"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 残機 | 1 | 5.76 |
| 猫耳 | 1 | 3.94 |
| 言われるがまま | 1 | 4.57 |
| これっぽっち | 1 | 4.41 |
| 工業 | 1 | 4.68 |
| 婆 | 1 | 3.92 |
| 血が流れる | 1 | 4.90 |
| 苦渋 | 1 | 4.59 |
| 観賞 | 1 | 4.74 |
| 仲間同士 | 1 | 4.96 |
| 周 | 1 | 4.08 |
| 倒壊 | 1 | 4.54 |
| 支配層 | 1 | 5.60 |
| 事前準備 | 1 | 4.98 |
| 召使 | 1 | 4.97 |
| 誘い込む | 1 | 4.59 |
| 解けない | 1 | 4.63 |
| オレンジジュース | 1 | 5.07 |
| 中の人 | 1 | 4.72 |
| 咬む | 1 | 4.98 |
| む | 1 | 3.40 |
| 伴い | 1 | 4.28 |
| ムラムラ | 1 | 5.25 |
| 打ち止め | 1 | 4.91 |
| ドスの利いた | 1 | 5.50 |
| 由 | 1 | 4.09 |
| ぶち切れ | 1 | 5.61 |
| 擦り合わせ | 1 | 5.06 |
| 私腹を肥やす | 1 | 5.44 |
| ケチくさい | 1 | 5.77 |
| 気落ち | 1 | 4.52 |
| 極僅か | 1 | 5.07 |
| 戯ける | 1 | 4.98 |
| 円筒 | 1 | 4.97 |
| ストラテジーゲーム | 1 | 6.78 |
| 運動不足 | 1 | 4.94 |
| 言い返す | 1 | 4.01 |
| 膝蹴り | 1 | 4.77 |
| 追跡者 | 1 | 4.91 |
| 駐留 | 1 | 4.48 |
| 徒らに | 1 | 6.42 |
| 宙に舞う | 1 | 5.13 |
| 豪華絢爛 | 1 | 5.04 |
| 睡眠時間 | 1 | 4.67 |
| モノ化 | 1 | 5.16 |
| ハメ | 1 | 4.49 |
| 平穏無事 | 1 | 5.05 |
| 必勝 | 1 | 4.83 |
| ぐしゃぐしゃ | 1 | 4.63 |
| プラチナ | 1 | 4.40 |
| 年増 | 1 | 4.86 |
| 欲求 | 1 | 4.17 |
| 胸糞 | 1 | 5.07 |
| 轟く | 1 | 4.23 |
| 売り物にする | 1 | 5.84 |
| 経済的 | 1 | 4.45 |
| 山場 | 1 | 5.12 |
| 禁制品 | 1 | 5.53 |
| 意欲 | 1 | 4.46 |
| 役者 | 1 | 4.24 |
| 高圧的 | 1 | 4.64 |
| 家出 | 1 | 4.43 |
| 無人 | 1 | 4.19 |
| 噛み殺す | 1 | 4.24 |
| 股 | 1 | 4.50 |
| 任意 | 1 | 3.62 |
| 蠅 | 1 | 5.21 |
| 一区切り | 1 | 4.70 |
| 足を踏み出す | 1 | 4.87 |
| カロリー | 1 | 4.59 |
| 引けをとらない | 1 | 5.51 |
| うひょー | 1 | 5.66 |
| 騒々しい | 1 | 4.48 |
| 突付く | 1 | 6.07 |
| スクール水着 | 1 | 5.27 |
| 折り畳み | 1 | 5.35 |
| 循環 | 1 | 4.00 |
| かくなる上は | 1 | 5.32 |
| 債鬼 | 1 | 5.67 |
| お世辞にも | 1 | 4.55 |
| 失脚 | 1 | 4.58 |
| 一桁 | 1 | 4.82 |
| バード | 1 | 4.38 |
| 頭一つ | 1 | 4.59 |
| 人差し指 | 1 | 3.82 |
| 聞き届ける | 1 | 4.58 |
| 必要ならば | 1 | 4.90 |
| 年に一度 | 1 | 4.58 |
| 斬新 | 1 | 4.74 |
| 軌跡 | 1 | 4.21 |
| 浮き | 1 | 4.40 |
| 開けっ放し | 1 | 4.94 |
| 辛酸 | 1 | 5.22 |
| 取り締まる | 1 | 4.80 |
| 伝承 | 1 | 4.04 |
| 其奴 | 1 | 5.51 |
| 日曜日 | 1 | 4.47 |
| 大口 | 1 | 4.22 |
| 婆さん | 1 | 3.91 |
| 引っ張りだこ | 1 | 5.14 |
Showing 4501 - 4600 of 16,139 words