"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| がっつり | 1 | 4.57 |
| 自決 | 1 | 5.01 |
| どうせなら | 1 | 4.05 |
| 書き留め | 1 | 5.10 |
| 病魔 | 1 | 4.64 |
| ヶ所 | 1 | 4.80 |
| 不幸話 | 1 | 6.18 |
| 人員 | 1 | 3.65 |
| 平たく言えば | 1 | 5.37 |
| 引き籠る | 1 | 5.67 |
| お世辞にも | 1 | 4.55 |
| 人間離れ | 1 | 4.56 |
| マウンテンバイク | 1 | 5.88 |
| 歯切れの悪い | 1 | 4.88 |
| 反響 | 1 | 4.30 |
| 抜け落ちる | 1 | 4.35 |
| 頃合い | 1 | 4.23 |
| 周 | 1 | 4.08 |
| お祝い | 1 | 3.97 |
| 燃え広がる | 1 | 4.79 |
| 猫耳 | 1 | 3.94 |
| 本拠地 | 1 | 3.97 |
| 今も尚 | 1 | 5.23 |
| 書き直し | 1 | 5.07 |
| 手厳しい | 1 | 4.74 |
| あたふた | 1 | 4.52 |
| 南風 | 1 | 4.74 |
| 高二 | 1 | 5.12 |
| 作成中 | 1 | 5.53 |
| 出る前 | 1 | 4.46 |
| 彩る | 1 | 4.04 |
| だい | 1 | 3.56 |
| 群 | 1 | 3.62 |
| 琴線 | 1 | 4.96 |
| 棲む | 1 | 4.38 |
| 正午 | 1 | 4.44 |
| あぶり出す | 1 | 5.50 |
| 係員 | 1 | 4.59 |
| もたつく | 1 | 5.23 |
| 壁役 | 1 | 4.59 |
| 機器 | 1 | 4.47 |
| せいの | 1 | 5.02 |
| 自意識過剰 | 1 | 4.79 |
| 聞きにくい | 1 | 5.43 |
| 忍びない | 1 | 4.71 |
| オールバック | 1 | 4.72 |
| えーと | 1 | 3.59 |
| 特権 | 1 | 4.19 |
| デート | 1 | 3.62 |
| 召し上げる | 1 | 5.04 |
| 手間が省ける | 1 | 5.15 |
| 会員 | 1 | 4.63 |
| 浮き彫り | 1 | 4.87 |
| 質感 | 1 | 4.50 |
| 暖かさ | 1 | 4.52 |
| 家出 | 1 | 4.43 |
| 南無 | 1 | 4.77 |
| 方程式 | 1 | 5.17 |
| チャッカマン | 1 | 6.34 |
| ちらつかせる | 1 | 5.33 |
| 逸脱 | 1 | 4.45 |
| 空中戦 | 1 | 4.22 |
| 若しか | 1 | 4.45 |
| 筒抜け | 1 | 4.52 |
| 組立て | 1 | 6.09 |
| 細道 | 1 | 5.30 |
| ホールド | 1 | 4.78 |
| 善悪 | 1 | 4.76 |
| 体を動かす | 1 | 4.57 |
| 頭一つ | 1 | 4.59 |
| 飛び交う | 1 | 4.04 |
| 手に負えない | 1 | 4.60 |
| 気に障る | 1 | 5.07 |
| ビル | 1 | 3.97 |
| 独りで | 1 | 4.55 |
| 少しも | 1 | 4.15 |
| 脅かし | 1 | 4.79 |
| 癒やす | 1 | 4.84 |
| 奮闘 | 1 | 4.25 |
| 楽屋裏 | 1 | 6.66 |
| 集 | 1 | 4.14 |
| 黒衣 | 1 | 4.25 |
| 知った風 | 1 | 5.48 |
| 研究所 | 1 | 3.80 |
| 復讐劇 | 1 | 5.64 |
| 選ばれる | 1 | 4.31 |
| 蹴りあげる | 1 | 5.79 |
| 貧弱 | 1 | 4.40 |
| 痛烈 | 1 | 4.85 |
| 心の底 | 1 | 3.81 |
| 不可解 | 1 | 4.14 |
| 窘める | 1 | 4.27 |
| あるかないか | 1 | 4.86 |
| 謝り | 1 | 4.17 |
| 勝負あり | 1 | 5.26 |
| 夢の国 | 1 | 5.28 |
| 汚物 | 1 | 4.49 |
| 読み直す | 1 | 5.08 |
| 粗い | 1 | 5.02 |
| 強襲 | 1 | 3.86 |
Showing 4301 - 4400 of 16,139 words