"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 打ち切り | 1 | 4.87 |
| 贅沢を言う | 1 | 5.88 |
| 頑張れ | 1 | 3.70 |
| 特殊性 | 1 | 5.11 |
| 聞き耳を立てる | 1 | 5.22 |
| 伴い | 1 | 4.28 |
| 来客 | 1 | 4.14 |
| だけの事はある | 1 | 4.48 |
| 深手を負う | 1 | 5.88 |
| お姫様 | 1 | 3.64 |
| 今に | 1 | 4.09 |
| 馴染む | 1 | 3.96 |
| 出っ張り | 1 | 5.15 |
| 千載一遇 | 1 | 4.90 |
| 手馴れる | 1 | 4.76 |
| 散策 | 1 | 4.17 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| 勝者 | 1 | 4.05 |
| 熱血 | 1 | 4.88 |
| あるあるネタ | 1 | 6.31 |
| 下がり | 1 | 4.06 |
| 以外の何者でもない | 1 | 5.05 |
| 及第点 | 1 | 4.70 |
| 救われない | 1 | 5.07 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| 印象に残る | 1 | 5.28 |
| 最重要 | 1 | 4.49 |
| 冷房 | 1 | 5.01 |
| 引き合わせる | 1 | 5.22 |
| しめやか | 1 | 5.67 |
| 迷子 | 1 | 4.07 |
| 童貞 | 1 | 4.28 |
| 浮き上がる | 1 | 4.22 |
| 砲身 | 1 | 4.44 |
| 逆再生 | 1 | 5.38 |
| 切り開き | 1 | 5.23 |
| 良識ある | 1 | 5.46 |
| エロコメディ | 1 | 7.59 |
| そうは行かない | 1 | 4.69 |
| 見切る | 1 | 4.37 |
| 兆し | 1 | 4.50 |
| に限って | 1 | 3.95 |
| 思い上がる | 1 | 4.80 |
| 完遂 | 1 | 4.50 |
| まかり通る | 1 | 4.95 |
| 首飾り | 1 | 3.99 |
| 没にする | 1 | 6.85 |
| 咲き誇る | 1 | 4.52 |
| 麺類 | 1 | 5.31 |
| 毛色 | 1 | 4.68 |
| 垣間見る | 1 | 4.13 |
| ハンドルを握る | 1 | 5.69 |
| 柔らかさ | 1 | 4.32 |
| 深さ | 1 | 4.04 |
| お手上げ | 1 | 4.54 |
| 地獄の沙汰も金次第 | 1 | 6.37 |
| 裏地 | 1 | 5.15 |
| 調理 | 1 | 3.65 |
| 暢気 | 1 | 4.45 |
| キープ | 1 | 4.49 |
| 遂に | 1 | 3.82 |
| ウイルス | 1 | 4.75 |
| 変わりよう | 1 | 4.94 |
| 年代 | 1 | 4.38 |
| きんもー | 1 | 6.99 |
| 直上 | 1 | 4.88 |
| 釣り | 1 | 3.87 |
| 中肉中背 | 1 | 4.84 |
| 塩焼き | 1 | 4.80 |
| 自問自答 | 1 | 4.72 |
| 心残り | 1 | 4.59 |
| 何だっけ | 1 | 4.24 |
| とか何とか | 1 | 4.08 |
| 言う通り | 1 | 3.39 |
| 右折 | 1 | 5.46 |
| 賢者モード | 1 | 5.62 |
| リンク | 1 | 4.11 |
| 食べ頃 | 1 | 5.42 |
| 運搬 | 1 | 4.04 |
| 頑張り | 1 | 4.10 |
| 負け犬の遠吠え | 1 | 5.31 |
| 何にもならない | 1 | 5.26 |
| 徹底 | 1 | 4.04 |
| 人種 | 1 | 3.77 |
| 一呼吸置いて | 1 | 5.15 |
| 良識 | 1 | 4.75 |
| 直感的 | 1 | 4.52 |
| ぞろぞろ | 1 | 4.26 |
| 悲惨 | 1 | 4.13 |
| どの辺 | 1 | 4.92 |
| 虎の子 | 1 | 4.89 |
| してやったり | 1 | 4.77 |
| ビーム | 1 | 4.01 |
| 伏して | 1 | 4.44 |
| 陰口 | 1 | 4.53 |
| ガーディアン | 1 | 4.25 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| うめき声 | 1 | 4.22 |
| 匂わす | 1 | 5.06 |
| 馬鹿馬鹿しい | 1 | 4.27 |
Showing 4501 - 4600 of 16,139 words