"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 口を割る | 1 | 5.49 |
| に依ると | 1 | 5.68 |
| 乗りだす | 1 | 5.51 |
| アクア | 1 | 4.13 |
| 見放す | 1 | 4.54 |
| 電波 | 1 | 4.40 |
| 洋食 | 1 | 5.07 |
| 打ち払う | 1 | 4.43 |
| 計画変更 | 1 | 6.00 |
| 照りつける | 1 | 5.03 |
| 誉れ | 1 | 4.59 |
| 悪戦苦闘 | 1 | 4.93 |
| 二男 | 1 | 5.26 |
| 市販 | 1 | 4.80 |
| 童貞 | 1 | 4.28 |
| 近道 | 1 | 4.56 |
| 落ちこぼれ | 1 | 4.66 |
| 見定める | 1 | 4.21 |
| ガス | 1 | 3.77 |
| 腕を振るう | 1 | 4.99 |
| 必ずや | 1 | 4.29 |
| 洗い物 | 1 | 4.73 |
| モデリング | 1 | 5.40 |
| 単独行動 | 1 | 4.59 |
| 背の低い | 1 | 4.59 |
| 食糧事情 | 1 | 4.95 |
| 生存競争 | 1 | 5.08 |
| 撃ち出す | 1 | 4.80 |
| 妨げる | 1 | 4.54 |
| 賢しい | 1 | 5.23 |
| 取り締まる | 1 | 4.80 |
| 酷すぎる | 1 | 5.04 |
| 下石 | 1 | 4.74 |
| 読み方 | 1 | 4.93 |
| 恐怖心 | 1 | 4.40 |
| しつつある | 1 | 4.33 |
| 楽屋裏 | 1 | 6.66 |
| 騎 | 1 | 3.51 |
| 削り取る | 1 | 4.43 |
| 復讐劇 | 1 | 5.64 |
| 失礼します | 1 | 3.77 |
| 口の端 | 1 | 4.08 |
| チーン | 1 | 5.29 |
| 死にそう | 1 | 4.20 |
| フレーバー | 1 | 5.19 |
| 特等席 | 1 | 4.81 |
| かれこれ | 1 | 4.64 |
| 嘲笑い | 1 | 5.21 |
| 出やすい | 1 | 4.95 |
| ビキニ | 1 | 4.64 |
| 思慮 | 1 | 4.60 |
| 重荷 | 1 | 4.56 |
| 静まる | 1 | 4.32 |
| ジワジワ | 1 | 4.98 |
| 解決の糸口 | 1 | 5.39 |
| 劣る | 1 | 3.59 |
| 素性 | 1 | 4.12 |
| むき出し | 1 | 4.23 |
| 重複 | 1 | 4.67 |
| 樹海 | 1 | 3.97 |
| たらたら | 1 | 5.25 |
| 悪評 | 1 | 4.49 |
| 有りうる | 1 | 5.80 |
| 形作る | 1 | 4.21 |
| 断面図 | 1 | 5.67 |
| 史上 | 1 | 4.68 |
| ムラムラ | 1 | 5.25 |
| 酔い | 1 | 4.12 |
| 鎮座 | 1 | 4.20 |
| 来たす | 1 | 4.68 |
| 呪詛 | 1 | 3.95 |
| 甲子園 | 1 | 5.10 |
| 小動物 | 1 | 4.13 |
| 深入り | 1 | 4.78 |
| 存える | 1 | 5.48 |
| 血溜り | 1 | 5.69 |
| 立地 | 1 | 4.46 |
| 聳え立つ | 1 | 4.87 |
| ハッピーエンド | 1 | 4.44 |
| 渦中 | 1 | 4.63 |
| 上ずる | 1 | 4.76 |
| 根 | 1 | 3.67 |
| 批難 | 1 | 4.74 |
| 尚良し | 1 | 5.89 |
| 何としてでも | 1 | 4.41 |
| 燃費 | 1 | 4.61 |
| 給え | 1 | 4.07 |
| 馴れ合い | 1 | 5.49 |
| スタート地点 | 1 | 4.84 |
| 自己陶酔 | 1 | 5.61 |
| 忍びない | 1 | 4.71 |
| 歩む | 1 | 3.82 |
| 口汚い | 1 | 4.95 |
| 嘆き | 1 | 4.17 |
| 懐事情 | 1 | 5.33 |
| 書 | 1 | 3.74 |
| 殺気 | 1 | 3.54 |
| ゴールド | 1 | 4.23 |
| 機微 | 1 | 4.56 |
| 同列 | 1 | 4.65 |
Showing 4801 - 4900 of 16,139 words