"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 下卑る | 1 | 4.57 |
| 黒い目 | 1 | 5.12 |
| 腹心 | 1 | 4.43 |
| 狭に | 1 | 4.84 |
| ヒヤシンス | 1 | 6.35 |
| 落す | 1 | 4.27 |
| 申し訳なさそう | 1 | 3.83 |
| 捨て去る | 1 | 4.66 |
| 斜めに | 1 | 4.14 |
| だーめ | 1 | 5.19 |
| ヌルゲー | 1 | 5.96 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 有罪 | 1 | 4.99 |
| おんおん | 1 | 5.87 |
| 知的生命体 | 1 | 5.04 |
| ダサい | 1 | 4.72 |
| 一日目 | 1 | 4.64 |
| 全くと言っていいほど | 1 | 4.94 |
| 一時凌ぎ | 1 | 5.74 |
| 斬新 | 1 | 4.74 |
| 思い立ったが吉日 | 1 | 5.45 |
| 生粋 | 1 | 4.40 |
| 砲身 | 1 | 4.44 |
| 旦那 | 1 | 3.55 |
| 話がわかる | 1 | 5.40 |
| 如何様 | 1 | 4.80 |
| 甘いもの | 1 | 4.26 |
| 申し | 1 | 4.18 |
| 吸い出す | 1 | 4.99 |
| 美食家 | 1 | 5.03 |
| 刻みに | 1 | 5.94 |
| 義憤 | 1 | 4.96 |
| 自転車をこぐ | 1 | 6.48 |
| ちぐはぐ | 1 | 4.62 |
| 生活の質 | 1 | 5.97 |
| 接頭 | 1 | 5.61 |
| 同国人 | 1 | 5.66 |
| ハサミ | 1 | 4.49 |
| 朦朧 | 1 | 4.37 |
| プリーズ | 1 | 5.20 |
| 上下関係 | 1 | 4.68 |
| 蔓延 | 1 | 4.55 |
| 葬る | 1 | 4.21 |
| 間に入る | 1 | 4.96 |
| 性懲りもなく | 1 | 5.30 |
| 叱咤 | 1 | 4.34 |
| 付随 | 1 | 4.55 |
| こね粉 | 1 | 5.52 |
| お出まし | 1 | 4.76 |
| 冷房 | 1 | 5.01 |
| 悲観 | 1 | 4.67 |
| 思い起こす | 1 | 4.33 |
| 行 | 1 | 3.91 |
| まちまち | 1 | 4.81 |
| 衛生状態 | 1 | 5.66 |
| ながら歩き | 1 | 5.00 |
| 見劣り | 1 | 4.61 |
| 当てにする | 1 | 5.21 |
| 抹殺 | 1 | 4.52 |
| エアコン | 1 | 4.67 |
| シナ | 1 | 5.03 |
| 放浪 | 1 | 4.50 |
| 平日 | 1 | 4.63 |
| 頑丈 | 1 | 3.66 |
| 寝静まる | 1 | 4.67 |
| 変換候補 | 1 | 7.11 |
| 上す | 1 | 3.95 |
| 拗ねる | 1 | 3.97 |
| 生まれながら | 1 | 4.42 |
| 明後日 | 1 | 3.81 |
| 力任せ | 1 | 4.17 |
| 業績 | 1 | 4.92 |
| マンネリ化 | 1 | 6.01 |
| 大好物 | 1 | 4.58 |
| 執着 | 1 | 3.98 |
| 失血死 | 1 | 5.20 |
| 鷲掴み | 1 | 4.36 |
| 強打 | 1 | 4.59 |
| 不覚にも | 1 | 4.78 |
| 食べ頃 | 1 | 5.42 |
| 所在 | 1 | 4.25 |
| 復讐者 | 1 | 4.98 |
| やせ細る | 1 | 5.00 |
| ギャンギャン | 1 | 5.71 |
| 使者 | 1 | 3.59 |
| 賜物 | 1 | 4.49 |
| ターニングポイント | 1 | 5.54 |
| 身に沁みる | 1 | 5.79 |
| 女好き | 1 | 4.69 |
| グイグイ | 1 | 4.78 |
| 悪質 | 1 | 4.63 |
| 剥き出し | 1 | 4.06 |
| 機器 | 1 | 4.47 |
| アラーム | 1 | 4.46 |
| 剥がれ | 1 | 4.49 |
| 手甲 | 1 | 4.05 |
| 危険思想 | 1 | 5.73 |
| 百均 | 1 | 5.91 |
| 自決 | 1 | 5.01 |
| ヘタレ | 1 | 4.22 |
Showing 5501 - 5600 of 16,139 words