"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 軌道修正 | 1 | 4.82 |
| そこいら | 1 | 4.89 |
| 一触即発 | 1 | 4.65 |
| 一線を画する | 1 | 5.25 |
| 朦朧 | 1 | 4.37 |
| 使用法 | 1 | 5.24 |
| 腹の中 | 1 | 4.34 |
| 鼻先 | 1 | 4.15 |
| パッと見 | 1 | 4.68 |
| 授業 | 1 | 3.32 |
| ビキニ | 1 | 4.64 |
| 観衆 | 1 | 4.42 |
| 食べられる | 1 | 3.75 |
| 性別 | 1 | 3.80 |
| 有り得 | 1 | 5.32 |
| 捻じる | 1 | 4.38 |
| 案ずる | 1 | 4.62 |
| 各個 | 1 | 4.52 |
| こくり | 1 | 4.23 |
| 剥がれ落ちる | 1 | 5.51 |
| 有無を言わさず | 1 | 4.77 |
| 海苔 | 1 | 4.80 |
| 隔たり | 1 | 4.78 |
| どちらでも | 1 | 4.39 |
| つっかえる | 1 | 4.92 |
| してもいい | 1 | 3.90 |
| 商館 | 1 | 4.51 |
| 熱血 | 1 | 4.88 |
| 色褪せる | 1 | 4.80 |
| 決行 | 1 | 4.41 |
| 棒人間 | 1 | 5.95 |
| 暗黒微笑 | 1 | 5.70 |
| 賛成 | 1 | 3.71 |
| 燕尾服 | 1 | 4.88 |
| 燃え尽きる | 1 | 4.38 |
| ぎっしり | 1 | 4.74 |
| 団員 | 1 | 3.89 |
| 横幅 | 1 | 4.59 |
| 習う | 1 | 3.76 |
| 酸味 | 1 | 4.20 |
| ボサボサ | 1 | 4.64 |
| ぶっ飛ばす | 1 | 4.25 |
| 追及 | 1 | 4.06 |
| にも拘らず | 1 | 3.72 |
| 鼻歌 | 1 | 4.33 |
| 焦がす | 1 | 4.50 |
| 圧巻 | 1 | 4.65 |
| ５００ | 1 | 3.92 |
| 見境 | 1 | 5.00 |
| 読み違え | 1 | 5.71 |
| 反動 | 1 | 3.82 |
| 発つ | 1 | 4.25 |
| シャワールーム | 1 | 5.17 |
| ちぐはぐ | 1 | 4.62 |
| 憤怒 | 1 | 4.03 |
| 不評 | 1 | 4.86 |
| ぱぱっと | 1 | 4.88 |
| チンプンカンプン | 1 | 5.64 |
| 地下空間 | 1 | 4.48 |
| 敏感 | 1 | 4.01 |
| 転々 | 1 | 4.84 |
| ＵＰ | 1 | 4.60 |
| 流動的 | 1 | 5.21 |
| センチ | 1 | 3.67 |
| 捜し物 | 1 | 5.47 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 釣り | 1 | 3.87 |
| 旨く | 1 | 5.23 |
| 首筋 | 1 | 3.80 |
| 一命 | 1 | 4.84 |
| 自己責任 | 1 | 4.61 |
| 光熱費 | 1 | 5.84 |
| 幅広 | 1 | 4.76 |
| 切れ端 | 1 | 4.76 |
| インチキ | 1 | 4.98 |
| 真偽 | 1 | 4.26 |
| へばり付く | 1 | 5.12 |
| 舵 | 1 | 4.62 |
| 自動車 | 1 | 4.22 |
| 女好き | 1 | 4.69 |
| 完治 | 1 | 4.55 |
| 執り行う | 1 | 4.36 |
| 蛙 | 1 | 3.74 |
| 泣きはらす | 1 | 5.21 |
| 波紋 | 1 | 4.32 |
| 止血 | 1 | 4.54 |
| 冷房 | 1 | 5.01 |
| 四十代 | 1 | 4.75 |
| 引きつけ | 1 | 4.41 |
| スリム | 1 | 5.20 |
| 十回 | 1 | 4.77 |
| 臣民 | 1 | 4.51 |
| 聞き耳を立てる | 1 | 5.22 |
| 即時 | 1 | 4.55 |
| 引き篭り | 1 | 6.25 |
| 折れ曲がる | 1 | 4.76 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| こだま | 1 | 4.64 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| 毛孔 | 1 | 5.13 |
Showing 4801 - 4900 of 16,139 words