"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| と言っても過言ではない | 5 | 4.27 |
| 脅かす | 5 | 4.14 |
| 仇なす | 5 | 5.01 |
| スーツ | 5 | 3.95 |
| 伝い | 5 | 4.51 |
| 全土 | 5 | 4.19 |
| 美味しい | 5 | 2.91 |
| 精神的 | 5 | 3.59 |
| 消耗戦 | 5 | 4.88 |
| 確かめ | 5 | 3.70 |
| 辞める | 5 | 3.79 |
| 待ち構える | 5 | 3.84 |
| 押して | 5 | 3.73 |
| 主な | 5 | 3.97 |
| 端から | 5 | 4.07 |
| 爪 | 5 | 3.21 |
| 素通り | 5 | 4.42 |
| 身分証明 | 5 | 4.98 |
| 生い茂る | 5 | 4.25 |
| 佳句 | 5 | 4.36 |
| 取り直し | 5 | 4.14 |
| 釣り上がる | 5 | 5.15 |
| 被り | 5 | 4.26 |
| 最大限 | 5 | 3.89 |
| 何事も | 5 | 3.93 |
| って言うか | 5 | 3.52 |
| 爪痕 | 5 | 4.67 |
| てね | 5 | 3.19 |
| 大勢 | 5 | 3.52 |
| 蝋燭 | 5 | 4.24 |
| 禁止 | 5 | 3.64 |
| 名案 | 5 | 4.50 |
| 夢中 | 5 | 3.76 |
| エルフ | 5 | 2.80 |
| 現実的 | 5 | 4.03 |
| 所で | 5 | 3.30 |
| 新作 | 5 | 4.13 |
| ビット | 5 | 4.66 |
| 一名 | 5 | 4.35 |
| 削除 | 5 | 4.34 |
| 蘇る | 5 | 3.85 |
| この中 | 5 | 3.83 |
| すんなり | 5 | 4.06 |
| ロボット | 5 | 3.97 |
| 因縁 | 5 | 4.16 |
| 一年 | 5 | 3.42 |
| 真の | 5 | 3.65 |
| 未使用 | 5 | 5.24 |
| いくら | 5 | 3.05 |
| それより | 5 | 3.35 |
| 筋肉痛 | 5 | 4.47 |
| 思わせる | 5 | 3.71 |
| 悪夢 | 5 | 3.85 |
| 進路 | 5 | 3.84 |
| 含まれる | 5 | 4.20 |
| フォロー | 5 | 3.59 |
| 家名 | 5 | 4.13 |
| 煮込み | 5 | 4.33 |
| 発する | 5 | 3.43 |
| 黒幕 | 5 | 4.06 |
| 二人目 | 5 | 4.43 |
| 良 | 5 | 3.62 |
| 歩き回る | 5 | 4.10 |
| 数々 | 5 | 3.63 |
| 不定形 | 5 | 4.06 |
| 野営 | 5 | 3.87 |
| 出し手 | 5 | 3.89 |
| 起き上がる | 5 | 3.63 |
| 味噌 | 5 | 4.18 |
| 押さえつける | 5 | 4.03 |
| 切らす | 5 | 4.11 |
| 痛々しい | 5 | 4.24 |
| 取り柄 | 5 | 4.57 |
| 微々たるもの | 5 | 4.67 |
| 絡む | 5 | 3.49 |
| 天敵 | 5 | 4.24 |
| 灰色 | 5 | 3.56 |
| 訊く | 5 | 3.56 |
| 取り掛かる | 5 | 4.09 |
| 成るべく | 5 | 3.53 |
| 風景 | 5 | 3.68 |
| むさ苦しい | 5 | 4.83 |
| 物騒 | 5 | 3.84 |
| 広さ | 5 | 3.71 |
| 快適 | 5 | 4.05 |
| ように言う | 5 | 3.91 |
| 舞い | 5 | 4.05 |
| 穴だらけ | 5 | 4.64 |
| 身動き | 5 | 3.87 |
| 装飾 | 5 | 3.71 |
| 安っぽい | 5 | 4.69 |
| 縛る | 5 | 3.53 |
| 逃げだす | 5 | 4.59 |
| 不完全 | 5 | 4.33 |
| 石化 | 5 | 3.75 |
| 男爵 | 5 | 3.29 |
| 抵牾 | 5 | 3.86 |
| 下手をすれば | 5 | 4.07 |
| 模 | 5 | 4.01 |
| 乗り切る | 5 | 4.30 |
Showing 4601 - 4700 of 16,139 words