"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 糸 | 4 | 3.27 |
| しばらくの間 | 4 | 4.10 |
| 観光 | 4 | 3.96 |
| 陣形 | 4 | 3.94 |
| 指示を出す | 4 | 3.96 |
| いざとなれば | 4 | 4.35 |
| 重要性 | 4 | 4.43 |
| 翳す | 4 | 4.08 |
| 試み | 4 | 4.16 |
| 刀身 | 4 | 3.73 |
| 見せかける | 4 | 4.66 |
| いとも | 4 | 4.64 |
| 着替える | 4 | 3.85 |
| に当たり | 4 | 4.02 |
| 中継 | 4 | 3.94 |
| 何でもない | 4 | 3.50 |
| 流れ落ちる | 4 | 4.35 |
| ゴリ押し | 4 | 4.77 |
| 市民 | 4 | 3.82 |
| 差し向ける | 4 | 4.28 |
| 高み | 4 | 4.23 |
| 頭に浮かぶ | 4 | 4.79 |
| 言わずもがな | 4 | 4.34 |
| 目撃 | 4 | 3.81 |
| 恥じる | 4 | 4.04 |
| 代わり映え | 4 | 4.82 |
| 炙る | 4 | 4.30 |
| 齎す | 4 | 4.14 |
| 直ぐにでも | 4 | 3.90 |
| 戦況 | 4 | 3.85 |
| 何たる | 4 | 4.40 |
| 拷問 | 4 | 3.89 |
| 処遇 | 4 | 4.35 |
| 域 | 4 | 3.85 |
| 冷蔵庫 | 4 | 4.07 |
| 歪み | 4 | 3.95 |
| フォーク | 4 | 3.95 |
| バス | 4 | 3.66 |
| 横たえる | 4 | 4.43 |
| ふーん | 4 | 3.74 |
| 披露 | 4 | 3.81 |
| 戦果 | 4 | 3.96 |
| 連なる | 4 | 4.06 |
| 単発 | 4 | 4.74 |
| 邪魔者 | 4 | 4.38 |
| 正す | 4 | 3.86 |
| 不安材料 | 4 | 5.44 |
| 荒れ | 4 | 4.18 |
| ぼやき | 4 | 4.56 |
| 逃れる | 4 | 3.70 |
| 聞き覚え | 4 | 4.02 |
| 身勝手 | 4 | 4.25 |
| 自己暗示 | 4 | 5.22 |
| 欺く | 4 | 4.48 |
| 言われてみれば | 4 | 3.98 |
| 密室 | 4 | 4.75 |
| 関わらず | 4 | 4.06 |
| 容赦 | 4 | 3.63 |
| 壇上 | 4 | 4.14 |
| くくっ | 4 | 4.21 |
| 体を伸ばす | 4 | 5.58 |
| 次元 | 4 | 3.72 |
| 偏重 | 4 | 5.31 |
| 不備 | 4 | 4.44 |
| 半端 | 4 | 4.09 |
| 何やら | 4 | 3.19 |
| さえも | 4 | 3.68 |
| 誰しも | 4 | 4.20 |
| 号 | 4 | 3.35 |
| 浸かる | 4 | 4.01 |
| 並べて | 4 | 3.82 |
| 定め | 4 | 3.97 |
| 土塊 | 4 | 4.65 |
| 剣を抜く | 4 | 4.46 |
| 行方 | 4 | 4.03 |
| 嵌める | 4 | 3.96 |
| という位 | 4 | 4.27 |
| 大まか | 4 | 4.07 |
| 唖然 | 4 | 3.69 |
| 思念 | 4 | 3.96 |
| ＆ | 4 | 3.78 |
| 連続 | 4 | 3.47 |
| お知らせ | 4 | 4.09 |
| 楽観視 | 4 | 4.78 |
| 胸部 | 4 | 4.17 |
| お札 | 4 | 4.91 |
| 帰り | 4 | 3.48 |
| 光を放つ | 4 | 4.32 |
| 誤って | 4 | 4.38 |
| 不穏 | 4 | 3.93 |
| 一品 | 4 | 4.19 |
| 窪む | 4 | 4.98 |
| 合わす | 4 | 4.23 |
| 内側 | 4 | 3.53 |
| 祝う | 4 | 3.98 |
| ポニーテール | 4 | 4.31 |
| 訴える | 4 | 3.79 |
| 巡回 | 4 | 4.00 |
| 興す | 4 | 4.79 |
| 教壇 | 4 | 4.81 |
Showing 5401 - 5500 of 16,139 words