"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一人にする | 1 | 5.14 |
| 殴りかかる | 1 | 4.95 |
| 手術 | 1 | 4.31 |
| 見知らぬ | 1 | 3.93 |
| 先代 | 1 | 3.66 |
| シャーペン | 1 | 5.13 |
| ポカン | 1 | 4.28 |
| 間接的 | 1 | 4.43 |
| 鍵穴 | 1 | 4.68 |
| ウォーターベッド | 1 | 5.76 |
| 開店 | 1 | 4.34 |
| 暢気 | 1 | 4.45 |
| 第一人者 | 1 | 4.98 |
| 讃える | 1 | 4.34 |
| 必ずや | 1 | 4.29 |
| 露呈 | 1 | 4.59 |
| 皇都 | 1 | 4.18 |
| 頓挫 | 1 | 4.80 |
| マッピング | 1 | 4.54 |
| 体調 | 1 | 3.59 |
| 芸 | 1 | 4.22 |
| どっちがどっちか | 1 | 5.98 |
| 親しみ | 1 | 4.38 |
| 状況判断 | 1 | 4.88 |
| 轍 | 1 | 4.75 |
| ドスン | 1 | 5.01 |
| 洗面器 | 1 | 5.23 |
| 著しく | 1 | 4.33 |
| 承る | 1 | 4.28 |
| 出来る限り | 1 | 4.04 |
| 先着順 | 1 | 5.89 |
| 僻地 | 1 | 4.70 |
| に因る | 1 | 5.47 |
| 度肝を抜く | 1 | 5.54 |
| オーソドックス | 1 | 4.79 |
| 原典 | 1 | 5.33 |
| 一騎当千 | 1 | 4.67 |
| 纏める | 1 | 4.12 |
| 販売員 | 1 | 5.65 |
| 笑いのツボ | 1 | 5.59 |
| 蘭 | 1 | 3.73 |
| 後ろを見せる | 1 | 6.31 |
| すり抜ける | 1 | 4.01 |
| 発つ | 1 | 4.25 |
| セルフ | 1 | 5.21 |
| 追いすがる | 1 | 4.66 |
| 御の字 | 1 | 4.71 |
| 心の声 | 1 | 4.33 |
| あの人 | 1 | 3.29 |
| 救助 | 1 | 4.14 |
| にゃ | 1 | 3.21 |
| 使用法 | 1 | 5.24 |
| 窘める | 1 | 4.27 |
| キロ | 1 | 3.30 |
| 真偽 | 1 | 4.26 |
| 手本 | 1 | 4.59 |
| 伏兎 | 1 | 5.39 |
| 表だって | 1 | 5.03 |
| 潜伏 | 1 | 4.26 |
| 貼る | 1 | 3.82 |
| 流出 | 1 | 4.43 |
| イラッと | 1 | 4.57 |
| 国宝 | 1 | 4.56 |
| 小石 | 1 | 4.17 |
| なんて言っても | 1 | 5.11 |
| 四の五の言う | 1 | 6.46 |
| 十年 | 1 | 3.74 |
| 猛攻 | 1 | 4.23 |
| あれ以来 | 1 | 4.79 |
| ネーミング | 1 | 4.54 |
| 宿泊 | 1 | 4.09 |
| 一服盛る | 1 | 6.30 |
| 原理 | 1 | 4.08 |
| 別働隊 | 1 | 4.46 |
| ザコ | 1 | 4.87 |
| 学力 | 1 | 4.74 |
| 肩代わり | 1 | 4.60 |
| そうする | 1 | 3.75 |
| 建築物 | 1 | 4.52 |
| 達観 | 1 | 4.67 |
| だけの事はある | 1 | 4.48 |
| 自主的 | 1 | 4.60 |
| 自虐 | 1 | 4.92 |
| 対照的 | 1 | 3.99 |
| 緑一色 | 1 | 5.65 |
| 単独行動 | 1 | 4.59 |
| 起こり得る | 1 | 4.94 |
| 知ったこっちゃない | 1 | 5.26 |
| 手を打つ | 1 | 4.62 |
| 引けをとらない | 1 | 5.51 |
| 即時 | 1 | 4.55 |
| 折りたたみ式 | 1 | 5.45 |
| 不愉快 | 1 | 3.94 |
| 猿山 | 1 | 6.18 |
| くるくる | 1 | 4.05 |
| 騎士道 | 1 | 4.76 |
| どう転んでも | 1 | 5.17 |
| 三次元 | 1 | 4.81 |
| 壁越し | 1 | 5.27 |
| 見切れる | 1 | 4.95 |
Showing 4601 - 4700 of 16,139 words