"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 応戦 | 1 | 4.27 |
| 出掛 | 1 | 5.08 |
| ノートパソコン | 1 | 4.84 |
| 強か | 1 | 4.49 |
| 繁栄 | 1 | 4.19 |
| ぶっ放す | 1 | 4.85 |
| 万物 | 1 | 4.64 |
| こね粉 | 1 | 5.52 |
| 剥がれる | 1 | 4.79 |
| 当たり障りのない | 1 | 4.67 |
| 突付く | 1 | 6.07 |
| 已む無し | 1 | 5.02 |
| 標準装備 | 1 | 5.07 |
| 和姦 | 1 | 4.05 |
| 自意識過剰 | 1 | 4.79 |
| 温か | 1 | 4.06 |
| 穀潰し | 1 | 5.21 |
| ガス | 1 | 3.77 |
| 大富豪 | 1 | 5.04 |
| 微塵切り | 1 | 5.75 |
| 手すり | 1 | 4.45 |
| 実行中 | 1 | 5.67 |
| 延びる | 1 | 4.57 |
| 匹敵 | 1 | 3.80 |
| 規格外 | 1 | 4.03 |
| 心の声 | 1 | 4.33 |
| ハンドタオル | 1 | 5.91 |
| 高級感 | 1 | 4.91 |
| 死人に口なし | 1 | 5.76 |
| まき散らす | 1 | 4.30 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 事業 | 1 | 4.04 |
| 幹 | 1 | 3.97 |
| くれぐれも | 1 | 4.13 |
| ドロドロ | 1 | 4.44 |
| 祝 | 1 | 4.25 |
| 楽しみに待つ | 1 | 5.73 |
| 金の亡者 | 1 | 5.23 |
| 球形 | 1 | 4.63 |
| 運び出す | 1 | 4.41 |
| 警部 | 1 | 4.54 |
| 起こりうる | 1 | 4.89 |
| 心を読む | 1 | 5.03 |
| 手いっぱい | 1 | 4.97 |
| 草木 | 1 | 4.26 |
| しわ寄せ | 1 | 5.27 |
| 芳しい | 1 | 4.50 |
| 幾人か | 1 | 4.39 |
| 希 | 1 | 3.83 |
| 物量 | 1 | 4.43 |
| だらしない | 1 | 4.53 |
| 運任せ | 1 | 5.41 |
| 毛色 | 1 | 4.68 |
| 未開地 | 1 | 5.01 |
| 飾り気 | 1 | 5.03 |
| 高低差 | 1 | 4.94 |
| リビング | 1 | 3.77 |
| 何倍も | 1 | 4.32 |
| グー | 1 | 4.87 |
| 多様性 | 1 | 4.91 |
| 関税 | 1 | 4.79 |
| 放す | 1 | 4.09 |
| １ミリ | 1 | 5.19 |
| 筒二 | 1 | 4.47 |
| 学力 | 1 | 4.74 |
| どうせなら | 1 | 4.05 |
| 第八 | 1 | 4.33 |
| 皮切り | 1 | 4.53 |
| 過敏 | 1 | 4.85 |
| ミラクル | 1 | 5.07 |
| キャッチ | 1 | 4.36 |
| ダダ漏れ | 1 | 5.05 |
| こう見えても | 1 | 4.65 |
| 何なりと | 1 | 4.68 |
| 折 | 1 | 3.99 |
| 遺失 | 1 | 5.33 |
| 訳がわからない | 1 | 4.58 |
| 不正解 | 1 | 5.01 |
| チンプンカンプン | 1 | 5.64 |
| 利便性 | 1 | 4.64 |
| 化粧品 | 1 | 4.71 |
| 手に負えない | 1 | 4.60 |
| 役職名 | 1 | 5.53 |
| 最終戦 | 1 | 5.23 |
| 歯切れの悪い | 1 | 4.88 |
| 断固 | 1 | 4.70 |
| 気が早い | 1 | 4.93 |
| のっそり | 1 | 4.80 |
| 厳しさ | 1 | 4.58 |
| 無機質 | 1 | 4.31 |
| 本気にする | 1 | 5.55 |
| 二十年 | 1 | 4.25 |
| 会議 | 1 | 3.27 |
| 加担 | 1 | 4.48 |
| すくい上げる | 1 | 4.93 |
| 表だって | 1 | 5.03 |
| 食べ終える | 1 | 5.08 |
| 在宿 | 1 | 6.59 |
| 小遣い稼ぎ | 1 | 4.94 |
| もそもそ | 1 | 4.96 |
Showing 4301 - 4400 of 16,139 words