"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| あれ以来 | 1 | 4.79 |
| 追い抜き | 1 | 5.34 |
| 断面図 | 1 | 5.67 |
| 日数 | 1 | 4.23 |
| 緑一色 | 1 | 5.65 |
| 気に掛かる | 1 | 5.38 |
| 比率 | 1 | 4.37 |
| 道なき道 | 1 | 5.07 |
| 焚き付ける | 1 | 5.40 |
| １割 | 1 | 4.78 |
| 事になりかねない | 1 | 4.56 |
| ぶつ | 1 | 4.55 |
| 親近感 | 1 | 4.55 |
| ハンバーガー | 1 | 4.68 |
| ニキビ | 1 | 5.47 |
| 機嫌が良い | 1 | 5.04 |
| 裏がある | 1 | 4.65 |
| 方程式 | 1 | 5.17 |
| 一合 | 1 | 4.98 |
| 華麗なる | 1 | 5.20 |
| 不公平 | 1 | 4.50 |
| 足す | 1 | 4.25 |
| 別種 | 1 | 4.63 |
| 相違ない | 1 | 4.65 |
| 本人談 | 1 | 5.87 |
| 怯える | 1 | 3.71 |
| 無政府状態 | 1 | 5.92 |
| 実行に移す | 1 | 4.94 |
| 敗因 | 1 | 4.16 |
| 言語道断 | 1 | 4.73 |
| 気をつける | 1 | 4.31 |
| 誤謬 | 1 | 5.81 |
| してみると | 1 | 4.17 |
| 赤黒い | 1 | 4.08 |
| 手先 | 1 | 4.25 |
| 白髭 | 1 | 5.16 |
| 売り物 | 1 | 4.52 |
| 聞き届ける | 1 | 4.58 |
| 長い間 | 1 | 4.02 |
| 反射神経 | 1 | 4.62 |
| 手を挙げる | 1 | 4.74 |
| 引き籠る | 1 | 5.67 |
| さり気ない | 1 | 4.91 |
| 泣き崩れる | 1 | 4.64 |
| 羽目になる | 1 | 4.40 |
| 毒殺 | 1 | 4.57 |
| 利害 | 1 | 4.53 |
| 四散 | 1 | 4.52 |
| 管理システム | 1 | 5.72 |
| ウイルス | 1 | 4.75 |
| ちょいと | 1 | 4.13 |
| 遅刻 | 1 | 4.34 |
| 手四 | 1 | 4.23 |
| 萎え | 1 | 4.96 |
| 建築物 | 1 | 4.52 |
| 感じ入る | 1 | 4.69 |
| 壺型 | 1 | 6.89 |
| 手術 | 1 | 4.31 |
| 歯切れの悪い | 1 | 4.88 |
| 招き | 1 | 4.09 |
| 裂く | 1 | 3.73 |
| 楯突く | 1 | 5.06 |
| 悪影響 | 1 | 4.43 |
| 気づかれ | 1 | 4.55 |
| どっちかと言うと | 1 | 4.76 |
| 欲深 | 1 | 5.32 |
| 一枚岩 | 1 | 4.75 |
| 盛り上げる | 1 | 4.37 |
| 酷似 | 1 | 4.45 |
| 必勝 | 1 | 4.83 |
| 人間らしい | 1 | 4.40 |
| 地名 | 1 | 4.70 |
| プラス | 1 | 3.90 |
| リュックサック | 1 | 4.67 |
| とてもとても | 1 | 4.71 |
| 嘔吐物 | 1 | 5.72 |
| 難し | 1 | 4.09 |
| 来客 | 1 | 4.14 |
| 救われない | 1 | 5.07 |
| 口の端 | 1 | 4.08 |
| はる | 1 | 3.35 |
| 静まる | 1 | 4.32 |
| 酷すぎる | 1 | 5.04 |
| 空ける | 1 | 4.24 |
| さらば | 1 | 4.70 |
| じゃねー | 1 | 3.75 |
| 性格悪い | 1 | 5.06 |
| 黄金色 | 1 | 4.28 |
| だーめ | 1 | 5.19 |
| 聴き | 1 | 4.61 |
| 防音 | 1 | 4.61 |
| フォース | 1 | 5.26 |
| 歴史的 | 1 | 4.48 |
| 増員 | 1 | 4.58 |
| 弾き返す | 1 | 4.44 |
| 二つ名 | 1 | 3.91 |
| 日本食 | 1 | 5.21 |
| 世界人 | 1 | 5.60 |
| 忘れかける | 1 | 4.79 |
| 甚振る | 1 | 4.82 |
Showing 5801 - 5900 of 16,139 words