"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 読み方 | 1 | 4.93 |
| お茶の子さいさい | 1 | 5.81 |
| 火の粉 | 1 | 4.42 |
| エアコン | 1 | 4.67 |
| む | 1 | 3.40 |
| 近郊 | 1 | 4.43 |
| のそり | 1 | 4.89 |
| 見当たる | 1 | 4.19 |
| 小出し | 1 | 5.15 |
| 献身 | 1 | 4.64 |
| 両脇 | 1 | 4.12 |
| 大司教 | 1 | 4.09 |
| ゴミ箱 | 1 | 4.65 |
| 抜け道 | 1 | 4.49 |
| 糸口 | 1 | 4.69 |
| 台本 | 1 | 4.68 |
| 参考になる | 1 | 4.62 |
| 協議 | 1 | 4.36 |
| 有るまじき | 1 | 5.98 |
| 品切れ | 1 | 5.08 |
| 蔓 | 1 | 4.24 |
| ネーミング | 1 | 4.54 |
| 筋書き | 1 | 4.67 |
| 懐く | 1 | 4.20 |
| 対照的 | 1 | 3.99 |
| シワ | 1 | 4.50 |
| 正 | 1 | 3.56 |
| おつむ | 1 | 5.43 |
| ギャンブル | 1 | 4.62 |
| 分担 | 1 | 4.51 |
| ちっとも | 1 | 4.15 |
| 寒気 | 1 | 4.19 |
| 大事にする | 1 | 4.55 |
| 息を呑む | 1 | 4.18 |
| 吹き荒ぶ | 1 | 4.96 |
| 汚 | 1 | 4.68 |
| 不器用 | 1 | 4.12 |
| テンプレート | 1 | 5.33 |
| 精通 | 1 | 4.49 |
| 曲線 | 1 | 4.49 |
| 群 | 1 | 3.62 |
| 晴天 | 1 | 4.67 |
| 二刀流 | 1 | 3.94 |
| 質問に答える | 1 | 4.63 |
| 人種 | 1 | 3.77 |
| 心がける | 1 | 4.71 |
| 停波 | 1 | 5.03 |
| 浮き出る | 1 | 4.66 |
| 筒二 | 1 | 4.47 |
| 効果覿面 | 1 | 5.31 |
| ガラス | 1 | 3.67 |
| し直す | 1 | 4.84 |
| 自害 | 1 | 4.49 |
| ただ働き | 1 | 5.48 |
| 歯噛み | 1 | 4.26 |
| 上位者 | 1 | 4.60 |
| してやったり | 1 | 4.77 |
| 浮き | 1 | 4.40 |
| 補修 | 1 | 4.46 |
| 滲みる | 1 | 4.83 |
| 下水 | 1 | 4.85 |
| 一眠り | 1 | 5.07 |
| 泣き崩れる | 1 | 4.64 |
| もわっと | 1 | 5.96 |
| 零れ | 1 | 4.11 |
| 最高潮 | 1 | 4.64 |
| 異質 | 1 | 4.11 |
| 道すがら | 1 | 4.50 |
| 死闘 | 1 | 4.27 |
| 殺人未遂 | 1 | 5.26 |
| 大音量 | 1 | 4.87 |
| 解けない | 1 | 4.63 |
| 到来 | 1 | 4.45 |
| 救世 | 1 | 4.30 |
| を元にして | 1 | 4.99 |
| 親兄弟 | 1 | 4.96 |
| 非行 | 1 | 5.83 |
| 空梅雨 | 1 | 7.05 |
| 食べ始める | 1 | 4.62 |
| キロ | 1 | 3.30 |
| 書き始める | 1 | 5.31 |
| 様だ | 1 | 3.55 |
| 第七 | 1 | 4.04 |
| 国家間 | 1 | 4.70 |
| くっきり | 1 | 4.46 |
| 未開地 | 1 | 5.01 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| 場所代 | 1 | 5.31 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 真偽の程 | 1 | 5.67 |
| 五分 | 1 | 3.87 |
| 糖 | 1 | 4.74 |
| ポカン | 1 | 4.28 |
| 風前の灯 | 1 | 5.47 |
| 睥睨 | 1 | 4.45 |
| 下馬 | 1 | 5.03 |
| 一歩退く | 1 | 5.75 |
| １５日 | 1 | 4.91 |
| 放射能汚染 | 1 | 6.24 |
| 二次元 | 1 | 4.76 |
Showing 4901 - 5000 of 16,139 words