"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 早さ | 1 | 4.22 |
| 早急 | 1 | 4.06 |
| 好んで | 1 | 4.10 |
| 渓 | 1 | 4.82 |
| 毛孔 | 1 | 5.13 |
| 撤去 | 1 | 4.56 |
| 勃起不全 | 1 | 6.89 |
| 落差 | 1 | 4.75 |
| 一途 | 1 | 4.44 |
| あながち | 1 | 4.33 |
| 想像通り | 1 | 4.54 |
| どうかな | 1 | 4.03 |
| 在宿 | 1 | 6.59 |
| 連れ出す | 1 | 3.97 |
| 地底人 | 1 | 5.97 |
| 自分の為に | 1 | 4.92 |
| 琥珀色 | 1 | 4.57 |
| 危険性 | 1 | 3.86 |
| 革 | 1 | 3.66 |
| オレンジジュース | 1 | 5.07 |
| 発声 | 1 | 4.70 |
| 乗りだす | 1 | 5.51 |
| 午前 | 1 | 3.84 |
| ようと | 1 | 4.57 |
| 切ない | 1 | 4.07 |
| 目が行く | 1 | 5.31 |
| 交友関係 | 1 | 4.63 |
| 逃避 | 1 | 4.67 |
| 週一 | 1 | 4.88 |
| 無茶ぶり | 1 | 4.87 |
| 風船 | 1 | 4.51 |
| 追い風 | 1 | 4.96 |
| 使い所 | 1 | 5.14 |
| 言いたい放題 | 1 | 4.88 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| 甘ちゃん | 1 | 5.14 |
| 不味 | 1 | 4.09 |
| 研究員 | 1 | 4.40 |
| そうした | 1 | 3.31 |
| 微塵切り | 1 | 5.75 |
| 道が開ける | 1 | 5.48 |
| 評価額 | 1 | 5.86 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| 確 | 1 | 4.99 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
| ビンゴ | 1 | 4.94 |
| 縄をかける | 1 | 6.61 |
| 特殊性 | 1 | 5.11 |
| 打ち払う | 1 | 4.43 |
| 暴君 | 1 | 4.41 |
| サムズアップ | 1 | 4.64 |
| 養蜂 | 1 | 4.94 |
| 弁える | 1 | 4.56 |
| 焚き火 | 1 | 4.02 |
| 誘き寄せる | 1 | 4.97 |
| ブロンズ像 | 1 | 6.09 |
| 方式 | 1 | 4.22 |
| がりがり | 1 | 4.98 |
| 心のどこかで | 1 | 4.55 |
| しわ寄せ | 1 | 5.27 |
| 勝ち星 | 1 | 5.51 |
| ジャパニーズ | 1 | 5.27 |
| 逃げ場 | 1 | 4.17 |
| 筋肉隆々 | 1 | 5.31 |
| 静音 | 1 | 4.88 |
| 思慮 | 1 | 4.60 |
| 付加価値 | 1 | 5.03 |
| どうのこうの | 1 | 4.93 |
| 決行 | 1 | 4.41 |
| 両国 | 1 | 4.22 |
| 類似品 | 1 | 5.55 |
| 場当たり | 1 | 5.27 |
| 大昔 | 1 | 4.38 |
| 侮蔑 | 1 | 4.32 |
| タッチ | 1 | 4.49 |
| ご存知 | 1 | 3.90 |
| 動向 | 1 | 4.00 |
| 交易 | 1 | 3.82 |
| 力自慢 | 1 | 4.97 |
| 本手 | 1 | 5.48 |
| 巡らす | 1 | 4.57 |
| たらしい | 1 | 4.18 |
| 見えざる手 | 1 | 5.22 |
| うそやん | 1 | 6.61 |
| 間髪容れず | 1 | 5.63 |
| 箇条書き | 1 | 5.30 |
| 成長過程 | 1 | 5.49 |
| 命あっての物種 | 1 | 5.37 |
| その足で | 1 | 4.53 |
| 軍人 | 1 | 3.59 |
| 使用法 | 1 | 5.24 |
| 反体制 | 1 | 6.17 |
| 紛らわす | 1 | 4.85 |
| 腰を掛ける | 1 | 5.39 |
| みじん切り | 1 | 5.00 |
| 踏み抜く | 1 | 4.70 |
| 食器洗浄機 | 1 | 6.42 |
| 妄言 | 1 | 4.73 |
| はけ口 | 1 | 5.35 |
| 取り除く | 1 | 4.04 |
Showing 4901 - 5000 of 16,139 words