"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 人通り | 4 | 4.24 |
| 説明文 | 4 | 4.75 |
| 一般 | 4 | 3.63 |
| 大層 | 4 | 4.05 |
| 換算 | 4 | 4.46 |
| シリアス | 4 | 4.50 |
| 凝視 | 4 | 3.85 |
| 早まる | 4 | 4.36 |
| 音声 | 4 | 4.18 |
| 大声 | 4 | 3.45 |
| 濃厚 | 4 | 4.12 |
| 健在 | 4 | 4.06 |
| 釣り上げる | 4 | 4.49 |
| ホイホイ | 4 | 4.60 |
| 物言い | 4 | 3.78 |
| 憎悪 | 4 | 3.86 |
| おっ | 4 | 3.38 |
| 去り際 | 4 | 4.61 |
| 棒立ち | 4 | 4.61 |
| 正規 | 4 | 4.13 |
| 遭遇 | 4 | 3.37 |
| 夜明け | 4 | 4.16 |
| 罵る | 4 | 4.12 |
| 持て余す | 4 | 4.17 |
| 不備 | 4 | 4.44 |
| 囲う | 4 | 3.93 |
| か月 | 4 | 4.12 |
| 深まる | 4 | 4.21 |
| 再 | 4 | 3.76 |
| 根拠 | 4 | 3.89 |
| あちら | 4 | 3.50 |
| 向き | 4 | 3.61 |
| 醜悪 | 4 | 4.34 |
| 白髪 | 4 | 3.98 |
| 収束 | 4 | 3.93 |
| 調度品 | 4 | 4.32 |
| に当たり | 4 | 4.02 |
| 恩人 | 4 | 4.10 |
| クッション | 4 | 4.09 |
| 誰しも | 4 | 4.20 |
| 解消 | 4 | 3.69 |
| それはない | 4 | 4.11 |
| 邪魔者 | 4 | 4.38 |
| 訴える | 4 | 3.79 |
| 丁度いい | 4 | 4.05 |
| 恨む | 4 | 3.75 |
| 凸凹 | 4 | 4.73 |
| 振りかぶる | 4 | 3.96 |
| 逃げ惑う | 4 | 4.41 |
| 半数 | 4 | 3.95 |
| 脇 | 4 | 3.52 |
| 予期せぬ | 4 | 4.50 |
| 最善 | 4 | 3.86 |
| 借りる | 4 | 3.60 |
| 読み上げ | 4 | 4.66 |
| 鈍い | 4 | 3.68 |
| 指摘 | 4 | 3.38 |
| 生じる | 4 | 3.47 |
| 無用心 | 4 | 5.28 |
| 策 | 4 | 3.50 |
| 知られる | 4 | 4.00 |
| もんか | 4 | 4.03 |
| 出来損ない | 4 | 4.58 |
| ワード | 4 | 4.56 |
| 貸す | 4 | 3.91 |
| 想像に難くない | 4 | 4.48 |
| 等しい | 4 | 3.70 |
| 飢え | 4 | 4.04 |
| 好機 | 4 | 4.01 |
| お披露目 | 4 | 4.09 |
| 今まで通り | 4 | 4.30 |
| 胸部 | 4 | 4.17 |
| 上流 | 4 | 4.42 |
| 同 | 4 | 3.98 |
| 入り込む | 4 | 3.69 |
| 一言で言うと | 4 | 5.21 |
| 参加 | 4 | 2.93 |
| 点滅 | 4 | 4.57 |
| 操る | 4 | 3.32 |
| 良くなる | 4 | 4.23 |
| 落下 | 4 | 3.51 |
| 一晩 | 4 | 3.96 |
| 散々 | 4 | 3.63 |
| 兄貴 | 4 | 3.52 |
| 元気よく | 4 | 4.24 |
| 通り越す | 4 | 4.07 |
| 自炊 | 4 | 4.97 |
| 固め | 4 | 3.71 |
| 目安 | 4 | 4.48 |
| お知らせ | 4 | 4.09 |
| 未来予知 | 4 | 4.94 |
| 編 | 4 | 3.80 |
| 男物 | 4 | 4.88 |
| 蔓延る | 4 | 4.71 |
| 生首 | 4 | 4.59 |
| 夜中 | 4 | 3.96 |
| 足早に | 4 | 4.08 |
| 拡散 | 4 | 4.01 |
| 特攻 | 4 | 4.25 |
| シーツ | 4 | 4.21 |
Showing 5401 - 5500 of 16,139 words