"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 丁寧 | 6 | 3.39 |
| 貸し | 6 | 3.38 |
| あらぬ方向 | 6 | 4.69 |
| 送り | 6 | 3.90 |
| 過剰 | 6 | 3.90 |
| 油断なく | 6 | 4.44 |
| 共通点 | 6 | 4.37 |
| 心許ない | 6 | 4.55 |
| 当たり | 6 | 3.81 |
| 理 | 6 | 3.23 |
| 唐突 | 6 | 3.52 |
| 喰らう | 6 | 3.34 |
| 割と | 6 | 3.40 |
| 途切れ | 6 | 4.16 |
| 一瞥 | 6 | 3.77 |
| 宿る | 6 | 3.56 |
| 整える | 6 | 3.55 |
| 掃除 | 6 | 3.48 |
| 関連 | 6 | 3.73 |
| 整う | 6 | 3.66 |
| 対象外 | 6 | 4.84 |
| 概念 | 6 | 3.76 |
| えっと | 6 | 3.16 |
| 一度だけ | 6 | 3.95 |
| 下見 | 6 | 4.57 |
| 戻り | 6 | 3.40 |
| 神妙 | 6 | 4.02 |
| 探り | 6 | 4.11 |
| 視認 | 6 | 4.08 |
| 有り難うございました | 6 | 3.41 |
| お蔭 | 6 | 3.53 |
| 五百 | 6 | 3.83 |
| 抑える | 6 | 3.54 |
| 手前 | 6 | 3.33 |
| 怨嗟 | 6 | 4.42 |
| コスト | 6 | 4.10 |
| 瞬時 | 6 | 3.67 |
| 蓋 | 6 | 3.70 |
| 任務 | 6 | 3.38 |
| 歩み寄る | 6 | 3.78 |
| 乱入 | 6 | 4.28 |
| 泣く | 6 | 3.07 |
| 不都合 | 6 | 4.30 |
| 伊艦 | 6 | 3.62 |
| 再起動 | 6 | 4.48 |
| 固有 | 6 | 3.59 |
| 詰まる | 6 | 3.59 |
| 大仰 | 6 | 4.31 |
| はー | 6 | 3.65 |
| 連結 | 6 | 4.42 |
| 失念 | 5 | 4.40 |
| 抗う | 5 | 3.89 |
| 今夜 | 5 | 3.57 |
| 直す | 5 | 3.51 |
| 自画自賛 | 5 | 4.84 |
| ペラペラ | 5 | 4.59 |
| 急 | 5 | 3.79 |
| 悪さ | 5 | 3.79 |
| 乱暴 | 5 | 3.73 |
| 偽 | 5 | 3.82 |
| 真っ最中 | 5 | 4.39 |
| 黒幕 | 5 | 4.06 |
| 如何せん | 5 | 4.28 |
| 言うところの | 5 | 4.24 |
| 統治 | 5 | 3.87 |
| 一名 | 5 | 4.35 |
| 割れ | 5 | 3.80 |
| 訳にはいかない | 5 | 3.88 |
| 十日 | 5 | 4.05 |
| 見抜く | 5 | 3.76 |
| 互いに | 5 | 3.41 |
| 正体 | 5 | 3.33 |
| 詠唱 | 5 | 3.18 |
| 歪 | 5 | 4.00 |
| 在るだけ | 5 | 3.88 |
| まとめ | 5 | 4.00 |
| 今のうち | 5 | 3.91 |
| 数々 | 5 | 3.63 |
| 山々 | 5 | 4.26 |
| 何なら | 5 | 3.90 |
| 使い勝手 | 5 | 4.14 |
| 爪 | 5 | 3.21 |
| 譲歩 | 5 | 4.33 |
| 理論 | 5 | 3.99 |
| 食い | 5 | 3.66 |
| 余地 | 5 | 3.76 |
| 持ち運ぶ | 5 | 4.79 |
| 袖の下 | 5 | 5.28 |
| 慰める | 5 | 4.03 |
| 唯でさえ | 5 | 3.72 |
| 形状 | 5 | 3.62 |
| 心底 | 5 | 3.64 |
| 制御 | 5 | 3.36 |
| でっかい | 5 | 4.22 |
| 驚くほど | 5 | 4.05 |
| 生い茂る | 5 | 4.25 |
| と言われる | 5 | 3.54 |
| 削除 | 5 | 4.34 |
| 玉ねぎ | 5 | 4.59 |
| 可能であれば | 5 | 4.74 |
Showing 4501 - 4600 of 16,139 words