"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手柄 | 1 | 4.01 |
| 酔いしれる | 1 | 4.85 |
| 物量 | 1 | 4.43 |
| がん | 1 | 4.47 |
| 迷宮 | 1 | 2.71 |
| 半透明 | 1 | 4.13 |
| 画心 | 1 | 4.75 |
| 風呂場 | 1 | 4.33 |
| 手土産 | 1 | 4.41 |
| わねぇ | 1 | 4.24 |
| ホール | 1 | 3.84 |
| 独り立ち | 1 | 4.66 |
| 父娘 | 1 | 4.96 |
| 横っ面 | 1 | 5.03 |
| ジャポニカ米 | 1 | 6.01 |
| そんなん | 1 | 3.98 |
| 夜間 | 1 | 4.20 |
| 士長 | 1 | 4.49 |
| 入団 | 1 | 4.40 |
| 百戦 | 1 | 5.48 |
| くねくね | 1 | 4.88 |
| 嬲る | 1 | 4.52 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| 灰皿 | 1 | 4.98 |
| 救済 | 1 | 4.00 |
| 欲深い | 1 | 5.17 |
| 弱気 | 1 | 4.34 |
| 管轄 | 1 | 4.38 |
| 部分的 | 1 | 4.72 |
| ぼやける | 1 | 4.36 |
| 簑 | 1 | 4.31 |
| 火葬 | 1 | 5.01 |
| 宿泊 | 1 | 4.09 |
| ワープ | 1 | 4.26 |
| 思いのほか | 1 | 4.34 |
| 行き止まり | 1 | 4.36 |
| 突き破る | 1 | 4.14 |
| 弛む | 1 | 4.89 |
| 風力 | 1 | 4.69 |
| ヘトヘト | 1 | 5.26 |
| 極当たり前 | 1 | 5.84 |
| 四つ目 | 1 | 4.96 |
| 帰り道 | 1 | 4.09 |
| 腐り | 1 | 4.40 |
| 只人 | 1 | 5.07 |
| 疾走 | 1 | 4.17 |
| 腕が立つ | 1 | 4.72 |
| 逆三角形 | 1 | 5.38 |
| 手抜き | 1 | 4.62 |
| 隊 | 1 | 3.05 |
| 字面 | 1 | 4.88 |
| 電気毛布 | 1 | 6.78 |
| 景品 | 1 | 4.77 |
| 静止 | 1 | 4.20 |
| 連発 | 1 | 4.24 |
| 治世 | 1 | 4.63 |
| からかい | 1 | 4.38 |
| 金の切れ目が縁の切れ目 | 1 | 6.16 |
| つーか | 1 | 3.86 |
| ついて回る | 1 | 5.26 |
| 帰らぬ人 | 1 | 5.35 |
| 砂嵐 | 1 | 4.73 |
| 笑い顔 | 1 | 5.17 |
| ６０ | 1 | 4.02 |
| 上に立つ | 1 | 4.29 |
| 救われる | 1 | 4.40 |
| 個別 | 1 | 4.20 |
| 誤り | 1 | 4.54 |
| くっきり | 1 | 4.46 |
| オブラート | 1 | 4.93 |
| 大正解 | 1 | 4.90 |
| 滅入る | 1 | 4.89 |
| 大打撃 | 1 | 4.77 |
| 邪魔にならない | 1 | 4.27 |
| うなぎ登り | 1 | 5.50 |
| 軌道 | 1 | 3.69 |
| 貴殿 | 1 | 3.96 |
| 身の上 | 1 | 4.50 |
| 然もなくば | 1 | 4.85 |
| 読んで字の如く | 1 | 5.48 |
| 百年前 | 1 | 4.88 |
| じゃね | 1 | 4.02 |
| 不覚にも | 1 | 4.78 |
| 要望 | 1 | 3.82 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 糵 | 1 | 5.00 |
| 弄くり回す | 1 | 6.75 |
| 腹芸 | 1 | 4.94 |
| 陰口 | 1 | 4.53 |
| ふりかけ | 1 | 5.29 |
| 荷受 | 1 | 5.65 |
| 痕跡 | 1 | 3.90 |
| 溢れ出す | 1 | 4.59 |
| 酷似 | 1 | 4.45 |
| 途方もない | 1 | 4.53 |
| 被さる | 1 | 4.69 |
| バシバシ | 1 | 4.81 |
| 色っぽい | 1 | 4.28 |
| 三角 | 1 | 4.42 |
Showing 5801 - 5900 of 16,139 words