"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 人件費 | 1 | 4.79 |
| 高級品 | 1 | 4.29 |
| かき消える | 1 | 4.97 |
| 知った風 | 1 | 5.48 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| 心臓が止まる | 1 | 5.13 |
| 右折 | 1 | 5.46 |
| 大量破壊兵器 | 1 | 5.53 |
| 堰を切ったよう | 1 | 5.07 |
| エアコン | 1 | 4.67 |
| 糸口 | 1 | 4.69 |
| 数日間 | 1 | 4.38 |
| 取り替える | 1 | 5.15 |
| ハッスル | 1 | 5.20 |
| 参考にする | 1 | 5.00 |
| それだから | 1 | 5.05 |
| 佐様 | 1 | 4.55 |
| 厳しさ | 1 | 4.58 |
| 様だ | 1 | 3.55 |
| 風呂上り | 1 | 5.22 |
| 沿い | 1 | 4.04 |
| とてもとても | 1 | 4.71 |
| 弱い者 | 1 | 4.73 |
| 小っ恥ずかしい | 1 | 5.79 |
| 毒づく | 1 | 4.61 |
| 金の亡者 | 1 | 5.23 |
| 頬張る | 1 | 4.07 |
| 常用 | 1 | 5.19 |
| 鮮やか | 1 | 3.84 |
| 素っ頓狂 | 1 | 4.43 |
| 矯正 | 1 | 4.60 |
| ながら歩き | 1 | 5.00 |
| 諸々 | 1 | 4.07 |
| 戦記 | 1 | 4.85 |
| 世間一般 | 1 | 4.54 |
| 耳が痛い | 1 | 4.99 |
| 猛スピード | 1 | 4.74 |
| 引っくり返す | 1 | 5.47 |
| いく日 | 1 | 4.07 |
| 下手を打つ | 1 | 5.70 |
| 散発的 | 1 | 4.74 |
| 泣き黒子 | 1 | 5.73 |
| 出世 | 1 | 4.12 |
| 人の口 | 1 | 5.03 |
| 例年 | 1 | 4.53 |
| 努めて | 1 | 4.18 |
| 跪く | 1 | 3.81 |
| 調理器具 | 1 | 4.52 |
| のうのう | 1 | 4.84 |
| 山盛り | 1 | 4.61 |
| 強行軍 | 1 | 4.72 |
| し給え | 1 | 4.78 |
| ＵＰ | 1 | 4.60 |
| 情熱 | 1 | 4.34 |
| 貼る | 1 | 3.82 |
| 著しく | 1 | 4.33 |
| そりゃそうだ | 1 | 4.15 |
| 切りつける | 1 | 4.38 |
| 言ってみれば | 1 | 4.34 |
| 不公平 | 1 | 4.50 |
| 単品 | 1 | 5.10 |
| 軽業師 | 1 | 5.23 |
| 寡慾 | 1 | 4.95 |
| 愛想良く | 1 | 5.22 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| ガ | 1 | 3.36 |
| 褒め称える | 1 | 4.84 |
| 宣う | 1 | 4.68 |
| 幾分 | 1 | 4.07 |
| 球場 | 1 | 5.34 |
| さよなら | 1 | 4.48 |
| 医薬品 | 1 | 5.14 |
| ダンディー | 1 | 5.21 |
| アドリブ | 1 | 5.01 |
| 身に付ける | 1 | 4.74 |
| もしかしなくても | 1 | 4.60 |
| 主導 | 1 | 4.27 |
| 獣耳 | 1 | 4.54 |
| ハーモニー | 1 | 5.13 |
| 多機能 | 1 | 5.28 |
| 無断で | 1 | 4.57 |
| 弱いもの | 1 | 4.88 |
| 歯車が噛み合う | 1 | 6.27 |
| 低減 | 1 | 4.86 |
| 第一位 | 1 | 4.58 |
| 大正解 | 1 | 4.90 |
| 引き入れる | 1 | 4.43 |
| 駆逐 | 1 | 4.20 |
| 贅肉 | 1 | 5.10 |
| 首を絞める | 1 | 5.13 |
| 捻じる | 1 | 4.38 |
| 増減 | 1 | 5.04 |
| 大画面 | 1 | 5.64 |
| 異臭 | 1 | 4.72 |
| 機器 | 1 | 4.47 |
| 畏まりました | 1 | 3.72 |
| 軽やか | 1 | 4.06 |
| 中頃 | 1 | 5.17 |
| ホラー映画 | 1 | 5.01 |
Showing 5001 - 5100 of 16,139 words