"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 点ける | 1 | 5.48 |
| リーチ | 1 | 4.40 |
| 押し負ける | 1 | 4.75 |
| 画派 | 1 | 4.34 |
| 正統 | 1 | 4.66 |
| 聞き耳 | 1 | 4.38 |
| スキンヘッド | 1 | 4.59 |
| 茹で時間 | 1 | 6.10 |
| 電池式 | 1 | 6.06 |
| 共にする | 1 | 4.31 |
| 良い度胸 | 1 | 5.15 |
| ねえねえ | 1 | 4.42 |
| 期限付き | 1 | 5.51 |
| 虚無感 | 1 | 5.17 |
| 久し振り | 1 | 4.58 |
| 鼻糞 | 1 | 6.37 |
| 尚且つ | 1 | 3.83 |
| 空白期間 | 1 | 5.81 |
| なあに | 1 | 4.40 |
| 特大 | 1 | 4.32 |
| 痩せ過ぎ | 1 | 6.30 |
| 跋扈 | 1 | 4.65 |
| 目薬 | 1 | 5.30 |
| 意欲 | 1 | 4.46 |
| 略式 | 1 | 5.09 |
| 引き取る | 1 | 3.89 |
| 不審人物 | 1 | 5.05 |
| そこはかとなく | 1 | 4.80 |
| 酔いしれる | 1 | 4.85 |
| 有効利用 | 1 | 5.08 |
| 皇室 | 1 | 4.86 |
| 周辺国 | 1 | 4.55 |
| 物取り | 1 | 5.50 |
| 汚職 | 1 | 4.92 |
| 死闘 | 1 | 4.27 |
| 直感的 | 1 | 4.52 |
| お母 | 1 | 4.74 |
| チャームポイント | 1 | 5.32 |
| 不信感 | 1 | 4.42 |
| やるせない | 1 | 4.65 |
| 並び | 1 | 4.00 |
| 似たりよったり | 1 | 5.82 |
| すり抜ける | 1 | 4.01 |
| 憎しみ | 1 | 3.98 |
| 満ち溢れる | 1 | 5.40 |
| 飛行 | 1 | 3.53 |
| 匂わす | 1 | 5.06 |
| 印象に残る | 1 | 5.28 |
| 本格化 | 1 | 5.09 |
| 連れ込み | 1 | 5.52 |
| カット | 1 | 4.28 |
| 裏切り | 1 | 3.97 |
| 悪用 | 1 | 4.44 |
| 半減 | 1 | 4.37 |
| 習慣 | 1 | 4.05 |
| 義理堅い | 1 | 4.85 |
| 上に立つ | 1 | 4.29 |
| ロス | 1 | 4.01 |
| 生きる力 | 1 | 5.41 |
| 希望的観測 | 1 | 4.76 |
| 幕を閉じる | 1 | 5.43 |
| 安寧 | 1 | 4.32 |
| 報告書 | 1 | 3.79 |
| 然もなくば | 1 | 4.85 |
| 硬さ | 1 | 4.39 |
| 焼け | 1 | 4.09 |
| 貼る | 1 | 3.82 |
| 五分 | 1 | 3.87 |
| さらば | 1 | 4.70 |
| 物申す | 1 | 4.90 |
| 身震い | 1 | 4.41 |
| 締め括る | 1 | 5.05 |
| 噛み締める | 1 | 4.00 |
| 一時期 | 1 | 4.33 |
| 苦し紛れ | 1 | 4.71 |
| 郷に入っては郷に従え | 1 | 5.62 |
| 王道 | 1 | 4.45 |
| 抑え込む | 1 | 4.17 |
| 女性不信 | 1 | 5.49 |
| 侮蔑 | 1 | 4.32 |
| 責任転嫁 | 1 | 5.07 |
| ぽんぽん | 1 | 4.28 |
| 木の実 | 1 | 4.22 |
| 風前の灯 | 1 | 5.47 |
| 編成 | 1 | 3.88 |
| 参 | 1 | 4.24 |
| 都合がいい | 1 | 4.34 |
| 様だ | 1 | 3.55 |
| 一心に | 1 | 4.62 |
| リヴァイアサン | 1 | 4.47 |
| 晴れ | 1 | 4.50 |
| 百円玉 | 1 | 5.81 |
| 秒殺 | 1 | 5.55 |
| 規則性 | 1 | 5.11 |
| シュート | 1 | 4.34 |
| 試行 | 1 | 5.09 |
| いいとも | 1 | 4.87 |
| 大当たり | 1 | 4.77 |
| 巻き | 1 | 3.71 |
| 空腹 | 1 | 4.02 |
Showing 5401 - 5500 of 16,139 words