"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 力づく | 1 | 5.12 |
| 賢しい | 1 | 5.23 |
| 割り当て | 1 | 4.44 |
| 売りに出す | 1 | 5.17 |
| 壁越し | 1 | 5.27 |
| 筒二 | 1 | 4.47 |
| 隠者 | 1 | 4.66 |
| 特需 | 1 | 5.38 |
| 厳しさ | 1 | 4.58 |
| ドロー | 1 | 4.71 |
| 打診 | 1 | 4.29 |
| 事自体 | 1 | 4.44 |
| 白旗 | 1 | 4.73 |
| ビックリ | 1 | 4.14 |
| 出来物 | 1 | 5.94 |
| 誉れ | 1 | 4.59 |
| 物ともせず | 1 | 4.46 |
| 倍増 | 1 | 4.69 |
| ド | 1 | 3.66 |
| 待望 | 1 | 4.84 |
| 死闘 | 1 | 4.27 |
| ギシギシ | 1 | 5.01 |
| と見られる | 1 | 4.77 |
| こね粉 | 1 | 5.52 |
| 欲深い | 1 | 5.17 |
| 熱気 | 1 | 4.01 |
| 抜け道 | 1 | 4.49 |
| 牙城 | 1 | 5.43 |
| 組み上げる | 1 | 4.48 |
| 歓楽街 | 1 | 4.74 |
| 闇雲 | 1 | 4.55 |
| すごすご | 1 | 4.87 |
| 焦げる | 1 | 4.27 |
| 挙がる | 1 | 4.54 |
| 引き籠る | 1 | 5.67 |
| 亡き者 | 1 | 4.86 |
| 加入 | 1 | 4.17 |
| 名声 | 1 | 4.26 |
| 使用時 | 1 | 5.16 |
| 手取り足取り | 1 | 5.25 |
| 持ち歩く | 1 | 4.25 |
| 真実味 | 1 | 5.03 |
| 早起き | 1 | 4.52 |
| 印象的 | 1 | 4.26 |
| ナイスボディ | 1 | 6.59 |
| 下石 | 1 | 4.74 |
| 筋の通らない | 1 | 6.11 |
| 手柄 | 1 | 4.01 |
| 使い物 | 1 | 4.35 |
| 病院送り | 1 | 5.41 |
| 金に汚い | 1 | 5.83 |
| 農村 | 1 | 4.36 |
| 一晩中 | 1 | 4.69 |
| 子煩悩 | 1 | 5.18 |
| 嬲る | 1 | 4.52 |
| 白髪混じり | 1 | 5.54 |
| 頭をよぎる | 1 | 4.89 |
| 米袋 | 1 | 5.86 |
| 湿り気 | 1 | 5.04 |
| 牢獄 | 1 | 4.23 |
| 年に一度 | 1 | 4.58 |
| 活動家 | 1 | 5.54 |
| うめぇ | 1 | 5.12 |
| 笑い顔 | 1 | 5.17 |
| 模索 | 1 | 4.22 |
| 持ってけ | 1 | 5.08 |
| 降下 | 1 | 4.04 |
| アドバイス | 1 | 3.90 |
| 停める | 1 | 4.18 |
| 厳密に言えば | 1 | 4.89 |
| ジメジメ | 1 | 5.19 |
| 滅亡 | 1 | 4.14 |
| 極悪 | 1 | 4.76 |
| 斯うした | 1 | 3.79 |
| 優れる | 1 | 4.25 |
| くノ一 | 1 | 5.58 |
| 最新情報 | 1 | 5.45 |
| 付随 | 1 | 4.55 |
| 作業台 | 1 | 4.57 |
| 引きつけ | 1 | 4.41 |
| 小ぶり | 1 | 4.63 |
| ムラムラ | 1 | 5.25 |
| 傍に置く | 1 | 5.44 |
| 死に至る | 1 | 4.72 |
| シナ | 1 | 5.03 |
| 揉みしだく | 1 | 5.65 |
| 形を取る | 1 | 5.14 |
| 規則性 | 1 | 5.11 |
| 零れ落ちる | 1 | 4.75 |
| 枕を濡らす | 1 | 6.24 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| ドロワーズ | 1 | 5.79 |
| 機嫌を損ねる | 1 | 4.85 |
| 気が済まない | 1 | 4.75 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| 思春期 | 1 | 4.47 |
| 闘争 | 1 | 4.16 |
| せしめる | 1 | 4.64 |
| 静止 | 1 | 4.20 |
| 分割統治 | 1 | 5.75 |
Showing 5601 - 5700 of 16,139 words