"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 痛くも痒くもない | 1 | 5.16 |
| 問 | 1 | 4.54 |
| 手付 | 1 | 5.42 |
| 一騎当千 | 1 | 4.67 |
| 言葉をかける | 1 | 4.63 |
| 省エネ | 1 | 5.27 |
| 流用 | 1 | 4.57 |
| 葬る | 1 | 4.21 |
| 寄り添う | 1 | 3.85 |
| 自慢話 | 1 | 4.89 |
| 鼻を啜る | 1 | 5.67 |
| 出る前 | 1 | 4.46 |
| 不信感 | 1 | 4.42 |
| 不審人物 | 1 | 5.05 |
| 不味 | 1 | 4.09 |
| 協調性 | 1 | 5.01 |
| 難攻不落 | 1 | 4.78 |
| 情に厚い | 1 | 5.46 |
| しめやか | 1 | 5.67 |
| 真一文字 | 1 | 5.01 |
| 胃液 | 1 | 4.87 |
| 飛び乗る | 1 | 4.17 |
| 隣接 | 1 | 4.23 |
| ご存知 | 1 | 3.90 |
| 多数決 | 1 | 4.92 |
| 変色 | 1 | 4.40 |
| 大気圏内 | 1 | 5.60 |
| 火照る | 1 | 4.55 |
| 大台 | 1 | 5.33 |
| 坊主 | 1 | 3.96 |
| 組み合わせる | 1 | 4.22 |
| 有体に | 1 | 5.41 |
| コピー紙 | 1 | 4.88 |
| 付着 | 1 | 4.32 |
| 吊るす | 1 | 4.28 |
| 天気 | 1 | 4.09 |
| 購買 | 1 | 4.71 |
| 栄誉 | 1 | 4.48 |
| ネームプレート | 1 | 5.38 |
| 動体視力 | 1 | 4.65 |
| スポーツ | 1 | 4.39 |
| フラッシュライト | 1 | 5.72 |
| うひょー | 1 | 5.66 |
| お開き | 1 | 4.56 |
| 力を込める | 1 | 4.35 |
| 趣向 | 1 | 4.59 |
| 危ぶむ | 1 | 4.82 |
| 頬張る | 1 | 4.07 |
| 死守 | 1 | 4.67 |
| か国 | 1 | 5.08 |
| 大サービス | 1 | 5.42 |
| 仰け反る | 1 | 4.32 |
| 期限付き | 1 | 5.51 |
| 断然 | 1 | 4.47 |
| 抜剣 | 1 | 4.85 |
| 関連付け | 1 | 5.51 |
| 生業 | 1 | 4.41 |
| 飲食店 | 1 | 4.47 |
| 罵声 | 1 | 4.30 |
| 倍増 | 1 | 4.69 |
| 買い叩く | 1 | 4.91 |
| 壁越し | 1 | 5.27 |
| 溶く | 1 | 4.93 |
| 差し入れる | 1 | 5.00 |
| 正義感 | 1 | 4.46 |
| 散り | 1 | 4.34 |
| 鱧 | 1 | 4.95 |
| ギッシリ | 1 | 5.65 |
| 残量 | 1 | 4.66 |
| 少し間をおいて | 1 | 5.60 |
| 腐り | 1 | 4.40 |
| 沸点 | 1 | 4.96 |
| 相手取る | 1 | 4.33 |
| があん | 1 | 4.79 |
| 両方共 | 1 | 5.48 |
| リ | 1 | 4.22 |
| 二代目 | 1 | 4.43 |
| 両国 | 1 | 4.22 |
| 持続 | 1 | 4.53 |
| 薄切り | 1 | 4.84 |
| お姫様だっこ | 1 | 5.17 |
| 気に掛かる | 1 | 5.38 |
| 干し | 1 | 4.36 |
| 淡白 | 1 | 4.82 |
| 追及 | 1 | 4.06 |
| 手綱 | 1 | 3.89 |
| 隔離 | 1 | 4.14 |
| 燃費 | 1 | 4.61 |
| 殺人未遂 | 1 | 5.26 |
| 大陸間弾道ミサイル | 1 | 6.48 |
| 引きつけ | 1 | 4.41 |
| 鼻糞 | 1 | 6.37 |
| 腰布 | 1 | 5.25 |
| 光熱費 | 1 | 5.84 |
| 買い替え | 1 | 5.38 |
| 大司教 | 1 | 4.09 |
| 飽きる | 1 | 3.89 |
| 野次 | 1 | 4.93 |
| 建国 | 1 | 3.98 |
| 以後 | 1 | 4.10 |
Showing 5401 - 5500 of 16,139 words