"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| からという物 | 5 | 4.41 |
| 愚か | 5 | 3.48 |
| 出て行く | 5 | 3.89 |
| 縛る | 5 | 3.53 |
| 臭 | 5 | 4.18 |
| ウェイトレス | 5 | 4.56 |
| 弁髪 | 5 | 6.57 |
| 四日 | 5 | 3.94 |
| 差し当たって | 5 | 4.77 |
| エルフ | 5 | 2.80 |
| いけ | 5 | 3.59 |
| 一点 | 5 | 3.74 |
| 圧力 | 5 | 3.76 |
| 大方 | 5 | 4.11 |
| 洗い | 5 | 4.13 |
| 蝋燭 | 5 | 4.24 |
| かつ | 5 | 3.55 |
| 僕ら | 5 | 3.51 |
| 模 | 5 | 4.01 |
| 喜び | 5 | 3.37 |
| 犯す | 5 | 3.68 |
| あかん | 5 | 4.33 |
| 真の | 5 | 3.65 |
| 被り | 5 | 4.26 |
| 的確 | 5 | 3.87 |
| インスタント | 5 | 5.02 |
| 立ち塞がる | 5 | 4.20 |
| 数々 | 5 | 3.63 |
| 星空 | 5 | 4.26 |
| 降って | 5 | 3.71 |
| 良くやった | 5 | 4.11 |
| いいえ | 5 | 3.41 |
| 溢れんばかり | 5 | 4.68 |
| 傾き | 5 | 4.25 |
| 手頃 | 5 | 4.44 |
| 悪さ | 5 | 3.79 |
| 匹 | 5 | 3.09 |
| 雑魚 | 5 | 3.80 |
| 役職 | 5 | 4.04 |
| 跳ね上がる | 5 | 4.06 |
| 政治 | 5 | 3.69 |
| 引き込む | 5 | 4.12 |
| 良い感じ | 5 | 4.45 |
| 役人 | 5 | 4.03 |
| 進路 | 5 | 3.84 |
| とんだ | 5 | 4.13 |
| 飲み込み | 5 | 4.25 |
| 五人 | 5 | 3.58 |
| 風景 | 5 | 3.68 |
| 形状 | 5 | 3.62 |
| 生死 | 5 | 4.23 |
| 二日間 | 5 | 4.63 |
| 役立つ | 5 | 3.89 |
| キモイ | 5 | 4.87 |
| 押しつぶす | 5 | 4.27 |
| 焦り | 5 | 3.71 |
| 身振り手振り | 5 | 4.61 |
| 使い勝手 | 5 | 4.14 |
| 財宝 | 5 | 4.20 |
| 捕らえる | 5 | 3.56 |
| 乗っ取る | 5 | 4.11 |
| 食い | 5 | 3.66 |
| それはそれは | 5 | 4.20 |
| 膨らみ | 5 | 4.38 |
| 災害 | 5 | 4.08 |
| 主な | 5 | 3.97 |
| どうでも | 5 | 4.09 |
| 身分証明 | 5 | 4.98 |
| 家名 | 5 | 4.13 |
| でっかい | 5 | 4.22 |
| 払い | 5 | 3.80 |
| 中年 | 5 | 3.85 |
| 見合う | 5 | 3.94 |
| 乱暴 | 5 | 3.73 |
| 善意 | 5 | 4.18 |
| 寿命 | 5 | 3.81 |
| 下げ | 5 | 3.17 |
| 二箇所 | 5 | 5.06 |
| 異変 | 5 | 3.77 |
| 特級 | 5 | 4.43 |
| 一致 | 5 | 3.86 |
| ふざけんな | 5 | 4.32 |
| 陛下 | 5 | 2.85 |
| 塞がる | 5 | 4.19 |
| 震わせる | 5 | 3.45 |
| 爪痕 | 5 | 4.67 |
| 歩き回る | 5 | 4.10 |
| 舞い | 5 | 4.05 |
| セリフ | 5 | 3.66 |
| 瞬く間に | 5 | 3.83 |
| 益々もって | 5 | 5.69 |
| 野営 | 5 | 3.87 |
| 直す | 5 | 3.51 |
| 成す | 5 | 3.63 |
| 育つ | 5 | 3.40 |
| す | 5 | 3.13 |
| 蘇る | 5 | 3.85 |
| 七百 | 5 | 4.73 |
| 切り替える | 5 | 3.89 |
| 積み上げ | 5 | 4.08 |
Showing 4901 - 5000 of 16,139 words