"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 絡めとる | 1 | 5.67 |
| 〆 | 1 | 4.51 |
| ちらつく | 1 | 4.51 |
| 打診 | 1 | 4.29 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| いく日 | 1 | 4.07 |
| 朝方 | 1 | 4.47 |
| 放浪 | 1 | 4.50 |
| 譲り | 1 | 4.23 |
| 比 | 1 | 3.96 |
| 掛け合わせる | 1 | 5.64 |
| 燃費 | 1 | 4.61 |
| 手術 | 1 | 4.31 |
| 似合い | 1 | 4.20 |
| 足を運ぶ | 1 | 4.44 |
| 妄執 | 1 | 4.89 |
| やったー | 1 | 4.55 |
| 皆様方 | 1 | 4.60 |
| パイン | 1 | 5.24 |
| スクール水着 | 1 | 5.27 |
| 増員 | 1 | 4.58 |
| 褒め称える | 1 | 4.84 |
| 安置 | 1 | 4.68 |
| 猫耳 | 1 | 3.94 |
| 赤ワイン | 1 | 4.84 |
| 足蹴 | 1 | 4.89 |
| 根付く | 1 | 4.45 |
| あるある | 1 | 5.02 |
| オーケイ | 1 | 5.64 |
| 手配 | 1 | 3.77 |
| グズグズ | 1 | 4.99 |
| 痛烈 | 1 | 4.85 |
| ツナ | 1 | 3.78 |
| 車体 | 1 | 4.49 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| 悪役 | 1 | 3.75 |
| ビル | 1 | 3.97 |
| 譲渡 | 1 | 4.30 |
| 就ける | 1 | 4.71 |
| 身に付ける | 1 | 4.74 |
| モヒ | 1 | 6.30 |
| 吹き荒ぶ | 1 | 4.96 |
| 命取り | 1 | 4.64 |
| 借りを返す | 1 | 5.41 |
| 建設者 | 1 | 6.39 |
| 識別番号 | 1 | 5.90 |
| フカフカ | 1 | 4.34 |
| スる | 1 | 4.86 |
| 便利さ | 1 | 5.11 |
| 不用心 | 1 | 4.85 |
| ズドン | 1 | 5.12 |
| 端的に言う | 1 | 5.13 |
| アクア | 1 | 4.13 |
| 余念がない | 1 | 5.07 |
| 葛藤 | 1 | 4.18 |
| わねぇ | 1 | 4.24 |
| こっちの話 | 1 | 4.86 |
| ゼリー | 1 | 4.45 |
| 快挙 | 1 | 4.91 |
| 付け根 | 1 | 4.46 |
| ぶっ飛ばす | 1 | 4.25 |
| なだれ込む | 1 | 4.70 |
| 手薄 | 1 | 4.53 |
| 照りつける | 1 | 5.03 |
| 突き刺す | 1 | 3.70 |
| ポロリ | 1 | 4.86 |
| 逆さま | 1 | 4.79 |
| 自己 | 1 | 3.25 |
| 決戦 | 1 | 3.75 |
| 吊るす | 1 | 4.28 |
| 背の低い | 1 | 4.59 |
| 何の役にも立たない | 1 | 4.79 |
| 力づく | 1 | 5.12 |
| 待ち受ける | 1 | 4.52 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| お言葉 | 1 | 3.77 |
| 承る | 1 | 4.28 |
| 一文 | 1 | 4.49 |
| 死ぬほど | 1 | 4.36 |
| 個別 | 1 | 4.20 |
| 帳簿 | 1 | 4.47 |
| 当て嵌まる | 1 | 5.34 |
| ドロドロ | 1 | 4.44 |
| 治世 | 1 | 4.63 |
| ぶちのめす | 1 | 4.73 |
| 決め手に欠ける | 1 | 5.54 |
| 能力開発 | 1 | 6.11 |
| 貴婦人 | 1 | 4.19 |
| マップ | 1 | 3.54 |
| 紛うことなき | 1 | 5.12 |
| ちっとも | 1 | 4.15 |
| パンケーキ | 1 | 4.60 |
| 動きだす | 1 | 4.64 |
| もたつく | 1 | 5.23 |
| 流動 | 1 | 4.87 |
| 大事の前の小事 | 1 | 6.02 |
| 寝台 | 1 | 3.85 |
| 帝位 | 1 | 4.66 |
| 往復ビンタ | 1 | 5.68 |
| ものの見事に | 1 | 5.05 |
Showing 4901 - 5000 of 16,139 words