"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 含まれる | 5 | 4.20 |
| 特権階級 | 5 | 4.88 |
| 指す | 5 | 3.83 |
| ふざけんな | 5 | 4.32 |
| 抗う | 5 | 3.89 |
| 犠牲者 | 5 | 4.13 |
| 脅かす | 5 | 4.14 |
| 奢る | 5 | 4.15 |
| ジェットコースター | 5 | 4.90 |
| 高価 | 5 | 3.78 |
| 寿命 | 5 | 3.81 |
| 息子 | 5 | 3.14 |
| 妄動 | 5 | 4.36 |
| 剥がす | 5 | 3.97 |
| 押しつぶす | 5 | 4.27 |
| 広さ | 5 | 3.71 |
| 袋小路 | 5 | 4.88 |
| 再度 | 5 | 3.43 |
| この人 | 5 | 3.25 |
| 改める | 5 | 3.99 |
| 然したる | 5 | 4.53 |
| 方向転換 | 5 | 4.44 |
| 役人 | 5 | 4.03 |
| 訳にはいかない | 5 | 3.88 |
| 取り掛かる | 5 | 4.09 |
| 在るだけ | 5 | 3.88 |
| のろのろ | 5 | 4.51 |
| 統治 | 5 | 3.87 |
| 引き込む | 5 | 4.12 |
| 演技 | 5 | 3.74 |
| 直す | 5 | 3.51 |
| 降って | 5 | 3.71 |
| 開放 | 5 | 3.85 |
| 異変 | 5 | 3.77 |
| 慈悲 | 5 | 4.01 |
| 臭 | 5 | 4.18 |
| どうにもならない | 5 | 4.24 |
| その分 | 5 | 3.57 |
| 不作 | 5 | 4.77 |
| 真っ最中 | 5 | 4.39 |
| メス | 5 | 4.41 |
| 体躯 | 5 | 3.94 |
| 深淵 | 5 | 4.11 |
| 灰色 | 5 | 3.56 |
| 抵牾 | 5 | 3.86 |
| 装着 | 5 | 3.89 |
| ゴミ | 5 | 3.82 |
| モヤ | 5 | 4.92 |
| 男爵 | 5 | 3.29 |
| 乱暴 | 5 | 3.73 |
| 一面 | 5 | 3.79 |
| 乗り切る | 5 | 4.30 |
| どういう訳か | 5 | 4.21 |
| 頂戴 | 5 | 3.89 |
| 知能 | 5 | 4.03 |
| 戦慄 | 5 | 4.05 |
| 馬鹿正直 | 5 | 4.61 |
| 掻き | 5 | 3.88 |
| 懸念材料 | 5 | 5.27 |
| 毛布 | 5 | 3.89 |
| 七百 | 5 | 4.73 |
| 抱える | 5 | 3.47 |
| 筋肉痛 | 5 | 4.47 |
| 目に見えて | 5 | 3.86 |
| 次々 | 5 | 3.28 |
| 商業地区 | 5 | 5.15 |
| 育つ | 5 | 3.40 |
| 刺蛾 | 5 | 5.59 |
| 玩具 | 5 | 3.80 |
| 財宝 | 5 | 4.20 |
| 慰める | 5 | 4.03 |
| 地震 | 5 | 4.17 |
| 見る目 | 5 | 3.98 |
| 見抜く | 5 | 3.76 |
| ヶ月 | 5 | 3.60 |
| 誤解 | 5 | 3.50 |
| それより | 5 | 3.35 |
| 出て来る | 5 | 4.09 |
| 躊躇 | 5 | 3.62 |
| 立ち塞がる | 5 | 4.20 |
| 軽率 | 5 | 4.55 |
| 引っ張り | 5 | 3.84 |
| 退出 | 5 | 4.16 |
| 使い切る | 5 | 4.32 |
| 人混み | 5 | 4.22 |
| 甘く | 5 | 3.72 |
| てね | 5 | 3.19 |
| 浮く | 5 | 3.68 |
| 分ける | 5 | 3.85 |
| 制御 | 5 | 3.36 |
| ウェイトレス | 5 | 4.56 |
| ちゃ | 5 | 2.92 |
| 掘る | 5 | 3.59 |
| ビット | 5 | 4.66 |
| 山々 | 5 | 4.26 |
| 歪 | 5 | 4.00 |
| 平等 | 5 | 4.12 |
| そっと | 5 | 3.14 |
| 不自然 | 5 | 3.62 |
| 大勢 | 5 | 3.52 |
Showing 4701 - 4800 of 16,139 words