"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 戦記 | 1 | 4.85 |
| 守りきる | 1 | 5.25 |
| 生産能力 | 1 | 5.34 |
| 軽い気持ち | 1 | 4.71 |
| 運の尽き | 1 | 5.05 |
| 大活躍 | 1 | 4.38 |
| 二倍 | 1 | 4.25 |
| 力押し | 1 | 4.54 |
| 晴天 | 1 | 4.67 |
| 睨めっこ | 1 | 4.82 |
| さよなら | 1 | 4.48 |
| どうかした | 1 | 3.88 |
| でっち上げる | 1 | 4.97 |
| 提言 | 1 | 4.74 |
| 凡骨 | 1 | 6.09 |
| 書 | 1 | 3.74 |
| 掻き分ける | 1 | 4.47 |
| 火の粉 | 1 | 4.42 |
| 反動 | 1 | 3.82 |
| 采配 | 1 | 4.47 |
| 見返り | 1 | 4.29 |
| 中頃 | 1 | 5.17 |
| 語録 | 1 | 5.72 |
| タコ | 1 | 4.20 |
| 対談 | 1 | 5.15 |
| 基本的 | 1 | 4.03 |
| 拡充 | 1 | 4.85 |
| 耐えきれる | 1 | 5.24 |
| 測定 | 1 | 4.33 |
| 気を遣う | 1 | 4.78 |
| 拗ねる | 1 | 3.97 |
| とっと | 1 | 4.90 |
| 賎民 | 1 | 6.81 |
| リビング | 1 | 3.77 |
| 便利さ | 1 | 5.11 |
| 直球 | 1 | 4.57 |
| 不器用 | 1 | 4.12 |
| アンロック | 1 | 5.07 |
| 心を癒す | 1 | 5.52 |
| 深慮 | 1 | 5.84 |
| 陽差し | 1 | 6.72 |
| 狭 | 1 | 4.56 |
| 在るべき | 1 | 4.36 |
| 豪華絢爛 | 1 | 5.04 |
| ロス | 1 | 4.01 |
| 位置づけ | 1 | 4.84 |
| 蛇 | 1 | 3.25 |
| 大さじ | 1 | 5.79 |
| 確定事項 | 1 | 4.99 |
| 縁どる | 1 | 5.54 |
| 粘着力 | 1 | 5.58 |
| 先延ばし | 1 | 4.67 |
| セクシー | 1 | 4.70 |
| カクカク | 1 | 5.40 |
| 生産力 | 1 | 5.00 |
| 幹部 | 1 | 3.65 |
| 最高峰 | 1 | 4.38 |
| 人事 | 1 | 4.37 |
| 名文 | 1 | 6.16 |
| 蛮族 | 1 | 4.24 |
| 音楽 | 1 | 3.79 |
| 直立 | 1 | 4.58 |
| 耳を塞ぐ | 1 | 5.03 |
| 引っこ抜く | 1 | 4.53 |
| 見学 | 1 | 3.76 |
| 先代 | 1 | 3.66 |
| 真東 | 1 | 5.85 |
| 腹芸 | 1 | 4.94 |
| 膝をつく | 1 | 4.53 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| スリム | 1 | 5.20 |
| 乾物 | 1 | 4.80 |
| 公正性 | 1 | 7.11 |
| 還る | 1 | 4.36 |
| 気骨 | 1 | 5.35 |
| 試し切り | 1 | 5.12 |
| 化粧品 | 1 | 4.71 |
| 睨み返す | 1 | 5.09 |
| あっという間 | 1 | 4.47 |
| 最短 | 1 | 4.34 |
| ことを起こす | 1 | 5.68 |
| ばかりか | 1 | 4.26 |
| 過言 | 1 | 4.25 |
| 法に触れる | 1 | 5.63 |
| つくり上げる | 1 | 6.00 |
| それな | 1 | 4.23 |
| 歯車が噛み合う | 1 | 6.27 |
| 口裏 | 1 | 5.22 |
| 革命派 | 1 | 5.84 |
| 小っ恥ずかしい | 1 | 5.79 |
| 最有力候補 | 1 | 5.14 |
| 諸事情 | 1 | 4.90 |
| 無差別テロ | 1 | 6.21 |
| 硬 | 1 | 4.24 |
| ガタイの良い | 1 | 5.46 |
| 現代社会 | 1 | 5.04 |
| 供給過多 | 1 | 5.87 |
| 逸脱 | 1 | 4.45 |
| 武夫 | 1 | 5.04 |
| 初っ端 | 1 | 4.77 |
Showing 4701 - 4800 of 16,139 words