"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 化粧品 | 1 | 4.71 |
| 窘める | 1 | 4.27 |
| 殴り込み | 1 | 4.96 |
| 素人目 | 1 | 4.91 |
| 冷凍 | 1 | 4.59 |
| 平たく言えば | 1 | 5.37 |
| 無いと | 1 | 3.66 |
| ガス抜き | 1 | 5.42 |
| 申し訳なさそう | 1 | 3.83 |
| リンゴ | 1 | 3.88 |
| 何なり | 1 | 4.71 |
| すり抜ける | 1 | 4.01 |
| 混む | 1 | 4.22 |
| 心を読む | 1 | 5.03 |
| 季節 | 1 | 3.72 |
| ちょい | 1 | 4.39 |
| 頂けない | 1 | 4.90 |
| 見納め | 1 | 5.48 |
| 多機能 | 1 | 5.28 |
| 革命派 | 1 | 5.84 |
| 一族郎党 | 1 | 4.87 |
| ご案内 | 1 | 4.31 |
| 売り言葉に買い言葉 | 1 | 5.09 |
| ぽっと出 | 1 | 5.10 |
| 家出 | 1 | 4.43 |
| ハンバーガー | 1 | 4.68 |
| 読み込む | 1 | 4.78 |
| 落としどころ | 1 | 4.89 |
| 百日 | 1 | 5.58 |
| 固まり | 1 | 4.32 |
| 手土産 | 1 | 4.41 |
| 泊り | 1 | 4.79 |
| ちらつかせる | 1 | 5.33 |
| 間隔 | 1 | 4.13 |
| 染みつく | 1 | 4.75 |
| マップ | 1 | 3.54 |
| 書籍化 | 1 | 4.50 |
| 売り渡し | 1 | 5.52 |
| あの様 | 1 | 3.95 |
| 研究員 | 1 | 4.40 |
| 呼びこむ | 1 | 5.90 |
| 兆し | 1 | 4.50 |
| 礼儀正しさ | 1 | 5.65 |
| 異臭 | 1 | 4.72 |
| 体質 | 1 | 4.04 |
| 渾身 | 1 | 3.97 |
| 蔑ろ | 1 | 4.33 |
| 四散 | 1 | 4.52 |
| 贅 | 1 | 5.02 |
| わねぇ | 1 | 4.24 |
| 安心感 | 1 | 4.20 |
| 多額 | 1 | 4.49 |
| 大判 | 1 | 5.27 |
| クレーマー | 1 | 5.48 |
| 渓 | 1 | 4.82 |
| 子煩悩 | 1 | 5.18 |
| ファン | 1 | 3.72 |
| 二倍 | 1 | 4.25 |
| 数的 | 1 | 5.04 |
| 大司教 | 1 | 4.09 |
| ご挨拶 | 1 | 4.10 |
| 一段 | 1 | 4.26 |
| 湯浴み | 1 | 4.69 |
| ぱかっと | 1 | 5.48 |
| ちょっとずつ | 1 | 4.74 |
| プロ | 1 | 3.93 |
| 生卵 | 1 | 5.19 |
| すっぽり | 1 | 4.30 |
| 有事 | 1 | 4.24 |
| 保険をかける | 1 | 6.24 |
| オーバーヒート | 1 | 5.24 |
| 周辺国 | 1 | 4.55 |
| 足を組む | 1 | 5.53 |
| 野次 | 1 | 4.93 |
| 熱気 | 1 | 4.01 |
| 何にもならない | 1 | 5.26 |
| 身を乗り出す | 1 | 4.51 |
| ものの見事に | 1 | 5.05 |
| 肩透かし | 1 | 4.85 |
| 削り取る | 1 | 4.43 |
| さらば | 1 | 4.70 |
| 多脾 | 1 | 6.43 |
| おっとり | 1 | 4.37 |
| 共にする | 1 | 4.31 |
| 飲み始める | 1 | 5.25 |
| どさり | 1 | 4.72 |
| 批難 | 1 | 4.74 |
| 振りまく | 1 | 4.31 |
| 平気 | 1 | 3.56 |
| 爛れる | 1 | 4.98 |
| 先延ばし | 1 | 4.67 |
| 二股 | 1 | 4.83 |
| 炊きたて | 1 | 5.57 |
| 自国 | 1 | 3.90 |
| 叩き込む | 1 | 3.56 |
| 法律上 | 1 | 5.35 |
| 死に際 | 1 | 5.04 |
| 夢の国 | 1 | 5.28 |
| 取り除く | 1 | 4.04 |
| パッシブ | 1 | 4.67 |
Showing 501 - 600 of 16,139 words