"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| イン | 1 | 3.77 |
| 人形を使う | 1 | 6.23 |
| 華麗なる | 1 | 5.20 |
| 年分 | 1 | 4.92 |
| くねくね | 1 | 4.88 |
| 有り様 | 1 | 4.35 |
| 一線を画する | 1 | 5.25 |
| 眠気 | 1 | 4.06 |
| 延長 | 1 | 4.25 |
| 啄木鳥 | 1 | 4.78 |
| 教わる | 1 | 3.70 |
| ひび割れ | 1 | 4.63 |
| スピード感 | 1 | 5.74 |
| 手すり | 1 | 4.45 |
| 聞いて呆れる | 1 | 5.41 |
| 生きる力 | 1 | 5.41 |
| ナノマシン | 1 | 4.93 |
| 抱きとめる | 1 | 4.70 |
| 物量 | 1 | 4.43 |
| 母屋 | 1 | 4.36 |
| 欲深い | 1 | 5.17 |
| 奥の手を使う | 1 | 5.67 |
| 現代的 | 1 | 5.28 |
| 金鉱 | 1 | 5.32 |
| 転がし | 1 | 4.36 |
| 精通 | 1 | 4.49 |
| 揺ら揺ら | 1 | 4.28 |
| 付きまとう | 1 | 4.40 |
| 未開発 | 1 | 5.68 |
| 足の裏 | 1 | 4.56 |
| 読み物 | 1 | 5.42 |
| 舌の根 | 1 | 4.98 |
| 健康状態 | 1 | 4.98 |
| 何にもならない | 1 | 5.26 |
| 反攻 | 1 | 5.00 |
| 高潔 | 1 | 4.58 |
| 問いただす | 1 | 4.34 |
| モグラ叩き | 1 | 5.61 |
| 賜物 | 1 | 4.49 |
| 伏兎 | 1 | 5.39 |
| 宣う | 1 | 4.68 |
| 確 | 1 | 4.99 |
| 性格悪い | 1 | 5.06 |
| テンプレ | 1 | 4.36 |
| 衛生状態 | 1 | 5.66 |
| 豪遊 | 1 | 5.21 |
| 現実主義者 | 1 | 5.42 |
| よそ者 | 1 | 4.80 |
| 王道 | 1 | 4.45 |
| 弱る | 1 | 3.84 |
| 厄介払い | 1 | 5.12 |
| ビル | 1 | 3.97 |
| 胸の谷間 | 1 | 4.93 |
| 心臓が止まる | 1 | 5.13 |
| うろうろ | 1 | 4.40 |
| 役者 | 1 | 4.24 |
| 熱狂 | 1 | 4.56 |
| 郷に入っては郷に従え | 1 | 5.62 |
| 鰻 | 1 | 4.32 |
| 悪口 | 1 | 4.23 |
| 隠し玉 | 1 | 4.93 |
| 資材 | 1 | 4.06 |
| 大量破壊兵器 | 1 | 5.53 |
| 問題にならない | 1 | 4.78 |
| ようと | 1 | 4.57 |
| ざわつく | 1 | 4.14 |
| お辞儀 | 1 | 3.96 |
| 座席 | 1 | 4.25 |
| 二代目 | 1 | 4.43 |
| パイロット | 1 | 4.38 |
| 身の上 | 1 | 4.50 |
| キリスト | 1 | 4.36 |
| 焦茶色 | 1 | 5.66 |
| 看過 | 1 | 4.51 |
| 最初で最後 | 1 | 4.91 |
| 曝 | 1 | 5.02 |
| 悪戯 | 1 | 3.83 |
| 引き当て | 1 | 5.46 |
| 心の声 | 1 | 4.33 |
| 待ち受ける | 1 | 4.52 |
| お取り寄せ | 1 | 5.59 |
| 応急手当 | 1 | 5.28 |
| 良識 | 1 | 4.75 |
| 不貞 | 1 | 4.62 |
| 哀れむ | 1 | 4.74 |
| 由 | 1 | 4.09 |
| 死傷者 | 1 | 4.55 |
| 褒め称える | 1 | 4.84 |
| 空席 | 1 | 4.77 |
| テンプレート | 1 | 5.33 |
| 逃げ場 | 1 | 4.17 |
| 抜け落ちる | 1 | 4.35 |
| 済まぬ | 1 | 4.29 |
| 似合い | 1 | 4.20 |
| あながち | 1 | 4.33 |
| 来たす | 1 | 4.68 |
| 腹一杯 | 1 | 5.01 |
| 欺瞞 | 1 | 4.69 |
| 考え得る | 1 | 5.24 |
| 良案 | 1 | 5.46 |
Showing 5901 - 6000 of 16,139 words