"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 走り続ける | 1 | 4.72 |
| 危機一髪 | 1 | 5.34 |
| 取り合う | 1 | 4.12 |
| 起伏 | 1 | 4.50 |
| ランジェリー | 1 | 5.59 |
| あちらこちら | 1 | 4.26 |
| 根本 | 1 | 4.14 |
| 引きこもる | 1 | 4.98 |
| 消し炭 | 1 | 4.59 |
| テンプレート | 1 | 5.33 |
| 従者 | 1 | 3.46 |
| 起点 | 1 | 4.44 |
| 見做し | 1 | 5.30 |
| 紛うことなき | 1 | 5.12 |
| 口に運ぶ | 1 | 4.35 |
| 連れ込み | 1 | 5.52 |
| 予算オーバー | 1 | 5.82 |
| 破体 | 1 | 4.73 |
| 読み書き | 1 | 4.28 |
| 死者を出す | 1 | 5.73 |
| 一時期 | 1 | 4.33 |
| 裸芽 | 1 | 3.78 |
| 名声 | 1 | 4.26 |
| 騎 | 1 | 3.51 |
| 三人称 | 1 | 5.19 |
| 障害物 | 1 | 4.22 |
| 絶好調 | 1 | 4.69 |
| 十九日 | 1 | 5.40 |
| 反抗期 | 1 | 4.63 |
| スパイ映画 | 1 | 5.97 |
| 酔いしれる | 1 | 4.85 |
| 例外的 | 1 | 4.75 |
| 泥人形 | 1 | 5.12 |
| 泣き崩れる | 1 | 4.64 |
| ものの見事に | 1 | 5.05 |
| デビュー | 1 | 4.25 |
| 良い天気 | 1 | 4.98 |
| 闘志 | 1 | 4.33 |
| 心臓が止まる | 1 | 5.13 |
| 一人残らず | 1 | 4.77 |
| 変わりよう | 1 | 4.94 |
| 極地 | 1 | 5.16 |
| 漢字 | 1 | 4.31 |
| 若く | 1 | 4.09 |
| 桜 | 1 | 3.43 |
| わんわん | 1 | 4.63 |
| 手いっぱい | 1 | 4.97 |
| 悪趣味 | 1 | 4.46 |
| 掛け合わせる | 1 | 5.64 |
| ちっとも | 1 | 4.15 |
| 詐術 | 1 | 5.18 |
| アフターサービス | 1 | 6.02 |
| 握りつぶす | 1 | 4.66 |
| 懇願 | 1 | 3.92 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 最高責任者 | 1 | 4.91 |
| 不覚にも | 1 | 4.78 |
| 祝 | 1 | 4.25 |
| 振れる | 1 | 4.51 |
| いい年 | 1 | 4.91 |
| 所以 | 1 | 4.14 |
| 何なり | 1 | 4.71 |
| 崩壊寸前 | 1 | 5.31 |
| 起床 | 1 | 4.56 |
| 頑 | 1 | 4.23 |
| 清楚 | 1 | 4.33 |
| 拈り | 1 | 4.48 |
| 王者 | 1 | 4.33 |
| 気安い | 1 | 4.05 |
| 暴力を振るう | 1 | 5.08 |
| メタボ | 1 | 5.31 |
| 頼りになる | 1 | 4.07 |
| どくどく | 1 | 5.08 |
| ハッピーエンド | 1 | 4.44 |
| 圧巻 | 1 | 4.65 |
| 捨て身 | 1 | 4.67 |
| 詰まらせる | 1 | 4.73 |
| 割って入る | 1 | 4.50 |
| 今も尚 | 1 | 5.23 |
| 滞る | 1 | 4.49 |
| 急ピッチ | 1 | 4.95 |
| 眼前 | 1 | 3.58 |
| 延期 | 1 | 4.63 |
| 事業 | 1 | 4.04 |
| 生まれながら | 1 | 4.42 |
| 上では | 1 | 4.07 |
| 自慢話 | 1 | 4.89 |
| 引き起こす | 1 | 3.81 |
| 一手に | 1 | 4.59 |
| 田んぼ | 1 | 4.78 |
| 検知 | 1 | 4.71 |
| 喧しい | 1 | 4.27 |
| 両方共 | 1 | 5.48 |
| 昆布 | 1 | 4.79 |
| ホバー | 1 | 5.53 |
| チラつく | 1 | 4.95 |
| 沸点 | 1 | 4.96 |
| へばる | 1 | 4.84 |
| ネットワーク | 1 | 4.44 |
| 自 | 1 | 4.12 |
Showing 5201 - 5300 of 16,139 words