"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 壺型 | 1 | 6.89 |
| 組み伏せる | 1 | 4.83 |
| 真っ二つ | 1 | 4.97 |
| オーソドックス | 1 | 4.79 |
| 奏でる | 1 | 4.08 |
| 鉱石 | 1 | 3.67 |
| 美的感覚 | 1 | 5.27 |
| かかって来い | 1 | 4.66 |
| 一月 | 1 | 3.99 |
| 反発 | 1 | 3.90 |
| 口止め料 | 1 | 5.20 |
| 請求 | 1 | 4.34 |
| 有り得 | 1 | 5.32 |
| すごすご | 1 | 4.87 |
| 轟き | 1 | 4.78 |
| 裏技 | 1 | 4.79 |
| 調理器具 | 1 | 4.52 |
| 予測不能 | 1 | 5.45 |
| 並び | 1 | 4.00 |
| 口開け | 1 | 5.56 |
| 提言 | 1 | 4.74 |
| お世辞にも | 1 | 4.55 |
| 幅広 | 1 | 4.76 |
| 恭しい | 1 | 4.16 |
| 胸の谷間 | 1 | 4.93 |
| 横向き | 1 | 4.83 |
| 一言一句 | 1 | 4.96 |
| サムズアップ | 1 | 4.64 |
| 死人に口なし | 1 | 5.76 |
| お暇なら | 1 | 6.39 |
| 滞空時間 | 1 | 5.49 |
| 移行 | 1 | 4.06 |
| 宣う | 1 | 4.68 |
| らしさ | 1 | 4.42 |
| 甘ちゃん | 1 | 5.14 |
| つっかえる | 1 | 4.92 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 読み上げる | 1 | 4.50 |
| 行動範囲 | 1 | 4.73 |
| ざわつく | 1 | 4.14 |
| 総数 | 1 | 4.50 |
| 引けをとらない | 1 | 5.51 |
| 寝言 | 1 | 4.48 |
| 薄手 | 1 | 4.65 |
| 甲子園 | 1 | 5.10 |
| ごん | 1 | 4.18 |
| こんもり | 1 | 5.09 |
| ゼリー | 1 | 4.45 |
| 好戦的 | 1 | 4.29 |
| 肉弾戦 | 1 | 4.74 |
| 苛烈 | 1 | 4.03 |
| 師家 | 1 | 5.01 |
| 見直し | 1 | 4.28 |
| 引き下がる | 1 | 4.06 |
| 譲り | 1 | 4.23 |
| 嘆き | 1 | 4.17 |
| 呪詛 | 1 | 3.95 |
| 持ってけ | 1 | 5.08 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| 尻餅 | 1 | 4.45 |
| スカッと | 1 | 5.25 |
| 形式的 | 1 | 4.90 |
| リアルタイム | 1 | 4.64 |
| 利する | 1 | 5.07 |
| 左に曲がる | 1 | 5.82 |
| 威厳 | 1 | 3.92 |
| 明後日 | 1 | 3.81 |
| 奔流 | 1 | 4.12 |
| 前借り | 1 | 5.45 |
| 乱世 | 1 | 4.87 |
| 悪質 | 1 | 4.63 |
| 解説 | 1 | 3.79 |
| 有事 | 1 | 4.24 |
| 濃密 | 1 | 4.30 |
| 忘れかける | 1 | 4.79 |
| 気のない | 1 | 4.73 |
| 釜師 | 1 | 4.47 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 温玉 | 1 | 5.80 |
| 腰巾着 | 1 | 5.22 |
| 悪感情 | 1 | 4.77 |
| 礎 | 1 | 4.44 |
| 眼前 | 1 | 3.58 |
| 合間合間 | 1 | 5.11 |
| 大損害 | 1 | 5.12 |
| 物故 | 1 | 5.01 |
| 宗教団体 | 1 | 5.02 |
| フレンドリー | 1 | 4.75 |
| 百年 | 1 | 4.07 |
| 拳闘 | 1 | 4.84 |
| はけ口 | 1 | 5.35 |
| わんわん | 1 | 4.63 |
| 影のある | 1 | 5.59 |
| 案ずる | 1 | 4.62 |
| 対外的 | 1 | 4.60 |
| 大人しい | 1 | 3.95 |
| １週間 | 1 | 4.26 |
| ほな | 1 | 4.66 |
| 傘 | 1 | 3.87 |
| 横槍を入れる | 1 | 5.52 |
Showing 4201 - 4300 of 16,139 words