"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 移り | 1 | 4.49 |
| 嫌に | 1 | 4.40 |
| 喧嘩っ早い | 1 | 5.42 |
| 四百 | 1 | 4.36 |
| 救済措置 | 1 | 5.33 |
| 豚汁 | 1 | 5.19 |
| 目前 | 1 | 3.96 |
| 予定調和 | 1 | 5.07 |
| クレーム | 1 | 4.78 |
| お尻 | 1 | 4.02 |
| 支配者 | 1 | 4.02 |
| 不釣り合い | 1 | 4.63 |
| 撥 | 1 | 5.15 |
| ティアラ | 1 | 3.80 |
| 若く | 1 | 4.09 |
| 叩き潰す | 1 | 4.44 |
| どんと | 1 | 4.43 |
| ませ | 1 | 4.28 |
| 馬の骨 | 1 | 5.38 |
| 大口 | 1 | 4.22 |
| すぐそこ | 1 | 4.40 |
| 金に汚い | 1 | 5.83 |
| 何をするにも | 1 | 5.01 |
| だけでいい | 1 | 4.04 |
| 遠隔操作 | 1 | 4.73 |
| 殺気立つ | 1 | 4.59 |
| 指針 | 1 | 4.66 |
| 師家 | 1 | 5.01 |
| 悲痛 | 1 | 4.07 |
| 辛酸 | 1 | 5.22 |
| 諸侯 | 1 | 3.82 |
| ごっこ | 1 | 4.41 |
| ラフ | 1 | 4.24 |
| 二股 | 1 | 4.83 |
| 誇示 | 1 | 4.50 |
| 気に掛かる | 1 | 5.38 |
| 電子機器 | 1 | 5.28 |
| ネットワーク | 1 | 4.44 |
| 総勢 | 1 | 4.28 |
| キープ | 1 | 4.49 |
| 突き抜ける | 1 | 4.11 |
| 生き続ける | 1 | 4.91 |
| 僅かしか | 1 | 5.24 |
| 近道 | 1 | 4.56 |
| 名所 | 1 | 5.02 |
| 追い抜き | 1 | 5.34 |
| 立たす | 1 | 4.35 |
| クジ | 1 | 4.91 |
| 甘いもの | 1 | 4.26 |
| 狂わせる | 1 | 4.47 |
| 史上 | 1 | 4.68 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| 大事にする | 1 | 4.55 |
| 窮屈 | 1 | 4.26 |
| フットワーク | 1 | 4.96 |
| 実態 | 1 | 4.31 |
| モーセ | 1 | 5.85 |
| リスト | 1 | 3.92 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| 馴染む | 1 | 3.96 |
| こりゃ | 1 | 3.71 |
| 戦々恐々 | 1 | 4.65 |
| ただ働き | 1 | 5.48 |
| 野次を飛ばす | 1 | 5.92 |
| 独りで | 1 | 4.55 |
| 守りきる | 1 | 5.25 |
| お茶の子さいさい | 1 | 5.81 |
| 性格悪い | 1 | 5.06 |
| 湯切り | 1 | 5.96 |
| 肯定的 | 1 | 4.80 |
| 敵国 | 1 | 4.26 |
| 空席 | 1 | 4.77 |
| 行って来い | 1 | 4.99 |
| 傘 | 1 | 3.87 |
| 追記 | 1 | 4.37 |
| 煩わせる | 1 | 4.61 |
| 喧嘩をふっかける | 1 | 6.10 |
| 譲り | 1 | 4.23 |
| 御恩 | 1 | 5.14 |
| 大貴族 | 1 | 4.13 |
| 全体として | 1 | 4.83 |
| 中指 | 1 | 4.51 |
| 十八 | 1 | 4.14 |
| 害をなす | 1 | 5.13 |
| 名ばかり | 1 | 4.41 |
| 立地 | 1 | 4.46 |
| はずです | 1 | 3.45 |
| 有利になる | 1 | 4.66 |
| 商売女 | 1 | 5.51 |
| 引き取る | 1 | 3.89 |
| ストラテジーゲーム | 1 | 6.78 |
| 落差 | 1 | 4.75 |
| 朝方 | 1 | 4.47 |
| 腹一杯 | 1 | 5.01 |
| 鼻を啜る | 1 | 5.67 |
| 銀食器 | 1 | 5.45 |
| 影のある | 1 | 5.59 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
| 黒衣 | 1 | 4.25 |
| 攻撃対象 | 1 | 4.94 |
Showing 401 - 500 of 16,139 words