"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 規定 | 1 | 4.26 |
| 足でまとい | 1 | 5.80 |
| 追い越す | 1 | 4.78 |
| お買い得 | 1 | 5.21 |
| 高が知れている | 1 | 5.58 |
| 書 | 1 | 3.74 |
| 渓 | 1 | 4.82 |
| 造形美 | 1 | 5.67 |
| 引きつる | 1 | 4.67 |
| 封殺 | 1 | 4.68 |
| 事になりかねない | 1 | 4.56 |
| 目印 | 1 | 4.13 |
| 通じて | 1 | 4.12 |
| 善良 | 1 | 4.35 |
| 相手取る | 1 | 4.33 |
| 歯を食いしばる | 1 | 4.88 |
| 捌く | 1 | 4.09 |
| 痺れを切らす | 1 | 6.07 |
| とか何とか | 1 | 4.08 |
| ブチ込む | 1 | 5.88 |
| 頭をよぎる | 1 | 4.89 |
| リクエスト | 1 | 4.33 |
| 煮える | 1 | 4.50 |
| 森の奥 | 1 | 4.09 |
| 貴殿 | 1 | 3.96 |
| 体形 | 1 | 4.81 |
| 有事 | 1 | 4.24 |
| 熱が冷める | 1 | 6.05 |
| 引きずり込む | 1 | 4.40 |
| お暇なら | 1 | 6.39 |
| 火を噴く | 1 | 5.02 |
| 跳ね橋 | 1 | 4.88 |
| この目で | 1 | 4.34 |
| 斯うした | 1 | 3.79 |
| 封鎖 | 1 | 4.11 |
| 知るか | 1 | 4.35 |
| 厳禁 | 1 | 4.65 |
| コスプレ | 1 | 4.45 |
| フラッシュライト | 1 | 5.72 |
| 巻き添え | 1 | 4.43 |
| 醒める | 1 | 4.57 |
| 挟みこむ | 1 | 5.65 |
| どうやったら | 1 | 4.40 |
| なだれ込む | 1 | 4.70 |
| 一族郎党 | 1 | 4.87 |
| そよ風 | 1 | 4.65 |
| 不貞腐れ | 1 | 4.95 |
| 正午 | 1 | 4.44 |
| 割りと | 1 | 4.69 |
| 濃密 | 1 | 4.30 |
| 入団 | 1 | 4.40 |
| 伝聞 | 1 | 4.92 |
| 見覚えのない | 1 | 4.76 |
| 葛藤 | 1 | 4.18 |
| 段違い | 1 | 4.36 |
| 独特 | 1 | 3.76 |
| 総称 | 1 | 4.69 |
| 血の気 | 1 | 4.13 |
| 睨めっこ | 1 | 4.82 |
| 食器洗い機 | 1 | 6.53 |
| うどん | 1 | 4.24 |
| 割り込む | 1 | 3.90 |
| 手柄 | 1 | 4.01 |
| 救い上げる | 1 | 5.71 |
| 攻撃性 | 1 | 4.92 |
| やったー | 1 | 4.55 |
| 金の亡者 | 1 | 5.23 |
| 吹き荒ぶ | 1 | 4.96 |
| 非行 | 1 | 5.83 |
| 淡泊 | 1 | 5.14 |
| マナー違反 | 1 | 4.82 |
| 対になる | 1 | 5.10 |
| 気が利く | 1 | 4.86 |
| 双眸 | 1 | 4.06 |
| 飢えに苦しむ | 1 | 5.88 |
| ソース | 1 | 3.88 |
| 音もなく | 1 | 4.20 |
| 流出 | 1 | 4.43 |
| 朗報 | 1 | 4.43 |
| 気を取られる | 1 | 5.42 |
| サンド | 1 | 4.25 |
| 栗色 | 1 | 4.40 |
| 火気 | 1 | 5.59 |
| 本部 | 1 | 3.62 |
| 思慮 | 1 | 4.60 |
| ホモサピエンス | 1 | 6.23 |
| 小僧 | 1 | 3.83 |
| 鼓舞 | 1 | 4.31 |
| ウサ耳 | 1 | 5.08 |
| いそいそ | 1 | 4.39 |
| 利息 | 1 | 5.08 |
| ファイル | 1 | 4.61 |
| ボディライン | 1 | 5.24 |
| 腹積もり | 1 | 5.03 |
| 端的に言う | 1 | 5.13 |
| うなぎ登り | 1 | 5.50 |
| ずれる | 1 | 4.29 |
| 諸行無常 | 1 | 5.70 |
| 得心がいく | 1 | 5.92 |
| 必要不可欠 | 1 | 4.38 |
Showing 4701 - 4800 of 16,139 words