"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 刀伊 | 3 | 3.64 |
| コールドスリープ | 3 | 5.41 |
| 無条件 | 3 | 4.31 |
| その上で | 3 | 3.71 |
| お代わり | 3 | 4.39 |
| っす | 3 | 3.15 |
| 綺麗さっぱり | 3 | 4.75 |
| 敷き詰める | 3 | 4.41 |
| 参与 | 3 | 4.46 |
| 嘆願 | 3 | 4.68 |
| 直結 | 3 | 4.31 |
| 無様 | 3 | 3.95 |
| 何処にでもある | 3 | 4.74 |
| 十六 | 3 | 4.05 |
| そうだね | 3 | 3.30 |
| 準備万端 | 3 | 4.60 |
| 花火 | 3 | 4.08 |
| 目指し | 3 | 3.53 |
| スパゲッティ | 3 | 5.40 |
| 半信半疑 | 3 | 4.35 |
| 木造 | 3 | 4.36 |
| 虹色 | 3 | 4.18 |
| 表面 | 3 | 3.61 |
| 許しを請う | 3 | 5.08 |
| 盗み | 3 | 4.28 |
| すらも | 3 | 3.69 |
| 疲れる | 3 | 3.75 |
| トラウマ | 3 | 3.95 |
| 隠密性 | 3 | 5.14 |
| あっちこっち | 3 | 4.57 |
| 放っておく | 3 | 4.13 |
| 間近 | 3 | 3.76 |
| 見せかけ | 3 | 4.27 |
| ボソリ | 3 | 4.72 |
| 垂れる | 3 | 4.07 |
| 需要 | 3 | 3.96 |
| ストレス | 3 | 3.94 |
| 消し去る | 3 | 4.56 |
| お待ちかね | 3 | 4.97 |
| 勘ぐり | 3 | 5.58 |
| 手間取る | 3 | 4.29 |
| ムカつく | 3 | 4.30 |
| 表情筋 | 3 | 4.81 |
| 置いて行く | 3 | 4.87 |
| 差し上げる | 3 | 4.01 |
| 何処にでも | 3 | 4.30 |
| 外見 | 3 | 3.45 |
| シャワー | 3 | 4.13 |
| お時間 | 3 | 4.19 |
| 湯 | 3 | 3.82 |
| この頃 | 3 | 4.19 |
| キック | 3 | 4.28 |
| さらっと | 3 | 4.08 |
| オーク | 3 | 3.18 |
| 他人事 | 3 | 4.01 |
| コネ | 3 | 4.25 |
| 飄々 | 3 | 4.28 |
| 呼称 | 3 | 4.25 |
| 兵隊 | 3 | 4.07 |
| あからさま | 3 | 3.81 |
| 仲間達 | 3 | 3.80 |
| 詰む | 3 | 4.25 |
| 見立て | 3 | 4.17 |
| ステージ | 3 | 3.94 |
| 脂 | 3 | 4.15 |
| 誤魔化し | 3 | 3.96 |
| 母親 | 3 | 3.18 |
| 寄り道 | 3 | 4.38 |
| 髪型 | 3 | 4.06 |
| 神聖 | 3 | 3.63 |
| 運が良い | 3 | 4.75 |
| 可愛らしい | 3 | 3.32 |
| 変わってる | 3 | 4.47 |
| 吝かではない | 3 | 4.74 |
| ビンタ | 3 | 4.74 |
| 呪文 | 3 | 3.15 |
| 強制的 | 3 | 3.82 |
| 下っ端 | 3 | 4.31 |
| 罪状 | 3 | 4.63 |
| 足腰 | 3 | 4.65 |
| 工夫 | 3 | 3.92 |
| 然程 | 3 | 4.44 |
| 脳内 | 3 | 3.72 |
| どちら様 | 3 | 4.69 |
| 小間 | 3 | 4.18 |
| 幕引き | 3 | 5.13 |
| アンバランス | 3 | 4.80 |
| 尻尾 | 3 | 3.15 |
| 柔らかい | 3 | 3.35 |
| 心当たりがある | 3 | 4.43 |
| 混沌 | 3 | 3.91 |
| 悪態 | 3 | 4.13 |
| 言葉を濁す | 3 | 4.74 |
| 残り少ない | 3 | 4.58 |
| 物とする | 3 | 4.64 |
| 引け | 3 | 4.22 |
| 無造作 | 3 | 3.95 |
| 細かい | 3 | 3.66 |
| 寝息を立てる | 3 | 5.13 |
| 無尽蔵 | 3 | 4.55 |
Showing 6301 - 6400 of 16,139 words