"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 物ともせず | 1 | 4.46 |
| 割り込む | 1 | 3.90 |
| 二九 | 1 | 4.05 |
| 苛烈 | 1 | 4.03 |
| 家庭科 | 1 | 5.08 |
| 素っ頓狂 | 1 | 4.43 |
| 効果覿面 | 1 | 5.31 |
| 年中無休 | 1 | 5.62 |
| 共存 | 1 | 4.33 |
| オンリーワン | 1 | 5.40 |
| 歯型 | 1 | 5.51 |
| 現実離れ | 1 | 4.99 |
| 救われる | 1 | 4.40 |
| 団結 | 1 | 4.79 |
| 頑丈 | 1 | 3.66 |
| 出掛 | 1 | 5.08 |
| 高密度 | 1 | 4.75 |
| 術者 | 1 | 3.79 |
| ドングリ | 1 | 5.11 |
| 打算 | 1 | 4.35 |
| 定位置 | 1 | 4.56 |
| ぷっと | 1 | 5.04 |
| 電波 | 1 | 4.40 |
| 迷宮 | 1 | 2.71 |
| 請求 | 1 | 4.34 |
| 腹心 | 1 | 4.43 |
| ボタン | 1 | 3.99 |
| 空ける | 1 | 4.24 |
| 風力 | 1 | 4.69 |
| 削り取る | 1 | 4.43 |
| 工作 | 1 | 3.94 |
| 進化を遂げる | 1 | 5.81 |
| 賜物 | 1 | 4.49 |
| 体調を崩す | 1 | 5.03 |
| 幕開け | 1 | 5.01 |
| 儲かる | 1 | 4.29 |
| 歓喜 | 1 | 3.87 |
| 犯罪者 | 1 | 3.88 |
| 集う | 1 | 4.12 |
| 隔離 | 1 | 4.14 |
| と書いてある | 1 | 4.63 |
| 気が進まない | 1 | 4.84 |
| 斜面 | 1 | 4.22 |
| 目にも止まらぬ | 1 | 4.93 |
| 褒めちぎる | 1 | 5.12 |
| 気付け | 1 | 3.87 |
| 跋扈 | 1 | 4.65 |
| 出し値 | 1 | 3.94 |
| 欺瞞 | 1 | 4.69 |
| 非行 | 1 | 5.83 |
| 結果オーライ | 1 | 4.77 |
| 手薄 | 1 | 4.53 |
| パッシブ | 1 | 4.67 |
| 湫 | 1 | 4.57 |
| 二男 | 1 | 5.26 |
| 体験 | 1 | 3.69 |
| 話がわかる | 1 | 5.40 |
| 葬る | 1 | 4.21 |
| 授業 | 1 | 3.32 |
| ホームシック | 1 | 5.23 |
| 熱暴走 | 1 | 5.94 |
| 不届きもの | 1 | 5.71 |
| 苦言 | 1 | 4.46 |
| 自由意志 | 1 | 5.11 |
| 言われるがまま | 1 | 4.57 |
| キメラ | 1 | 4.11 |
| 悪露 | 1 | 5.14 |
| 食分 | 1 | 4.80 |
| 既得権益 | 1 | 5.12 |
| 土曜日 | 1 | 4.51 |
| 善さ | 1 | 4.59 |
| 吹っかける | 1 | 4.77 |
| 敗因 | 1 | 4.16 |
| 数え | 1 | 3.89 |
| タコ | 1 | 4.20 |
| 人の口 | 1 | 5.03 |
| 強いて言うなら | 1 | 4.69 |
| 構うものか | 1 | 5.18 |
| 何歳 | 1 | 4.57 |
| 輸出 | 1 | 4.44 |
| 倫理 | 1 | 4.66 |
| 百円玉 | 1 | 5.81 |
| メインストリート | 1 | 4.91 |
| 積み込み | 1 | 4.91 |
| 標準装備 | 1 | 5.07 |
| 爆散 | 1 | 4.46 |
| 切れ端 | 1 | 4.76 |
| ましょうか | 1 | 4.67 |
| なかった事にする | 1 | 5.14 |
| 薄手 | 1 | 4.65 |
| ケダモノ | 1 | 4.93 |
| 注意を払う | 1 | 4.95 |
| マップ | 1 | 3.54 |
| 読んで字の如く | 1 | 5.48 |
| 早める | 1 | 4.48 |
| 決裂 | 1 | 4.78 |
| イブ | 1 | 4.51 |
| エゴ | 1 | 4.82 |
| 訊ね | 1 | 4.21 |
| どくどく | 1 | 5.08 |
Showing 4401 - 4500 of 16,139 words