 済まぬ | 1 | 4.29 |
| 張本人 | 1 | 4.28 |
| 堰を切ったよう | 1 | 5.07 |
| 零れ | 1 | 4.11 |
| 案じる | 1 | 4.03 |
| ミリ | 1 | 4.20 |
| マルチ | 1 | 4.71 |
| 歩き始め | 1 | 5.00 |
| 敵対者 | 1 | 4.62 |
Showing 4201 - 4300 of 16,139 words