"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 胸ぐら | 5 | 4.68 |
| 踏みつける | 5 | 4.08 |
| 蝋燭 | 5 | 4.24 |
| ウェイトレス | 5 | 4.56 |
| 淡々 | 5 | 3.61 |
| 吸う | 5 | 3.47 |
| 今夜 | 5 | 3.57 |
| 仇なす | 5 | 5.01 |
| 参考 | 5 | 3.77 |
| 圧殺 | 5 | 4.82 |
| 特級 | 5 | 4.43 |
| 前後 | 5 | 3.65 |
| 抗う | 5 | 3.89 |
| 一面 | 5 | 3.79 |
| 何とも言えない | 5 | 4.01 |
| 押さえつける | 5 | 4.03 |
| 臭 | 5 | 4.18 |
| お使い | 5 | 4.22 |
| 益々もって | 5 | 5.69 |
| 鳴戸 | 5 | 3.51 |
| 地獄 | 5 | 3.43 |
| インスタント | 5 | 5.02 |
| 溢れんばかり | 5 | 4.68 |
| 端々 | 5 | 4.18 |
| 玩具 | 5 | 3.80 |
| 手活け | 5 | 3.75 |
| 済みません | 5 | 3.21 |
| トラブル | 5 | 3.74 |
| ペラペラ | 5 | 4.59 |
| 毛布 | 5 | 3.89 |
| かつ | 5 | 3.55 |
| 生産 | 5 | 3.50 |
| 明白 | 5 | 3.86 |
| 分ける | 5 | 3.85 |
| 乾いた | 5 | 3.83 |
| 乗っ取る | 5 | 4.11 |
| 手間 | 5 | 3.57 |
| 極端 | 5 | 3.84 |
| 豪勢 | 5 | 4.42 |
| 味噌 | 5 | 4.18 |
| その分 | 5 | 3.57 |
| 病気 | 5 | 3.51 |
| 挙げた | 5 | 3.28 |
| 下げ | 5 | 3.17 |
| するべき | 5 | 3.77 |
| 迷う | 5 | 3.30 |
| 独自 | 5 | 3.80 |
| 税 | 5 | 4.00 |
| 杞憂 | 5 | 4.21 |
| 剥がす | 5 | 3.97 |
| 耳を傾ける | 5 | 4.39 |
| 一言で言えば | 5 | 4.85 |
| 中廊下 | 5 | 4.15 |
| 損 | 5 | 3.84 |
| て成らない | 5 | 4.38 |
| 生い茂る | 5 | 4.25 |
| 現実的 | 5 | 4.03 |
| 換金 | 5 | 4.15 |
| 逡巡 | 5 | 4.15 |
| 燃料 | 5 | 4.07 |
| 出て来る | 5 | 4.09 |
| 大方 | 5 | 4.11 |
| まったり | 5 | 4.42 |
| 貨幣 | 5 | 4.19 |
| がち | 5 | 3.87 |
| 定期的 | 5 | 3.83 |
| 陛下 | 5 | 2.85 |
| って言うか | 5 | 3.52 |
| 転倒 | 5 | 4.25 |
| 不自由 | 5 | 4.07 |
| 二百 | 5 | 3.78 |
| 譲歩 | 5 | 4.33 |
| 何処にでもいる | 5 | 4.43 |
| 幅 | 5 | 3.80 |
| 仮 | 5 | 3.86 |
| 別物 | 5 | 4.20 |
| 良 | 5 | 3.62 |
| どういう訳か | 5 | 4.21 |
| 誘い | 5 | 3.82 |
| 返り討ち | 5 | 4.06 |
| 一点 | 5 | 3.74 |
| 入力 | 5 | 4.40 |
| 身体能力 | 5 | 3.57 |
| 商業地区 | 5 | 5.15 |
| 身振り手振り | 5 | 4.61 |
| 説く | 5 | 4.28 |
| 進路 | 5 | 3.84 |
| 的確 | 5 | 3.87 |
| 隠れる | 5 | 3.64 |
| 大勢 | 5 | 3.52 |
| 蘇る | 5 | 3.85 |
| 革命 | 5 | 4.18 |
| 周辺 | 5 | 3.21 |
| 多 | 5 | 3.46 |
| 幕間 | 5 | 4.86 |
| まとめ | 5 | 4.00 |
| 膨らみ | 5 | 4.38 |
| 瞬く間に | 5 | 3.83 |
| ステーキ | 5 | 4.22 |
| シナリオ | 5 | 4.19 |
Showing 4701 - 4800 of 16,139 words