"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 道が開ける | 1 | 5.48 |
| 別働隊 | 1 | 4.46 |
| 自意識過剰 | 1 | 4.79 |
| 欲深 | 1 | 5.32 |
| 弱いものイジメ | 1 | 6.18 |
| 手間が省ける | 1 | 5.15 |
| 焼け石に水 | 1 | 4.87 |
| 御免こうむる | 1 | 5.51 |
| 耐熱 | 1 | 4.94 |
| 勲 | 1 | 2.66 |
| 使い倒す | 1 | 5.86 |
| そこはかとなく | 1 | 4.80 |
| 寡慾 | 1 | 4.95 |
| ご覧の通り | 1 | 4.88 |
| 一般常識 | 1 | 4.72 |
| どうあっても | 1 | 4.76 |
| がっしり | 1 | 4.26 |
| 何にもならない | 1 | 5.26 |
| 雨音 | 1 | 4.73 |
| 人間不信 | 1 | 5.07 |
| 従者 | 1 | 3.46 |
| 液 | 1 | 4.26 |
| 元来 | 1 | 4.37 |
| 大風呂敷 | 1 | 6.05 |
| 処刑台 | 1 | 5.11 |
| 代弁 | 1 | 4.48 |
| 倉 | 1 | 3.35 |
| 弥四 | 1 | 4.40 |
| 親分 | 1 | 4.18 |
| 単独行動 | 1 | 4.59 |
| 渇望 | 1 | 4.50 |
| 消え行く | 1 | 5.66 |
| 世の常 | 1 | 5.11 |
| 大げさ | 1 | 3.96 |
| 正直なところ | 1 | 3.96 |
| うひょー | 1 | 5.66 |
| 晒し者 | 1 | 5.25 |
| マップ | 1 | 3.54 |
| 国内 | 1 | 3.61 |
| ミラクル | 1 | 5.07 |
| 早変わり | 1 | 5.03 |
| 隠し場所 | 1 | 5.13 |
| 手に負えない | 1 | 4.60 |
| 運任せ | 1 | 5.41 |
| 中古 | 1 | 4.71 |
| 高級感 | 1 | 4.91 |
| 言う所の | 1 | 5.05 |
| 無機質 | 1 | 4.31 |
| 訪ねる | 1 | 3.68 |
| 薄汚い | 1 | 4.54 |
| 教わる | 1 | 3.70 |
| ませ | 1 | 4.28 |
| 区別がつかない | 1 | 5.14 |
| 引き入れる | 1 | 4.43 |
| 寝っ転がる | 1 | 4.95 |
| 付いて行く | 1 | 4.59 |
| こう見えても | 1 | 4.65 |
| 分厚い | 1 | 3.77 |
| 敵対行為 | 1 | 5.36 |
| 禿山 | 1 | 5.93 |
| 製品 | 1 | 4.24 |
| エール | 1 | 4.03 |
| 全損 | 1 | 5.20 |
| 職 | 1 | 3.33 |
| 販売員 | 1 | 5.65 |
| 穢れのない | 1 | 5.90 |
| 説得力 | 1 | 4.06 |
| ようと | 1 | 4.57 |
| 身に付ける | 1 | 4.74 |
| 方々 | 1 | 3.33 |
| 不信感 | 1 | 4.42 |
| 雑用 | 1 | 4.25 |
| 湯切り | 1 | 5.96 |
| 保険をかける | 1 | 6.24 |
| 山吹色 | 1 | 5.42 |
| こやつ | 1 | 4.24 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 予算 | 1 | 3.81 |
| 項垂れる | 1 | 4.05 |
| 世紀 | 1 | 4.47 |
| 突拍子もない | 1 | 4.60 |
| ヨーロッパ | 1 | 4.34 |
| 好き好んで | 1 | 4.60 |
| 訳がわからない | 1 | 4.58 |
| 棒に振る | 1 | 5.54 |
| 形だけ | 1 | 4.47 |
| 侮蔑 | 1 | 4.32 |
| 弁解 | 1 | 4.43 |
| 読み違え | 1 | 5.71 |
| 凹み | 1 | 4.49 |
| 付与 | 1 | 3.45 |
| 分子 | 1 | 4.55 |
| 日当たり | 1 | 5.13 |
| 締め付ける | 1 | 4.87 |
| 下水 | 1 | 4.85 |
| 黒い目 | 1 | 5.12 |
| 城中 | 1 | 5.16 |
| 顔を覆う | 1 | 4.85 |
| サイド | 1 | 4.22 |
| 軽さ | 1 | 4.55 |
Showing 5701 - 5800 of 16,139 words