"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お手並み拝見 | 1 | 5.13 |
| 棒状 | 1 | 4.88 |
| 前述 | 1 | 4.62 |
| 人並に | 1 | 5.92 |
| 降ろし | 1 | 4.13 |
| 変わっている | 1 | 4.04 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| 照らし合わせる | 1 | 5.15 |
| 必ずや | 1 | 4.29 |
| 平気で | 1 | 4.11 |
| 形を取る | 1 | 5.14 |
| お膳立て | 1 | 4.71 |
| 焚く | 1 | 4.35 |
| 勘定 | 1 | 4.71 |
| こぼす | 1 | 3.93 |
| 売り渡し | 1 | 5.52 |
| 時空 | 1 | 3.47 |
| 緩み | 1 | 4.39 |
| 借金のカタ | 1 | 5.70 |
| 技術革新 | 1 | 5.38 |
| してもいい | 1 | 3.90 |
| 温度 | 1 | 3.78 |
| 知ったこっちゃない | 1 | 5.26 |
| お辞儀 | 1 | 3.96 |
| 知る権利 | 1 | 5.45 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
| 激変 | 1 | 4.83 |
| 加担 | 1 | 4.48 |
| 焼き上げる | 1 | 4.83 |
| ギャンブル | 1 | 4.62 |
| 手厳しい | 1 | 4.74 |
| し給え | 1 | 4.78 |
| 猛省 | 1 | 5.33 |
| ドリフト | 1 | 5.55 |
| 踏み抜く | 1 | 4.70 |
| 噛み殺す | 1 | 4.24 |
| 引きずり込む | 1 | 4.40 |
| 対費用効果 | 1 | 6.21 |
| 焦がす | 1 | 4.50 |
| 下水 | 1 | 4.85 |
| 叶わぬ | 1 | 4.46 |
| 詐称 | 1 | 5.16 |
| かき集める | 1 | 4.35 |
| のたうち回る | 1 | 4.53 |
| 伝説 | 1 | 3.51 |
| 落としどころ | 1 | 4.89 |
| 潔癖 | 1 | 4.90 |
| 持ってくる | 1 | 3.93 |
| 壁役 | 1 | 4.59 |
| 募金 | 1 | 5.51 |
| 間一髪 | 1 | 4.50 |
| 危険地域 | 1 | 5.67 |
| しな垂れかかる | 1 | 5.46 |
| 窮屈 | 1 | 4.26 |
| 付加価値 | 1 | 5.03 |
| ひと押し | 1 | 5.18 |
| 何方 | 1 | 4.20 |
| パッシブ | 1 | 4.67 |
| 痩せ過ぎ | 1 | 6.30 |
| 二九 | 1 | 4.05 |
| 覇道 | 1 | 4.95 |
| 小賢しい | 1 | 4.64 |
| 運の尽き | 1 | 5.05 |
| 二日酔い | 1 | 4.40 |
| 嵐の前の静けさ | 1 | 5.29 |
| 煩わせる | 1 | 4.61 |
| 夢を見る | 1 | 4.69 |
| 敗者 | 1 | 4.50 |
| 面持ち | 1 | 3.65 |
| 都内 | 1 | 4.40 |
| お目出度い | 1 | 4.77 |
| 忍びない | 1 | 4.71 |
| ガン無視 | 1 | 5.12 |
| 直 | 1 | 3.87 |
| 近状 | 1 | 5.97 |
| エスパー | 1 | 5.08 |
| 文献 | 1 | 4.24 |
| 戦略的 | 1 | 4.75 |
| 使い放題 | 1 | 5.22 |
| 梅 | 1 | 4.23 |
| 差し引き | 1 | 5.33 |
| 締め付ける | 1 | 4.87 |
| 乾物 | 1 | 4.80 |
| ドライ | 1 | 4.53 |
| 造形美 | 1 | 5.67 |
| 触れ合う | 1 | 4.26 |
| 二股 | 1 | 4.83 |
| 心に誓う | 1 | 5.17 |
| 飢えに苦しむ | 1 | 5.88 |
| 申し訳なさそう | 1 | 3.83 |
| 派生 | 1 | 4.30 |
| 小ぶり | 1 | 4.63 |
| すり潰す | 1 | 4.70 |
| 治世 | 1 | 4.63 |
| 木曜日 | 1 | 5.04 |
| お呼び | 1 | 3.71 |
| 問 | 1 | 4.54 |
| 様変わり | 1 | 4.73 |
| 掠める | 1 | 4.04 |
| 苦渋 | 1 | 4.59 |
Showing 5301 - 5400 of 16,139 words