"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 食べ始める | 1 | 4.62 |
| フレーズ | 1 | 4.62 |
| 待望 | 1 | 4.84 |
| 心に誓う | 1 | 5.17 |
| 遠隔操作 | 1 | 4.73 |
| 前述 | 1 | 4.62 |
| 火葬 | 1 | 5.01 |
| ドキュメント | 1 | 6.20 |
| 七割 | 1 | 4.60 |
| 時空 | 1 | 3.47 |
| 心臓が止まる | 1 | 5.13 |
| 噴射 | 1 | 4.51 |
| 凹み | 1 | 4.49 |
| どっしり | 1 | 4.57 |
| 解散 | 1 | 3.87 |
| 水掛け論 | 1 | 5.64 |
| 細かいこと | 1 | 4.34 |
| 親近感 | 1 | 4.55 |
| 大活躍 | 1 | 4.38 |
| 一時期 | 1 | 4.33 |
| 業火 | 1 | 4.36 |
| 簑 | 1 | 4.31 |
| 死肉 | 1 | 5.12 |
| 使用法 | 1 | 5.24 |
| 高々 | 1 | 4.14 |
| 蔓延 | 1 | 4.55 |
| 頭を過ぎる | 1 | 5.38 |
| 眼前 | 1 | 3.58 |
| 降格 | 1 | 4.77 |
| 有数 | 1 | 4.41 |
| 心残り | 1 | 4.59 |
| 乗りだす | 1 | 5.51 |
| 隠し場所 | 1 | 5.13 |
| 良い頃 | 1 | 5.73 |
| 軋む | 1 | 4.05 |
| 遂に | 1 | 3.82 |
| 人参 | 1 | 4.52 |
| 証 | 1 | 3.56 |
| 目を白黒させる | 1 | 4.97 |
| 生きる力 | 1 | 5.41 |
| 償い | 1 | 4.62 |
| 宣う | 1 | 4.68 |
| 愛着 | 1 | 4.49 |
| 労わる | 1 | 4.99 |
| 女神 | 1 | 2.98 |
| 解決の糸口 | 1 | 5.39 |
| 敷 | 1 | 4.96 |
| 健闘 | 1 | 4.63 |
| 以外の何者でもない | 1 | 5.05 |
| 受け付ける | 1 | 4.38 |
| 一日目 | 1 | 4.64 |
| 生殺与奪 | 1 | 5.04 |
| 溢れ出す | 1 | 4.59 |
| 草木 | 1 | 4.26 |
| 話を振る | 1 | 4.75 |
| 顕現 | 1 | 4.03 |
| 其奴 | 1 | 5.51 |
| 凡骨 | 1 | 6.09 |
| 密約 | 1 | 4.99 |
| 没にする | 1 | 6.85 |
| ミートソース | 1 | 5.40 |
| 会心 | 1 | 4.90 |
| 品切れ | 1 | 5.08 |
| 救世 | 1 | 4.30 |
| 何処も彼処も | 1 | 4.76 |
| あんな風に | 1 | 4.27 |
| 貫禄 | 1 | 4.56 |
| 適応力 | 1 | 5.26 |
| 生産力 | 1 | 5.00 |
| そうした | 1 | 3.31 |
| 倫理 | 1 | 4.66 |
| 掻き分ける | 1 | 4.47 |
| ニンニク | 1 | 4.70 |
| 見かけによらない | 1 | 5.33 |
| ショートヘア | 1 | 5.03 |
| 陰鬱 | 1 | 4.63 |
| 増強 | 1 | 4.13 |
| 不明瞭 | 1 | 4.70 |
| 塩ラーメン | 1 | 5.82 |
| 国教 | 1 | 4.94 |
| 座り直す | 1 | 4.92 |
| 農村 | 1 | 4.36 |
| 獣耳 | 1 | 4.54 |
| 負け犬の遠吠え | 1 | 5.31 |
| 童顔 | 1 | 4.64 |
| 自前 | 1 | 4.19 |
| 反抗期 | 1 | 4.63 |
| 取り返し | 1 | 4.43 |
| 賢しい | 1 | 5.23 |
| 物盗り | 1 | 5.53 |
| 一から | 1 | 4.17 |
| 拝借 | 1 | 4.57 |
| 緩まる | 1 | 5.42 |
| 外套 | 1 | 3.81 |
| 押し切る | 1 | 4.17 |
| 全くと言っていいほど | 1 | 4.94 |
| 両国 | 1 | 4.22 |
| 通達 | 1 | 4.06 |
| ああでもないこうでもない | 1 | 5.29 |
| ドーナツ | 1 | 4.80 |
Showing 5001 - 5100 of 16,139 words